խանութ
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian խանութ (xanutʿ).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [χɑˈnutʰ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [χɑˈnutʰ]
Noun edit
խանութ • (xanutʿ)
Declension edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խանութ (xanutʿ) | խանութներ (xanutʿner) | ||
| dative | խանութի (xanutʿi) | խանութների (xanutʿneri) | ||
| ablative | խանութից (xanutʿicʿ) | խանութներից (xanutʿnericʿ) | ||
| instrumental | խանութով (xanutʿov) | խանութներով (xanutʿnerov) | ||
| locative | խանութում (xanutʿum) | խանութներում (xanutʿnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | խանութը/խանութն (xanutʿə/xanutʿn) | խանութները/խանութներն (xanutʿnerə/xanutʿnern) | ||
| dative | խանութին (xanutʿin) | խանութներին (xanutʿnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խանութս (xanutʿs) | խանութներս (xanutʿners) | ||
| dative | խանութիս (xanutʿis) | խանութներիս (xanutʿneris) | ||
| ablative | խանութիցս (xanutʿicʿs) | խանութներիցս (xanutʿnericʿs) | ||
| instrumental | խանութովս (xanutʿovs) | խանութներովս (xanutʿnerovs) | ||
| locative | խանութումս (xanutʿums) | խանութներումս (xanutʿnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խանութդ (xanutʿd) | խանութներդ (xanutʿnerd) | ||
| dative | խանութիդ (xanutʿid) | խանութներիդ (xanutʿnerid) | ||
| ablative | խանութիցդ (xanutʿicʿd) | խանութներիցդ (xanutʿnericʿd) | ||
| instrumental | խանութովդ (xanutʿovd) | խանութներովդ (xanutʿnerovd) | ||
| locative | խանութումդ (xanutʿumd) | խանութներումդ (xanutʿnerumd) | ||
Derived terms edit
- գրախանութ (graxanutʿ)
Old Armenian edit
Alternative forms edit
- հանութ (hanutʿ)
Etymology edit
From Classical Syriac ܚܢܘܬܐ (ḥānūṯāʾ).
Noun edit
խանութ • (xanutʿ)
- shop
- խանթի տիկին ― xantʿi tikin ― shopkeeper
- ի խանութ նստել ― i xanutʿ nstel ― to keep a shop, to traffic
- խանութք ալեաց ― xanutʿkʿ aleacʿ ― the depths of ocean
- manufactory
- stored provisions, products
- store, warehouse, magazine
Declension edit
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | խանութ (xanutʿ) | խանութք (xanutʿkʿ) | |
| genitive | խանթի (xantʿi) | խանթաց (xantʿacʿ) | |
| dative | խանթի (xantʿi) | խանթաց (xantʿacʿ) | |
| accusative | խանութ (xanutʿ) | խանութս (xanutʿs) | |
| ablative | խանթէ (xantʿē) | խանթաց (xantʿacʿ) | |
| instrumental | խանթաւ (xantʿaw) | խանթաւք = խանթօք (xantʿawkʿ = xantʿōkʿ) | |
| locative | խանթի (xantʿi) | խանութս (xanutʿs) |
Derived terms edit
- խանութայք (xanutʿaykʿ)
- խանութապան (xanutʿapan)
- խանութպան (xanutʿpan)
Descendants edit
- Armenian: խանութ (xanutʿ)
References edit
- Petrosean, Matatʿeay (1879) “խանութ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “խանութ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979) “խանութ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press