ապացուցվել
Armenian
editPronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑpɑt͡sʰut͡sʰˈvel/, [ɑpɑt͡sʰut͡sʰvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑbɑt͡sut͡sˈvel/, [ɑbɑt͡sʰut͡sʰvél]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Verb
editապացուցվել • (apacʻucʻvel)
- mediopassive of ապացուցել (apacʻucʻel)
Inflection
edit-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ապացուցվել (apacʻucʻvel) | imperfective converb | ապացուցվում (apacʻucʻvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ապացուցվելիս (apacʻucʻvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ապացուցվել (apacʻucʻvel) | ||||
| aorist stem | ապացուցվ- (apacʻucʻv-) | future converb I | ապացուցվելու (apacʻucʻvelu) | ||||
| resultative participle | ապացուցված (apacʻucʻvac) | future converb II | ապացուցվելիք (apacʻucʻvelikʻ) | ||||
| subject participle | ապացուցվող (apacʻucʻvoġ) | connegative converb | ապացուցվի (apacʻucʻvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ապացուցվում եմ (apacʻucʻvum em) | ապացուցվում ես (apacʻucʻvum es) | ապացուցվում է (apacʻucʻvum ē) | ապացուցվում ենք (apacʻucʻvum enkʻ) | ապացուցվում եք (apacʻucʻvum ekʻ) | ապացուցվում են (apacʻucʻvum en) | |
| past imperfective | ապացուցվում էի (apacʻucʻvum ēi) | ապացուցվում էիր (apacʻucʻvum ēir) | ապացուցվում էր (apacʻucʻvum ēr) | ապացուցվում էինք (apacʻucʻvum ēinkʻ) | ապացուցվում էիք (apacʻucʻvum ēikʻ) | ապացուցվում էին (apacʻucʻvum ēin) | |
| future | ապացուցվելու եմ (apacʻucʻvelu em) | ապացուցվելու ես (apacʻucʻvelu es) | ապացուցվելու է (apacʻucʻvelu ē) | ապացուցվելու ենք (apacʻucʻvelu enkʻ) | ապացուցվելու եք (apacʻucʻvelu ekʻ) | ապացուցվելու են (apacʻucʻvelu en) | |
| past future | ապացուցվելու էի (apacʻucʻvelu ēi) | ապացուցվելու էիր (apacʻucʻvelu ēir) | ապացուցվելու էր (apacʻucʻvelu ēr) | ապացուցվելու էինք (apacʻucʻvelu ēinkʻ) | ապացուցվելու էիք (apacʻucʻvelu ēikʻ) | ապացուցվելու էին (apacʻucʻvelu ēin) | |
| present perfect | ապացուցվել եմ (apacʻucʻvel em) | ապացուցվել ես (apacʻucʻvel es) | ապացուցվել է (apacʻucʻvel ē) | ապացուցվել ենք (apacʻucʻvel enkʻ) | ապացուցվել եք (apacʻucʻvel ekʻ) | ապացուցվել են (apacʻucʻvel en) | |
| pluperfect | ապացուցվել էի (apacʻucʻvel ēi) | ապացուցվել էիր (apacʻucʻvel ēir) | ապացուցվել էր (apacʻucʻvel ēr) | ապացուցվել էինք (apacʻucʻvel ēinkʻ) | ապացուցվել էիք (apacʻucʻvel ēikʻ) | ապացուցվել էին (apacʻucʻvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ապացուցվեցի, ապացուցվի* (apacʻucʻvecʻi, apacʻucʻvi*) | ապացուցվեցիր, ապացուցվիր* (apacʻucʻvecʻir, apacʻucʻvir*) | ապացուցվեց (apacʻucʻvecʻ) | ապացուցվեցինք, ապացուցվինք* (apacʻucʻvecʻinkʻ, apacʻucʻvinkʻ*) | ապացուցվեցիք, ապացուցվիք* (apacʻucʻvecʻikʻ, apacʻucʻvikʻ*) | ապացուցվեցին, ապացուցվին* (apacʻucʻvecʻin, apacʻucʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ապացուցվեմ (apacʻucʻvem) | ապացուցվես (apacʻucʻves) | ապացուցվի (apacʻucʻvi) | ապացուցվենք (apacʻucʻvenkʻ) | ապացուցվեք (apacʻucʻvekʻ) | ապացուցվեն (apacʻucʻven) | |
| past | ապացուցվեի (apacʻucʻvei) | ապացուցվեիր (apacʻucʻveir) | ապացուցվեր (apacʻucʻver) | ապացուցվեինք (apacʻucʻveinkʻ) | ապացուցվեիք (apacʻucʻveikʻ) | ապացուցվեին (apacʻucʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կապացուցվեմ (kapacʻucʻvem) | կապացուցվես (kapacʻucʻves) | կապացուցվի (kapacʻucʻvi) | կապացուցվենք (kapacʻucʻvenkʻ) | կապացուցվեք (kapacʻucʻvekʻ) | կապացուցվեն (kapacʻucʻven) | |
| past | կապացուցվեի (kapacʻucʻvei) | կապացուցվեիր (kapacʻucʻveir) | կապացուցվեր (kapacʻucʻver) | կապացուցվեինք (kapacʻucʻveinkʻ) | կապացուցվեիք (kapacʻucʻveikʻ) | կապացուցվեին (kapacʻucʻvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ապացուցվի՛ր, ապացուցվի՛* (apacʻucʻvír, apacʻucʻví*) | — | — | ապացուցվե՛ք, ապացուցվեցե՛ք** (apacʻucʻvékʻ, apacʻucʻvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չապացուցվել (čʻapacʻucʻvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չապացուցված (čʻapacʻucʻvac) | ||||||
| subject participle | չապացուցվող (čʻapacʻucʻvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ապացուցվում (čʻem apacʻucʻvum) | չես ապացուցվում (čʻes apacʻucʻvum) | չի ապացուցվում (čʻi apacʻucʻvum) | չենք ապացուցվում (čʻenkʻ apacʻucʻvum) | չեք ապացուցվում (čʻekʻ apacʻucʻvum) | չեն ապացուցվում (čʻen apacʻucʻvum) | |
| past imperfective | չէի ապացուցվում (čʻēi apacʻucʻvum) | չէիր ապացուցվում (čʻēir apacʻucʻvum) | չէր ապացուցվում (čʻēr apacʻucʻvum) | չէինք ապացուցվում (čʻēinkʻ apacʻucʻvum) | չէիք ապացուցվում (čʻēikʻ apacʻucʻvum) | չէին ապացուցվում (čʻēin apacʻucʻvum) | |
| future | չեմ ապացուցվելու (čʻem apacʻucʻvelu) | չես ապացուցվելու (čʻes apacʻucʻvelu) | չի ապացուցվելու (čʻi apacʻucʻvelu) | չենք ապացուցվելու (čʻenkʻ apacʻucʻvelu) | չեք ապացուցվելու (čʻekʻ apacʻucʻvelu) | չեն ապացուցվելու (čʻen apacʻucʻvelu) | |
| past future | չէի ապացուցվելու (čʻēi apacʻucʻvelu) | չէիր ապացուցվելու (čʻēir apacʻucʻvelu) | չէր ապացուցվելու (čʻēr apacʻucʻvelu) | չէինք ապացուցվելու (čʻēinkʻ apacʻucʻvelu) | չէիք ապացուցվելու (čʻēikʻ apacʻucʻvelu) | չէին ապացուցվելու (čʻēin apacʻucʻvelu) | |
| present perfect | չեմ ապացուցվել (čʻem apacʻucʻvel) | չես ապացուցվել (čʻes apacʻucʻvel) | չի ապացուցվել (čʻi apacʻucʻvel) | չենք ապացուցվել (čʻenkʻ apacʻucʻvel) | չեք ապացուցվել (čʻekʻ apacʻucʻvel) | չեն ապացուցվել (čʻen apacʻucʻvel) | |
| pluperfect | չէի ապացուցվել (čʻēi apacʻucʻvel) | չէիր ապացուցվել (čʻēir apacʻucʻvel) | չէր ապացուցվել (čʻēr apacʻucʻvel) | չէինք ապացուցվել (čʻēinkʻ apacʻucʻvel) | չէիք ապացուցվել (čʻēikʻ apacʻucʻvel) | չէին ապացուցվել (čʻēin apacʻucʻvel) | |
| aorist (past perfective) | չապացուցվեցի, չապացուցվի* (čʻapacʻucʻvecʻi, čʻapacʻucʻvi*) | չապացուցվեցիր, չապացուցվիր* (čʻapacʻucʻvecʻir, čʻapacʻucʻvir*) | չապացուցվեց (čʻapacʻucʻvecʻ) | չապացուցվեցինք, չապացուցվինք* (čʻapacʻucʻvecʻinkʻ, čʻapacʻucʻvinkʻ*) | չապացուցվեցիք, չապացուցվիք* (čʻapacʻucʻvecʻikʻ, čʻapacʻucʻvikʻ*) | չապացուցվեցին, չապացուցվին* (čʻapacʻucʻvecʻin, čʻapacʻucʻvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չապացուցվեմ (čʻapacʻucʻvem) | չապացուցվես (čʻapacʻucʻves) | չապացուցվի (čʻapacʻucʻvi) | չապացուցվենք (čʻapacʻucʻvenkʻ) | չապացուցվեք (čʻapacʻucʻvekʻ) | չապացուցվեն (čʻapacʻucʻven) | |
| past | չապացուցվեի (čʻapacʻucʻvei) | չապացուցվեիր (čʻapacʻucʻveir) | չապացուցվեր (čʻapacʻucʻver) | չապացուցվեինք (čʻapacʻucʻveinkʻ) | չապացուցվեիք (čʻapacʻucʻveikʻ) | չապացուցվեին (čʻapacʻucʻvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ապացուցվի (čʻem apacʻucʻvi) | չես ապացուցվի (čʻes apacʻucʻvi) | չի ապացուցվի (čʻi apacʻucʻvi) | չենք ապացուցվի (čʻenkʻ apacʻucʻvi) | չեք ապացուցվի (čʻekʻ apacʻucʻvi) | չեն ապացուցվի (čʻen apacʻucʻvi) | |
| past | չէի ապացուցվի (čʻēi apacʻucʻvi) | չէիր ապացուցվի (čʻēir apacʻucʻvi) | չէր ապացուցվի (čʻēr apacʻucʻvi) | չէինք ապացուցվի (čʻēinkʻ apacʻucʻvi) | չէիք ապացուցվի (čʻēikʻ apacʻucʻvi) | չէին ապացուցվի (čʻēin apacʻucʻvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ապացուցվիր, մի՛ ապացուցվի* (mí apacʻucʻvir, mí apacʻucʻvi*) | — | — | մի՛ ապացուցվեք, մի՛ ապացուցվեցեք** (mí apacʻucʻvekʻ, mí apacʻucʻvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ապացուցվել (apacʻucʻvel) | |||
| dative | ապացուցվելու (apacʻucʻvelu) | |||
| ablative | ապացուցվելուց (apacʻucʻvelucʻ) | |||
| instrumental | ապացուցվելով (apacʻucʻvelov) | |||
| locative | ապացուցվելում (apacʻucʻvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ապացուցվելը/ապացուցվելն (apacʻucʻvelə/apacʻucʻveln) | |||
| dative | ապացուցվելուն (apacʻucʻvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ապացուցվելս (apacʻucʻvels) | |||
| dative | ապացուցվելուս (apacʻucʻvelus) | |||
| ablative | ապացուցվելուցս (apacʻucʻvelucʻs) | |||
| instrumental | ապացուցվելովս (apacʻucʻvelovs) | |||
| locative | ապացուցվելումս (apacʻucʻvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ապացուցվելդ (apacʻucʻveld) | |||
| dative | ապացուցվելուդ (apacʻucʻvelud) | |||
| ablative | ապացուցվելուցդ (apacʻucʻvelucʻd) | |||
| instrumental | ապացուցվելովդ (apacʻucʻvelovd) | |||
| locative | ապացուցվելումդ (apacʻucʻvelumd) | |||