դժվար

Armenian

Alternative forms

• դժար (džar), դիժար (dižar) — dialectal
• դժուար (džuar) — traditional orthography

Etymology

From Middle Armenian դժուար (džuar), from Old Armenian դժուար (džuar).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /dəʒˈvɑɾ/, [dəʒvɑ́ɾ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /təʒˈvɑɾ/, [tʰəʒvɑ́ɾ]

• Audio (Eastern Armenian):

  (file)

• Hyphenation: դըժ‧վար

Adjective

դժվար • (džvar) (superlative ամենադժվար)

1. hard, difficult, challenging

   Synonyms: բարդ (bard), ծանր (canr)

   Antonym: հեշտ (hešt)

   դժվար հարց ― džvar harcʻ ― difficult question

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	դժվար (džvar)	դժվարներ (džvarner)
dative	դժվարի (džvari)	դժվարների (džvarneri)
ablative	դժվարից (džvaricʻ)	դժվարներից (džvarnericʻ)
instrumental	դժվարով (džvarov)	դժվարներով (džvarnerov)
locative	դժվարում (džvarum)	դժվարներում (džvarnerum)
	definite forms
nominative	դժվարը/դժվարն (džvarə/džvarn)	դժվարները/դժվարներն (džvarnerə/džvarnern)
dative	դժվարին (džvarin)	դժվարներին (džvarnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	դժվարս (džvars)	դժվարներս (džvarners)
dative	դժվարիս (džvaris)	դժվարներիս (džvarneris)
ablative	դժվարիցս (džvaricʻs)	դժվարներիցս (džvarnericʻs)
instrumental	դժվարովս (džvarovs)	դժվարներովս (džvarnerovs)
locative	դժվարումս (džvarums)	դժվարներումս (džvarnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	դժվարդ (džvard)	դժվարներդ (džvarnerd)
dative	դժվարիդ (džvarid)	դժվարներիդ (džvarnerid)
ablative	դժվարիցդ (džvaricʻd)	դժվարներիցդ (džvarnericʻd)
instrumental	դժվարովդ (džvarovd)	դժվարներովդ (džvarnerovd)
locative	դժվարումդ (džvarumd)	դժվարներումդ (džvarnerumd)

Adverb

դժվար • (džvar)

1. with difficulty
2. hardly