անհետանալ
Armenian
editEtymology
editLearned borrowing from Old Armenian անհետանամ (anhetanam).
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑnhetɑˈnɑl/, [ɑnhetɑnɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑnhedɑˈnɑl/, [ɑnhedɑnɑ́l]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
editանհետանալ • (anhetanal)
Inflection
editsuffixed -al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | անհետանալ (anhetanal) | imperfective converb | անհետանում (anhetanum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | անհետանալիս (anhetanalis) | ||||
| causative | անհետացնել (anhetacʻnel) | perfective converb | անհետացել (anhetacʻel) | ||||
| aorist stem | անհետաց- (anhetacʻ-) | future converb I | անհետանալու (anhetanalu) | ||||
| resultative participle | անհետացած (anhetacʻac) | future converb II | անհետանալիք (anhetanalikʻ) | ||||
| subject participle | անհետացող (anhetacʻoġ) | connegative converb | անհետանա (anhetana) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անհետանում եմ (anhetanum em) | անհետանում ես (anhetanum es) | անհետանում է (anhetanum ē) | անհետանում ենք (anhetanum enkʻ) | անհետանում եք (anhetanum ekʻ) | անհետանում են (anhetanum en) | |
| past imperfective | անհետանում էի (anhetanum ēi) | անհետանում էիր (anhetanum ēir) | անհետանում էր (anhetanum ēr) | անհետանում էինք (anhetanum ēinkʻ) | անհետանում էիք (anhetanum ēikʻ) | անհետանում էին (anhetanum ēin) | |
| future | անհետանալու եմ (anhetanalu em) | անհետանալու ես (anhetanalu es) | անհետանալու է (anhetanalu ē) | անհետանալու ենք (anhetanalu enkʻ) | անհետանալու եք (anhetanalu ekʻ) | անհետանալու են (anhetanalu en) | |
| past future | անհետանալու էի (anhetanalu ēi) | անհետանալու էիր (anhetanalu ēir) | անհետանալու էր (anhetanalu ēr) | անհետանալու էինք (anhetanalu ēinkʻ) | անհետանալու էիք (anhetanalu ēikʻ) | անհետանալու էին (anhetanalu ēin) | |
| present perfect | անհետացել եմ (anhetacʻel em) | անհետացել ես (anhetacʻel es) | անհետացել է (anhetacʻel ē) | անհետացել ենք (anhetacʻel enkʻ) | անհետացել եք (anhetacʻel ekʻ) | անհետացել են (anhetacʻel en) | |
| pluperfect | անհետացել էի (anhetacʻel ēi) | անհետացել էիր (anhetacʻel ēir) | անհետացել էր (anhetacʻel ēr) | անհետացել էինք (anhetacʻel ēinkʻ) | անհետացել էիք (anhetacʻel ēikʻ) | անհետացել էին (anhetacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | անհետացա (anhetacʻa) | անհետացար (anhetacʻar) | անհետացավ (anhetacʻav) | անհետացանք (anhetacʻankʻ) | անհետացաք (anhetacʻakʻ) | անհետացան (anhetacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անհետանամ (anhetanam) | անհետանաս (anhetanas) | անհետանա (anhetana) | անհետանանք (anhetanankʻ) | անհետանաք (anhetanakʻ) | անհետանան (anhetanan) | |
| past | անհետանայի (anhetanayi) | անհետանայիր (anhetanayir) | անհետանար (anhetanar) | անհետանայինք (anhetanayinkʻ) | անհետանայիք (anhetanayikʻ) | անհետանային (anhetanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կանհետանամ (kanhetanam) | կանհետանաս (kanhetanas) | կանհետանա (kanhetana) | կանհետանանք (kanhetanankʻ) | կանհետանաք (kanhetanakʻ) | կանհետանան (kanhetanan) | |
| past | կանհետանայի (kanhetanayi) | կանհետանայիր (kanhetanayir) | կանհետանար (kanhetanar) | կանհետանայինք (kanhetanayinkʻ) | կանհետանայիք (kanhetanayikʻ) | կանհետանային (kanhetanayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | անհետացի՛ր, անհետացի՛* (anhetacʻír, anhetacʻí*) | — | — | անհետացե՛ք (anhetacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
suffixed -al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չանհետանալ (čʻanhetanal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չանհետացած (čʻanhetacʻac) | ||||||
| subject participle | չանհետացող (čʻanhetacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ անհետանում (čʻem anhetanum) | չես անհետանում (čʻes anhetanum) | չի անհետանում (čʻi anhetanum) | չենք անհետանում (čʻenkʻ anhetanum) | չեք անհետանում (čʻekʻ anhetanum) | չեն անհետանում (čʻen anhetanum) | |
| past imperfective | չէի անհետանում (čʻēi anhetanum) | չէիր անհետանում (čʻēir anhetanum) | չէր անհետանում (čʻēr anhetanum) | չէինք անհետանում (čʻēinkʻ anhetanum) | չէիք անհետանում (čʻēikʻ anhetanum) | չէին անհետանում (čʻēin anhetanum) | |
| future | չեմ անհետանալու (čʻem anhetanalu) | չես անհետանալու (čʻes anhetanalu) | չի անհետանալու (čʻi anhetanalu) | չենք անհետանալու (čʻenkʻ anhetanalu) | չեք անհետանալու (čʻekʻ anhetanalu) | չեն անհետանալու (čʻen anhetanalu) | |
| past future | չէի անհետանալու (čʻēi anhetanalu) | չէիր անհետանալու (čʻēir anhetanalu) | չէր անհետանալու (čʻēr anhetanalu) | չէինք անհետանալու (čʻēinkʻ anhetanalu) | չէիք անհետանալու (čʻēikʻ anhetanalu) | չէին անհետանալու (čʻēin anhetanalu) | |
| present perfect | չեմ անհետացել (čʻem anhetacʻel) | չես անհետացել (čʻes anhetacʻel) | չի անհետացել (čʻi anhetacʻel) | չենք անհետացել (čʻenkʻ anhetacʻel) | չեք անհետացել (čʻekʻ anhetacʻel) | չեն անհետացել (čʻen anhetacʻel) | |
| pluperfect | չէի անհետացել (čʻēi anhetacʻel) | չէիր անհետացել (čʻēir anhetacʻel) | չէր անհետացել (čʻēr anhetacʻel) | չէինք անհետացել (čʻēinkʻ anhetacʻel) | չէիք անհետացել (čʻēikʻ anhetacʻel) | չէին անհետացել (čʻēin anhetacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չանհետացա (čʻanhetacʻa) | չանհետացար (čʻanhetacʻar) | չանհետացավ (čʻanhetacʻav) | չանհետացանք (čʻanhetacʻankʻ) | չանհետացաք (čʻanhetacʻakʻ) | չանհետացան (čʻanhetacʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չանհետանամ (čʻanhetanam) | չանհետանաս (čʻanhetanas) | չանհետանա (čʻanhetana) | չանհետանանք (čʻanhetanankʻ) | չանհետանաք (čʻanhetanakʻ) | չանհետանան (čʻanhetanan) | |
| past | չանհետանայի (čʻanhetanayi) | չանհետանայիր (čʻanhetanayir) | չանհետանար (čʻanhetanar) | չանհետանայինք (čʻanhetanayinkʻ) | չանհետանայիք (čʻanhetanayikʻ) | չանհետանային (čʻanhetanayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ անհետանա (čʻem anhetana) | չես անհետանա (čʻes anhetana) | չի անհետանա (čʻi anhetana) | չենք անհետանա (čʻenkʻ anhetana) | չեք անհետանա (čʻekʻ anhetana) | չեն անհետանա (čʻen anhetana) | |
| past | չէի անհետանա (čʻēi anhetana) | չէիր անհետանա (čʻēir anhetana) | չէր անհետանա (čʻēr anhetana) | չէինք անհետանա (čʻēinkʻ anhetana) | չէիք անհետանա (čʻēikʻ anhetana) | չէին անհետանա (čʻēin anhetana) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ անհետացիր, մի՛ անհետացի* (mí anhetacʻir, mí anhetacʻi*) | — | — | մի՛ անհետացեք (mí anhetacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | անհետանալ (anhetanal) | |||||||
| dative | անհետանալու (anhetanalu) | |||||||
| ablative | անհետանալուց (anhetanalucʻ) | |||||||
| instrumental | անհետանալով (anhetanalov) | |||||||
| locative | անհետանալում (anhetanalum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | անհետանալը/անհետանալն (anhetanalə/anhetanaln) | |||||||
| dative | անհետանալուն (anhetanalun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | անհետանալս (anhetanals) | |||||||
| dative | անհետանալուս (anhetanalus) | |||||||
| ablative | անհետանալուցս (anhetanalucʻs) | |||||||
| instrumental | անհետանալովս (anhetanalovs) | |||||||
| locative | անհետանալումս (anhetanalums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | անհետանալդ (anhetanald) | |||||||
| dative | անհետանալուդ (anhetanalud) | |||||||
| ablative | անհետանալուցդ (anhetanalucʻd) | |||||||
| instrumental | անհետանալովդ (anhetanalovd) | |||||||
| locative | անհետանալումդ (anhetanalumd) | |||||||
Derived terms
edit- անհետացում (anhetacʻum)