ծխել
Armenian edit
Etymology edit
From Old Armenian ծխեմ (cxem).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /t͡səˈχel/ [t͡səˈχel] invalid IPA characters (//[])
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /d͡zəˈχel/ [d͡zəˈχel] invalid IPA characters (//[])
Audio (Eastern Armenian) (file)
Verb edit
ծխել • (cxel)
- to smoke
Inflection edit
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ծխել (cxel) | imperfective converb | ծխում (cxum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ծխվել (cxvel) | simultaneous converb | ծխելիս (cxelis) | ||||
| causative | ծխեցնել, ծխացնել*, ծխցնել* (cxecʻnel, cxacʻnel*, cxcʻnel*) | perfective converb | ծխել (cxel) | ||||
| aorist stem | ծխ- (cx-) | future converb I | ծխելու (cxelu) | ||||
| resultative participle | ծխած (cxac) | future converb II | ծխելիք (cxelikʻ) | ||||
| subject participle | ծխող (cxoġ) | connegative converb | ծխի (cxi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ծխում եմ (cxum em) | ծխում ես (cxum es) | ծխում է (cxum ē) | ծխում ենք (cxum enkʻ) | ծխում եք (cxum ekʻ) | ծխում են (cxum en) | |
| past imperfective | ծխում էի (cxum ēi) | ծխում էիր (cxum ēir) | ծխում էր (cxum ēr) | ծխում էինք (cxum ēinkʻ) | ծխում էիք (cxum ēikʻ) | ծխում էին (cxum ēin) | |
| future | ծխելու եմ (cxelu em) | ծխելու ես (cxelu es) | ծխելու է (cxelu ē) | ծխելու ենք (cxelu enkʻ) | ծխելու եք (cxelu ekʻ) | ծխելու են (cxelu en) | |
| past future | ծխելու էի (cxelu ēi) | ծխելու էիր (cxelu ēir) | ծխելու էր (cxelu ēr) | ծխելու էինք (cxelu ēinkʻ) | ծխելու էիք (cxelu ēikʻ) | ծխելու էին (cxelu ēin) | |
| present perfect | ծխել եմ (cxel em) | ծխել ես (cxel es) | ծխել է (cxel ē) | ծխել ենք (cxel enkʻ) | ծխել եք (cxel ekʻ) | ծխել են (cxel en) | |
| pluperfect | ծխել էի (cxel ēi) | ծխել էիր (cxel ēir) | ծխել էր (cxel ēr) | ծխել էինք (cxel ēinkʻ) | ծխել էիք (cxel ēikʻ) | ծխել էին (cxel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ծխեցի, ծխի* (cxecʻi, cxi*) | ծխեցիր, ծխիր* (cxecʻir, cxir*) | ծխեց (cxecʻ) | ծխեցինք, ծխինք* (cxecʻinkʻ, cxinkʻ*) | ծխեցիք, ծխիք* (cxecʻikʻ, cxikʻ*) | ծխեցին, ծխին* (cxecʻin, cxin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ծխեմ (cxem) | ծխես (cxes) | ծխի (cxi) | ծխենք (cxenkʻ) | ծխեք (cxekʻ) | ծխեն (cxen) | |
| past | ծխեի (cxei) | ծխեիր (cxeir) | ծխեր (cxer) | ծխեինք (cxeinkʻ) | ծխեիք (cxeikʻ) | ծխեին (cxein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կծխեմ (kcxem) | կծխես (kcxes) | կծխի (kcxi) | կծխենք (kcxenkʻ) | կծխեք (kcxekʻ) | կծխեն (kcxen) | |
| past | կծխեի (kcxei) | կծխեիր (kcxeir) | կծխեր (kcxer) | կծխեինք (kcxeinkʻ) | կծխեիք (kcxeikʻ) | կծխեին (kcxein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ծխի՛ր, ծխի՛* (cxír, cxí*) | — | — | ծխե՛ք, ծխեցե՛ք** (cxékʻ, cxecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չծխել (čʻcxel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չծխած (čʻcxac) | ||||||
| subject participle | չծխող (čʻcxoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ծխում (čʻem cxum) | չես ծխում (čʻes cxum) | չի ծխում (čʻi cxum) | չենք ծխում (čʻenkʻ cxum) | չեք ծխում (čʻekʻ cxum) | չեն ծխում (čʻen cxum) | |
| past imperfective | չէի ծխում (čʻēi cxum) | չէիր ծխում (čʻēir cxum) | չէր ծխում (čʻēr cxum) | չէինք ծխում (čʻēinkʻ cxum) | չէիք ծխում (čʻēikʻ cxum) | չէին ծխում (čʻēin cxum) | |
| future | չեմ ծխելու (čʻem cxelu) | չես ծխելու (čʻes cxelu) | չի ծխելու (čʻi cxelu) | չենք ծխելու (čʻenkʻ cxelu) | չեք ծխելու (čʻekʻ cxelu) | չեն ծխելու (čʻen cxelu) | |
| past future | չէի ծխելու (čʻēi cxelu) | չէիր ծխելու (čʻēir cxelu) | չէր ծխելու (čʻēr cxelu) | չէինք ծխելու (čʻēinkʻ cxelu) | չէիք ծխելու (čʻēikʻ cxelu) | չէին ծխելու (čʻēin cxelu) | |
| present perfect | չեմ ծխել (čʻem cxel) | չես ծխել (čʻes cxel) | չի ծխել (čʻi cxel) | չենք ծխել (čʻenkʻ cxel) | չեք ծխել (čʻekʻ cxel) | չեն ծխել (čʻen cxel) | |
| pluperfect | չէի ծխել (čʻēi cxel) | չէիր ծխել (čʻēir cxel) | չէր ծխել (čʻēr cxel) | չէինք ծխել (čʻēinkʻ cxel) | չէիք ծխել (čʻēikʻ cxel) | չէին ծխել (čʻēin cxel) | |
| aorist (past perfective) | չծխեցի, չծխի* (čʻcxecʻi, čʻcxi*) | չծխեցիր, չծխիր* (čʻcxecʻir, čʻcxir*) | չծխեց (čʻcxecʻ) | չծխեցինք, չծխինք* (čʻcxecʻinkʻ, čʻcxinkʻ*) | չծխեցիք, չծխիք* (čʻcxecʻikʻ, čʻcxikʻ*) | չծխեցին, չծխին* (čʻcxecʻin, čʻcxin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չծխեմ (čʻcxem) | չծխես (čʻcxes) | չծխի (čʻcxi) | չծխենք (čʻcxenkʻ) | չծխեք (čʻcxekʻ) | չծխեն (čʻcxen) | |
| past | չծխեի (čʻcxei) | չծխեիր (čʻcxeir) | չծխեր (čʻcxer) | չծխեինք (čʻcxeinkʻ) | չծխեիք (čʻcxeikʻ) | չծխեին (čʻcxein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ծխի (čʻem cxi) | չես ծխի (čʻes cxi) | չի ծխի (čʻi cxi) | չենք ծխի (čʻenkʻ cxi) | չեք ծխի (čʻekʻ cxi) | չեն ծխի (čʻen cxi) | |
| past | չէի ծխի (čʻēi cxi) | չէիր ծխի (čʻēir cxi) | չէր ծխի (čʻēr cxi) | չէինք ծխի (čʻēinkʻ cxi) | չէիք ծխի (čʻēikʻ cxi) | չէին ծխի (čʻēin cxi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ծխիր, մի՛ ծխի* (mí cxir, mí cxi*) | — | — | մի՛ ծխեք, մի՛ ծխեցեք** (mí cxekʻ, mí cxecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ծխել (cxel) | |||
| dative | ծխելու (cxelu) | |||
| ablative | ծխելուց (cxelucʻ) | |||
| instrumental | ծխելով (cxelov) | |||
| locative | ծխելում (cxelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ծխելը/ծխելն (cxelə/cxeln) | |||
| dative | ծխելուն (cxelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ծխելս (cxels) | |||
| dative | ծխելուս (cxelus) | |||
| ablative | ծխելուցս (cxelucʻs) | |||
| instrumental | ծխելովս (cxelovs) | |||
| locative | ծխելումս (cxelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ծխելդ (cxeld) | |||
| dative | ծխելուդ (cxelud) | |||
| ablative | ծխելուցդ (cxelucʻd) | |||
| instrumental | ծխելովդ (cxelovd) | |||
| locative | ծխելումդ (cxelumd) | |||
Derived terms edit
Related terms edit
- ծուխ (cux)