Open main menu

ArmenianEdit

EtymologyEdit

From Old Armenian առեղ (aṙeł).

PronunciationEdit

NounEdit

առեղ (aṙeł)

  1. pole, beam, shaft (of a cart)

DeclensionEdit


Old ArmenianEdit

EtymologyEdit

According to J̌ahukyan, from առ (aṙ) +‎ *եղ- (*eł-), from Proto-Indo-European *ey-el-, from the root *ei- (pole). Cognate with íelekstis (shaft; pole), Latvian ielukši (plough shaft), ilkss (shaft); Lithuanian ailė, áilis, Latvian ailis.

NounEdit

առեղ (aṙeł)

  1. pole, beam, shaft (of a cart)
    • 8th century, Stepʿannos Siwnecʿi, Meknutʿiwn Kʿerakanin , (1915 edition, page 209):
      Իսկ փաղանունք ասին, որ են զոյգ անուանք․ անիւ և ճղուղ, առեղ և աւարտք, հեւան եւ դանդանք, կունդք եւ ականոց, հեց եւ բոյթ, կապերտ եւ գորգ, ձի եւ դզի, երամակապան եւ կուտպան, բիր եւ մահակ, որոց բնութիւն մի եւ անուանք այլ։
      Isk pʿałanunkʿ asin, or en zoyg anuankʿ; aniw ew čłuł, aṙeł ew awartkʿ, hewan ew dandankʿ, kundkʿ ew akanocʿ, hecʿ ew boytʿ, kapert ew gorg, ji ew dzi, eramakapan ew kutpan, bir ew mahak, orocʿ bnutʿiwn mi ew anuankʿ ayl.
  2. ceiling beam
  3. (archaic) name of a certain tune

DeclensionEdit

DescendantsEdit

  • Armenian: առեղ (aṙeł)

ReferencesEdit