խրոխտագին

Armenian

Etymology

խրոխտ (xroxt) +‎ -ագին (-agin)

Pronunciation

(Eastern Armenian) IPA^(key): /χəɾoχtɑˈɡin/, [χəɾoχtɑɡín]
(Western Armenian) IPA^(key): /χəɾoχdɑˈkin/, [χəɾoχtɑkʰín]

Adjective

խրոխտագին • (xroxtagin) (superlative ամենախրոխտագին)

extremely proud, pleased
extremely bold, brave, fearless
extremely booming, resounding, touching (e.g., a voice)
(figuratively) extremely splendid, superb, excellent
(figuratively) extremely elevated, lofty, towering

Declension

nominalized, i-type (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	խրոխտագին (xroxtagin)	խրոխտագիններ (xroxtaginner)
dative	խրոխտագինի (xroxtagini)	խրոխտագինների (xroxtaginneri)
ablative	խրոխտագինից (xroxtaginicʻ)	խրոխտագիններից (xroxtaginnericʻ)
instrumental	խրոխտագինով (xroxtaginov)	խրոխտագիններով (xroxtaginnerov)
locative	խրոխտագինում (xroxtaginum)	խրոխտագիններում (xroxtaginnerum)
	definite forms
nominative	խրոխտագինը/խրոխտագինն (xroxtaginə/xroxtaginn)	խրոխտագինները/խրոխտագիններն (xroxtaginnerə/xroxtaginnern)
dative	խրոխտագինին (xroxtaginin)	խրոխտագիններին (xroxtaginnerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	խրոխտագինս (xroxtagins)	խրոխտագիններս (xroxtaginners)
dative	խրոխտագինիս (xroxtaginis)	խրոխտագիններիս (xroxtaginneris)
ablative	խրոխտագինիցս (xroxtaginicʻs)	խրոխտագիններիցս (xroxtaginnericʻs)
instrumental	խրոխտագինովս (xroxtaginovs)	խրոխտագիններովս (xroxtaginnerovs)
locative	խրոխտագինումս (xroxtaginums)	խրոխտագիններումս (xroxtaginnerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	խրոխտագինդ (xroxtagind)	խրոխտագիններդ (xroxtaginnerd)
dative	խրոխտագինիդ (xroxtaginid)	խրոխտագիններիդ (xroxtaginnerid)
ablative	խրոխտագինիցդ (xroxtaginicʻd)	խրոխտագիններիցդ (xroxtaginnericʻd)
instrumental	խրոխտագինովդ (xroxtaginovd)	խրոխտագիններովդ (xroxtaginnerovd)
locative	խրոխտագինումդ (xroxtaginumd)	խրոխտագիններումդ (xroxtaginnerumd)

Adverb

խրոխտագին • (xroxtagin)

extremely proudly
extremely boldly, bravely
extremely boomingly, touchingly (e.g., a voice)
(figuratively) extremely splendidly, superbly, excellently