Armenian

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

From Old Armenian կայթ (kaytʻ); see it for more.

Noun

edit

կայթ (kaytʻ)

  1. (archaic) basket, pannier
  2. (archaic) some measure of weight
Declension
edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative կայթ (kaytʻ) կայթեր (kaytʻer)
dative կայթի (kaytʻi) կայթերի (kaytʻeri)
ablative կայթից (kaytʻicʻ) կայթերից (kaytʻericʻ)
instrumental կայթով (kaytʻov) կայթերով (kaytʻerov)
locative կայթում (kaytʻum) կայթերում (kaytʻerum)
definite forms
nominative կայթը / կայթն (kaytʻə / kaytʻn) կայթերը/կայթերն (kaytʻerə/kaytʻern)
dative կայթին (kaytʻin) կայթերին (kaytʻerin)
1st person possessive forms (my)
nominative կայթս (kaytʻs) կայթերս (kaytʻers)
dative կայթիս (kaytʻis) կայթերիս (kaytʻeris)
ablative կայթիցս (kaytʻicʻs) կայթերիցս (kaytʻericʻs)
instrumental կայթովս (kaytʻovs) կայթերովս (kaytʻerovs)
locative կայթումս (kaytʻums) կայթերումս (kaytʻerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative կայթդ (kaytʻd) կայթերդ (kaytʻerd)
dative կայթիդ (kaytʻid) կայթերիդ (kaytʻerid)
ablative կայթիցդ (kaytʻicʻd) կայթերիցդ (kaytʻericʻd)
instrumental կայթովդ (kaytʻovd) կայթերովդ (kaytʻerovd)
locative կայթումդ (kaytʻumd) կայթերումդ (kaytʻerumd)

Etymology 2

edit

From Old Armenian կայթ (kaytʻ); see it for more.

Noun

edit

կայթ (kaytʻ)

  1. (archaic) capering, dancing by jumping and bouncing around in sign of joy
Declension
edit
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative կայթ (kaytʻ) կայթեր (kaytʻer)
dative կայթի (kaytʻi) կայթերի (kaytʻeri)
ablative կայթից (kaytʻicʻ) կայթերից (kaytʻericʻ)
instrumental կայթով (kaytʻov) կայթերով (kaytʻerov)
locative կայթում (kaytʻum) կայթերում (kaytʻerum)
definite forms
nominative կայթը / կայթն (kaytʻə / kaytʻn) կայթերը/կայթերն (kaytʻerə/kaytʻern)
dative կայթին (kaytʻin) կայթերին (kaytʻerin)
1st person possessive forms (my)
nominative կայթս (kaytʻs) կայթերս (kaytʻers)
dative կայթիս (kaytʻis) կայթերիս (kaytʻeris)
ablative կայթիցս (kaytʻicʻs) կայթերիցս (kaytʻericʻs)
instrumental կայթովս (kaytʻovs) կայթերովս (kaytʻerovs)
locative կայթումս (kaytʻums) կայթերումս (kaytʻerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative կայթդ (kaytʻd) կայթերդ (kaytʻerd)
dative կայթիդ (kaytʻid) կայթերիդ (kaytʻerid)
ablative կայթիցդ (kaytʻicʻd) կայթերիցդ (kaytʻericʻd)
instrumental կայթովդ (kaytʻovd) կայթերովդ (kaytʻerovd)
locative կայթումդ (kaytʻumd) կայթերումդ (kaytʻerumd)

Old Armenian

edit

Etymology 1

edit

The origin is uncertain.

Noun

edit

կայթ (kaytʻ)

  1. basket, pannier
  2. a measure of weight, equal to 60 old Armenian լիտր (litr), i.e. 19,5 kg
Declension
edit
i-type
singular plural
nominative կայթ (kaytʻ) կայթք (kaytʻkʻ)
genitive կայթի (kaytʻi) կայթից (kaytʻicʻ)
dative կայթի (kaytʻi) կայթից (kaytʻicʻ)
accusative կայթ (kaytʻ) կայթս (kaytʻs)
ablative կայթէ (kaytʻē) կայթից (kaytʻicʻ)
instrumental կայթիւ (kaytʻiw) կայթիւք (kaytʻiwkʻ)
locative կայթի (kaytʻi) կայթս (kaytʻs)
Synonyms
edit
Descendants
edit
  • Armenian: կայթ (kaytʻ)

Etymology 2

edit

The origin is uncertain.

Noun

edit

կայթ (kaytʻ)

  1. capering, dancing by jumping and bouncing around in sign of joy, stamping of feet
    կայթս հարկանելkaytʻs harkanelto make sound by hitting glass
Declension
edit
i-type
singular plural
nominative կայթ (kaytʻ) կայթք (kaytʻkʻ)
genitive կայթի (kaytʻi) կայթից (kaytʻicʻ)
dative կայթի (kaytʻi) կայթից (kaytʻicʻ)
accusative կայթ (kaytʻ) կայթս (kaytʻs)
ablative կայթէ (kaytʻē) կայթից (kaytʻicʻ)
instrumental կայթիւ (kaytʻiw) կայթիւք (kaytʻiwkʻ)
locative կայթի (kaytʻi) կայթս (kaytʻs)
Derived terms
edit
Descendants
edit

References

edit
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “կայթ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “կայթ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press