թզենի
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian թզենի (tʻzeni); see below.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /tʰəzeˈni/, [tʰəzení]
- (Western Armenian) IPA(key): /təzeˈni/, [tʰəzení]
Noun
editթզենի • (tʻzeni)
- fig tree
Declension
edit| u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||
|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||
| nominative | թզենի (tʻzeni) | թզենիներ (tʻzeniner) | ||
| dative | թզենու (tʻzenu) | թզենիների (tʻzenineri) | ||
| ablative | թզենուց (tʻzenucʻ) | թզենիներից (tʻzeninericʻ) | ||
| instrumental | թզենով, թզենիով (tʻzenov, tʻzeniov) | թզենիներով (tʻzeninerov) | ||
| locative | թզենում, թզենիում (tʻzenum, tʻzenium) | թզենիներում (tʻzeninerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | թզենին (tʻzenin) | թզենիները/թզենիներն (tʻzeninerə/tʻzeninern) | ||
| dative | թզենուն (tʻzenun) | թզենիներին (tʻzeninerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | թզենիս (tʻzenis) | թզենիներս (tʻzeniners) | ||
| dative | թզենուս (tʻzenus) | թզենիներիս (tʻzenineris) | ||
| ablative | թզենուցս (tʻzenucʻs) | թզենիներիցս (tʻzeninericʻs) | ||
| instrumental | թզենովս, թզենիովս (tʻzenovs, tʻzeniovs) | թզենիներովս (tʻzeninerovs) | ||
| locative | թզենումս, թզենիումս (tʻzenums, tʻzeniums) | թզենիներումս (tʻzeninerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | թզենիդ (tʻzenid) | թզենիներդ (tʻzeninerd) | ||
| dative | թզենուդ (tʻzenud) | թզենիներիդ (tʻzeninerid) | ||
| ablative | թզենուցդ (tʻzenucʻd) | թզենիներիցդ (tʻzeninericʻd) | ||
| instrumental | թզենովդ, թզենիովդ (tʻzenovd, tʻzeniovd) | թզենիներովդ (tʻzeninerovd) | ||
| locative | թզենումդ, թզենիումդ (tʻzenumd, tʻzeniumd) | թզենիներումդ (tʻzeninerumd) | ||
Old Armenian
editEtymology
editNoun
editթզենի • (tʻzeni)
- fig tree
- թզենիք ― tʻzenikʻ ― orchard of fig trees
Declension
edito-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | թզենի (tʻzeni) | թզենիք (tʻzenikʻ) | |
| genitive | թզենւոյ (tʻzenwoy) | թզենեաց (tʻzeneacʻ) | |
| dative | թզենւոյ (tʻzenwoy) | թզենեաց (tʻzeneacʻ) | |
| accusative | թզենի (tʻzeni) | թզենիս (tʻzenis) | |
| ablative | թզենւոյ (tʻzenwoy) | թզենեաց (tʻzeneacʻ) | |
| instrumental | թզենեաւ (tʻzeneaw) | թզենեաւք = թզենեօք (tʻzeneawkʻ = tʻzeneōkʻ) | |
| locative | թզենւոջ (tʻzenwoǰ) | թզենիս (tʻzenis) |
Descendants
edit- Armenian: թզենի (tʻzeni)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “թզենի”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “թզենի”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy