կացնահարվել

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /kɑt͡sʰnɑhɑɾˈvel/, [kɑt͡sʰnɑhɑɾvél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ɡɑt͡snɑhɑɾˈvel/, [ɡɑt͡sʰnɑhɑɾvél]

Verb

կացնահարվել • (kacʻnaharvel) (traditional orthography spelling կացնահարուել or կացնահարւել)

1. mediopassive of կացնահարել (kacʻnaharel)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		կացնահարվել (kacʻnaharvel)		imperfective converb		կացնահարվում (kacʻnaharvum)
passive		—		simultaneous converb		կացնահարվելիս (kacʻnaharvelis)
causative		—		perfective converb		կացնահարվել (kacʻnaharvel)
aorist stem		կացնահարվ- (kacʻnaharv-)		future converb I		կացնահարվելու (kacʻnaharvelu)
resultative participle		կացնահարված (kacʻnaharvac)		future converb II		կացնահարվելիք (kacʻnaharvelikʻ)
subject participle		կացնահարվող (kacʻnaharvoġ)		connegative converb		կացնահարվի (kacʻnaharvi)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	կացնահարվում եմ (kacʻnaharvum em)	կացնահարվում ես (kacʻnaharvum es)	կացնահարվում է (kacʻnaharvum ē)	կացնահարվում ենք (kacʻnaharvum enkʻ)	կացնահարվում եք (kacʻnaharvum ekʻ)	կացնահարվում են (kacʻnaharvum en)
	past imperfective	կացնահարվում էի (kacʻnaharvum ēi)	կացնահարվում էիր (kacʻnaharvum ēir)	կացնահարվում էր (kacʻnaharvum ēr)	կացնահարվում էինք (kacʻnaharvum ēinkʻ)	կացնահարվում էիք (kacʻnaharvum ēikʻ)	կացնահարվում էին (kacʻnaharvum ēin)
	future	կացնահարվելու եմ (kacʻnaharvelu em)	կացնահարվելու ես (kacʻnaharvelu es)	կացնահարվելու է (kacʻnaharvelu ē)	կացնահարվելու ենք (kacʻnaharvelu enkʻ)	կացնահարվելու եք (kacʻnaharvelu ekʻ)	կացնահարվելու են (kacʻnaharvelu en)
	past future	կացնահարվելու էի (kacʻnaharvelu ēi)	կացնահարվելու էիր (kacʻnaharvelu ēir)	կացնահարվելու էր (kacʻnaharvelu ēr)	կացնահարվելու էինք (kacʻnaharvelu ēinkʻ)	կացնահարվելու էիք (kacʻnaharvelu ēikʻ)	կացնահարվելու էին (kacʻnaharvelu ēin)
	present perfect	կացնահարվել եմ (kacʻnaharvel em)	կացնահարվել ես (kacʻnaharvel es)	կացնահարվել է (kacʻnaharvel ē)	կացնահարվել ենք (kacʻnaharvel enkʻ)	կացնահարվել եք (kacʻnaharvel ekʻ)	կացնահարվել են (kacʻnaharvel en)
	pluperfect	կացնահարվել էի (kacʻnaharvel ēi)	կացնահարվել էիր (kacʻnaharvel ēir)	կացնահարվել էր (kacʻnaharvel ēr)	կացնահարվել էինք (kacʻnaharvel ēinkʻ)	կացնահարվել էիք (kacʻnaharvel ēikʻ)	կացնահարվել էին (kacʻnaharvel ēin)
	aorist (past perfective)	կացնահարվեցի, կացնահարվի* (kacʻnaharvecʻi, kacʻnaharvi*)	կացնահարվեցիր, կացնահարվիր* (kacʻnaharvecʻir, kacʻnaharvir*)	կացնահարվեց (kacʻnaharvecʻ)	կացնահարվեցինք, կացնահարվինք* (kacʻnaharvecʻinkʻ, kacʻnaharvinkʻ*)	կացնահարվեցիք, կացնահարվիք* (kacʻnaharvecʻikʻ, kacʻnaharvikʻ*)	կացնահարվեցին, կացնահարվին* (kacʻnaharvecʻin, kacʻnaharvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	կացնահարվեմ (kacʻnaharvem)	կացնահարվես (kacʻnaharves)	կացնահարվի (kacʻnaharvi)	կացնահարվենք (kacʻnaharvenkʻ)	կացնահարվեք (kacʻnaharvekʻ)	կացնահարվեն (kacʻnaharven)
	past	կացնահարվեի (kacʻnaharvei)	կացնահարվեիր (kacʻnaharveir)	կացնահարվեր (kacʻnaharver)	կացնահարվեինք (kacʻnaharveinkʻ)	կացնահարվեիք (kacʻnaharveikʻ)	կացնահարվեին (kacʻnaharvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կկացնահարվեմ (kkacʻnaharvem)	կկացնահարվես (kkacʻnaharves)	կկացնահարվի (kkacʻnaharvi)	կկացնահարվենք (kkacʻnaharvenkʻ)	կկացնահարվեք (kkacʻnaharvekʻ)	կկացնահարվեն (kkacʻnaharven)
	past	կկացնահարվեի (kkacʻnaharvei)	կկացնահարվեիր (kkacʻnaharveir)	կկացնահարվեր (kkacʻnaharver)	կկացնահարվեինք (kkacʻnaharveinkʻ)	կկացնահարվեիք (kkacʻnaharveikʻ)	կկացնահարվեին (kkacʻnaharvein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	կացնահարվի՛ր, կացնահարվի՛* (kacʻnaharvír, kacʻnaharví*)	—	—	կացնահարվե՛ք, կացնահարվեցե՛ք** (kacʻnaharvékʻ, kacʻnaharvecʻékʻ**)	—
*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չկացնահարվել (čʻkacʻnaharvel)
resultative participle				չկացնահարված (čʻkacʻnaharvac)
subject participle				չկացնահարվող (čʻkacʻnaharvoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ կացնահարվում (čʻem kacʻnaharvum)	չես կացնահարվում (čʻes kacʻnaharvum)	չի կացնահարվում (čʻi kacʻnaharvum)	չենք կացնահարվում (čʻenkʻ kacʻnaharvum)	չեք կացնահարվում (čʻekʻ kacʻnaharvum)	չեն կացնահարվում (čʻen kacʻnaharvum)
	past imperfective	չէի կացնահարվում (čʻēi kacʻnaharvum)	չէիր կացնահարվում (čʻēir kacʻnaharvum)	չէր կացնահարվում (čʻēr kacʻnaharvum)	չէինք կացնահարվում (čʻēinkʻ kacʻnaharvum)	չէիք կացնահարվում (čʻēikʻ kacʻnaharvum)	չէին կացնահարվում (čʻēin kacʻnaharvum)
	future	չեմ կացնահարվելու (čʻem kacʻnaharvelu)	չես կացնահարվելու (čʻes kacʻnaharvelu)	չի կացնահարվելու (čʻi kacʻnaharvelu)	չենք կացնահարվելու (čʻenkʻ kacʻnaharvelu)	չեք կացնահարվելու (čʻekʻ kacʻnaharvelu)	չեն կացնահարվելու (čʻen kacʻnaharvelu)
	past future	չէի կացնահարվելու (čʻēi kacʻnaharvelu)	չէիր կացնահարվելու (čʻēir kacʻnaharvelu)	չէր կացնահարվելու (čʻēr kacʻnaharvelu)	չէինք կացնահարվելու (čʻēinkʻ kacʻnaharvelu)	չէիք կացնահարվելու (čʻēikʻ kacʻnaharvelu)	չէին կացնահարվելու (čʻēin kacʻnaharvelu)
	present perfect	չեմ կացնահարվել (čʻem kacʻnaharvel)	չես կացնահարվել (čʻes kacʻnaharvel)	չի կացնահարվել (čʻi kacʻnaharvel)	չենք կացնահարվել (čʻenkʻ kacʻnaharvel)	չեք կացնահարվել (čʻekʻ kacʻnaharvel)	չեն կացնահարվել (čʻen kacʻnaharvel)
	pluperfect	չէի կացնահարվել (čʻēi kacʻnaharvel)	չէիր կացնահարվել (čʻēir kacʻnaharvel)	չէր կացնահարվել (čʻēr kacʻnaharvel)	չէինք կացնահարվել (čʻēinkʻ kacʻnaharvel)	չէիք կացնահարվել (čʻēikʻ kacʻnaharvel)	չէին կացնահարվել (čʻēin kacʻnaharvel)
	aorist (past perfective)	չկացնահարվեցի, չկացնահարվի* (čʻkacʻnaharvecʻi, čʻkacʻnaharvi*)	չկացնահարվեցիր, չկացնահարվիր* (čʻkacʻnaharvecʻir, čʻkacʻnaharvir*)	չկացնահարվեց (čʻkacʻnaharvecʻ)	չկացնահարվեցինք, չկացնահարվինք* (čʻkacʻnaharvecʻinkʻ, čʻkacʻnaharvinkʻ*)	չկացնահարվեցիք, չկացնահարվիք* (čʻkacʻnaharvecʻikʻ, čʻkacʻnaharvikʻ*)	չկացնահարվեցին, չկացնահարվին* (čʻkacʻnaharvecʻin, čʻkacʻnaharvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չկացնահարվեմ (čʻkacʻnaharvem)	չկացնահարվես (čʻkacʻnaharves)	չկացնահարվի (čʻkacʻnaharvi)	չկացնահարվենք (čʻkacʻnaharvenkʻ)	չկացնահարվեք (čʻkacʻnaharvekʻ)	չկացնահարվեն (čʻkacʻnaharven)
	past	չկացնահարվեի (čʻkacʻnaharvei)	չկացնահարվեիր (čʻkacʻnaharveir)	չկացնահարվեր (čʻkacʻnaharver)	չկացնահարվեինք (čʻkacʻnaharveinkʻ)	չկացնահարվեիք (čʻkacʻnaharveikʻ)	չկացնահարվեին (čʻkacʻnaharvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ կացնահարվի (čʻem kacʻnaharvi)	չես կացնահարվի (čʻes kacʻnaharvi)	չի կացնահարվի (čʻi kacʻnaharvi)	չենք կացնահարվի (čʻenkʻ kacʻnaharvi)	չեք կացնահարվի (čʻekʻ kacʻnaharvi)	չեն կացնահարվի (čʻen kacʻnaharvi)
	past	չէի կացնահարվի (čʻēi kacʻnaharvi)	չէիր կացնահարվի (čʻēir kacʻnaharvi)	չէր կացնահարվի (čʻēr kacʻnaharvi)	չէինք կացնահարվի (čʻēinkʻ kacʻnaharvi)	չէիք կացնահարվի (čʻēikʻ kacʻnaharvi)	չէին կացնահարվի (čʻēin kacʻnaharvi)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ կացնահարվիր, մի՛ կացնահարվի* (mí kacʻnaharvir, mí kacʻnaharvi*)	—	—	մի՛ կացնահարվեք, մի՛ կացնահարվեցեք** (mí kacʻnaharvekʻ, mí kacʻnaharvecʻekʻ**)	—
*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	կացնահարվել (kacʻnaharvel)
dative	կացնահարվելու (kacʻnaharvelu)
ablative	կացնահարվելուց (kacʻnaharvelucʻ)
instrumental	կացնահարվելով (kacʻnaharvelov)
locative	կացնահարվելում (kacʻnaharvelum)
	definite forms
nominative	կացնահարվելը/կացնահարվելն (kacʻnaharvelə/kacʻnaharveln)
dative	կացնահարվելուն (kacʻnaharvelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	կացնահարվելս (kacʻnaharvels)
dative	կացնահարվելուս (kacʻnaharvelus)
ablative	կացնահարվելուցս (kacʻnaharvelucʻs)
instrumental	կացնահարվելովս (kacʻnaharvelovs)
locative	կացնահարվելումս (kacʻnaharvelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	կացնահարվելդ (kacʻnaharveld)
dative	կացնահարվելուդ (kacʻnaharvelud)
ablative	կացնահարվելուցդ (kacʻnaharvelucʻd)
instrumental	կացնահարվելովդ (kacʻnaharvelovd)
locative	կացնահարվելումդ (kacʻnaharvelumd)