հայտարարվել

Armenian

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /hɑjtɑɾɑɾˈvel/, [hɑjtɑɾɑɾvél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /hɑjdɑɾɑɾˈvel/, [hɑjdɑɾɑɾvél]

Verb

հայտարարվել • (haytararvel) (traditional orthography spelling յայտարարուել or յայտարարւել)

1. mediopassive of հայտարարել (haytararel)

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		հայտարարվել (haytararvel)		imperfective converb		հայտարարվում (haytararvum)
passive		—		simultaneous converb		հայտարարվելիս (haytararvelis)
causative		—		perfective converb		հայտարարվել (haytararvel)
aorist stem		հայտարարվ- (haytararv-)		future converb I		հայտարարվելու (haytararvelu)
resultative participle		հայտարարված (haytararvac)		future converb II		հայտարարվելիք (haytararvelikʻ)
subject participle		հայտարարվող (haytararvoġ)		connegative converb		հայտարարվի (haytararvi)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	հայտարարվում եմ (haytararvum em)	հայտարարվում ես (haytararvum es)	հայտարարվում է (haytararvum ē)	հայտարարվում ենք (haytararvum enkʻ)	հայտարարվում եք (haytararvum ekʻ)	հայտարարվում են (haytararvum en)
	past imperfective	հայտարարվում էի (haytararvum ēi)	հայտարարվում էիր (haytararvum ēir)	հայտարարվում էր (haytararvum ēr)	հայտարարվում էինք (haytararvum ēinkʻ)	հայտարարվում էիք (haytararvum ēikʻ)	հայտարարվում էին (haytararvum ēin)
	future	հայտարարվելու եմ (haytararvelu em)	հայտարարվելու ես (haytararvelu es)	հայտարարվելու է (haytararvelu ē)	հայտարարվելու ենք (haytararvelu enkʻ)	հայտարարվելու եք (haytararvelu ekʻ)	հայտարարվելու են (haytararvelu en)
	past future	հայտարարվելու էի (haytararvelu ēi)	հայտարարվելու էիր (haytararvelu ēir)	հայտարարվելու էր (haytararvelu ēr)	հայտարարվելու էինք (haytararvelu ēinkʻ)	հայտարարվելու էիք (haytararvelu ēikʻ)	հայտարարվելու էին (haytararvelu ēin)
	present perfect	հայտարարվել եմ (haytararvel em)	հայտարարվել ես (haytararvel es)	հայտարարվել է (haytararvel ē)	հայտարարվել ենք (haytararvel enkʻ)	հայտարարվել եք (haytararvel ekʻ)	հայտարարվել են (haytararvel en)
	pluperfect	հայտարարվել էի (haytararvel ēi)	հայտարարվել էիր (haytararvel ēir)	հայտարարվել էր (haytararvel ēr)	հայտարարվել էինք (haytararvel ēinkʻ)	հայտարարվել էիք (haytararvel ēikʻ)	հայտարարվել էին (haytararvel ēin)
	aorist (past perfective)	հայտարարվեցի, հայտարարվի* (haytararvecʻi, haytararvi*)	հայտարարվեցիր, հայտարարվիր* (haytararvecʻir, haytararvir*)	հայտարարվեց (haytararvecʻ)	հայտարարվեցինք, հայտարարվինք* (haytararvecʻinkʻ, haytararvinkʻ*)	հայտարարվեցիք, հայտարարվիք* (haytararvecʻikʻ, haytararvikʻ*)	հայտարարվեցին, հայտարարվին* (haytararvecʻin, haytararvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	հայտարարվեմ (haytararvem)	հայտարարվես (haytararves)	հայտարարվի (haytararvi)	հայտարարվենք (haytararvenkʻ)	հայտարարվեք (haytararvekʻ)	հայտարարվեն (haytararven)
	past	հայտարարվեի (haytararvei)	հայտարարվեիր (haytararveir)	հայտարարվեր (haytararver)	հայտարարվեինք (haytararveinkʻ)	հայտարարվեիք (haytararveikʻ)	հայտարարվեին (haytararvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կհայտարարվեմ (khaytararvem)	կհայտարարվես (khaytararves)	կհայտարարվի (khaytararvi)	կհայտարարվենք (khaytararvenkʻ)	կհայտարարվեք (khaytararvekʻ)	կհայտարարվեն (khaytararven)
	past	կհայտարարվեի (khaytararvei)	կհայտարարվեիր (khaytararveir)	կհայտարարվեր (khaytararver)	կհայտարարվեինք (khaytararveinkʻ)	կհայտարարվեիք (khaytararveikʻ)	կհայտարարվեին (khaytararvein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	հայտարարվի՛ր, հայտարարվի՛* (haytararvír, haytararví*)	—	—	հայտարարվե՛ք, հայտարարվեցե՛ք** (haytararvékʻ, haytararvecʻékʻ**)	—
*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չհայտարարվել (čʻhaytararvel)
resultative participle				չհայտարարված (čʻhaytararvac)
subject participle				չհայտարարվող (čʻhaytararvoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ հայտարարվում (čʻem haytararvum)	չես հայտարարվում (čʻes haytararvum)	չի հայտարարվում (čʻi haytararvum)	չենք հայտարարվում (čʻenkʻ haytararvum)	չեք հայտարարվում (čʻekʻ haytararvum)	չեն հայտարարվում (čʻen haytararvum)
	past imperfective	չէի հայտարարվում (čʻēi haytararvum)	չէիր հայտարարվում (čʻēir haytararvum)	չէր հայտարարվում (čʻēr haytararvum)	չէինք հայտարարվում (čʻēinkʻ haytararvum)	չէիք հայտարարվում (čʻēikʻ haytararvum)	չէին հայտարարվում (čʻēin haytararvum)
	future	չեմ հայտարարվելու (čʻem haytararvelu)	չես հայտարարվելու (čʻes haytararvelu)	չի հայտարարվելու (čʻi haytararvelu)	չենք հայտարարվելու (čʻenkʻ haytararvelu)	չեք հայտարարվելու (čʻekʻ haytararvelu)	չեն հայտարարվելու (čʻen haytararvelu)
	past future	չէի հայտարարվելու (čʻēi haytararvelu)	չէիր հայտարարվելու (čʻēir haytararvelu)	չէր հայտարարվելու (čʻēr haytararvelu)	չէինք հայտարարվելու (čʻēinkʻ haytararvelu)	չէիք հայտարարվելու (čʻēikʻ haytararvelu)	չէին հայտարարվելու (čʻēin haytararvelu)
	present perfect	չեմ հայտարարվել (čʻem haytararvel)	չես հայտարարվել (čʻes haytararvel)	չի հայտարարվել (čʻi haytararvel)	չենք հայտարարվել (čʻenkʻ haytararvel)	չեք հայտարարվել (čʻekʻ haytararvel)	չեն հայտարարվել (čʻen haytararvel)
	pluperfect	չէի հայտարարվել (čʻēi haytararvel)	չէիր հայտարարվել (čʻēir haytararvel)	չէր հայտարարվել (čʻēr haytararvel)	չէինք հայտարարվել (čʻēinkʻ haytararvel)	չէիք հայտարարվել (čʻēikʻ haytararvel)	չէին հայտարարվել (čʻēin haytararvel)
	aorist (past perfective)	չհայտարարվեցի, չհայտարարվի* (čʻhaytararvecʻi, čʻhaytararvi*)	չհայտարարվեցիր, չհայտարարվիր* (čʻhaytararvecʻir, čʻhaytararvir*)	չհայտարարվեց (čʻhaytararvecʻ)	չհայտարարվեցինք, չհայտարարվինք* (čʻhaytararvecʻinkʻ, čʻhaytararvinkʻ*)	չհայտարարվեցիք, չհայտարարվիք* (čʻhaytararvecʻikʻ, čʻhaytararvikʻ*)	չհայտարարվեցին, չհայտարարվին* (čʻhaytararvecʻin, čʻhaytararvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չհայտարարվեմ (čʻhaytararvem)	չհայտարարվես (čʻhaytararves)	չհայտարարվի (čʻhaytararvi)	չհայտարարվենք (čʻhaytararvenkʻ)	չհայտարարվեք (čʻhaytararvekʻ)	չհայտարարվեն (čʻhaytararven)
	past	չհայտարարվեի (čʻhaytararvei)	չհայտարարվեիր (čʻhaytararveir)	չհայտարարվեր (čʻhaytararver)	չհայտարարվեինք (čʻhaytararveinkʻ)	չհայտարարվեիք (čʻhaytararveikʻ)	չհայտարարվեին (čʻhaytararvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ հայտարարվի (čʻem haytararvi)	չես հայտարարվի (čʻes haytararvi)	չի հայտարարվի (čʻi haytararvi)	չենք հայտարարվի (čʻenkʻ haytararvi)	չեք հայտարարվի (čʻekʻ haytararvi)	չեն հայտարարվի (čʻen haytararvi)
	past	չէի հայտարարվի (čʻēi haytararvi)	չէիր հայտարարվի (čʻēir haytararvi)	չէր հայտարարվի (čʻēr haytararvi)	չէինք հայտարարվի (čʻēinkʻ haytararvi)	չէիք հայտարարվի (čʻēikʻ haytararvi)	չէին հայտարարվի (čʻēin haytararvi)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ հայտարարվիր, մի՛ հայտարարվի* (mí haytararvir, mí haytararvi*)	—	—	մի՛ հայտարարվեք, մի՛ հայտարարվեցեք** (mí haytararvekʻ, mí haytararvecʻekʻ**)	—
*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	հայտարարվել (haytararvel)
dative	հայտարարվելու (haytararvelu)
ablative	հայտարարվելուց (haytararvelucʻ)
instrumental	հայտարարվելով (haytararvelov)
locative	հայտարարվելում (haytararvelum)
	definite forms
nominative	հայտարարվելը/հայտարարվելն (haytararvelə/haytararveln)
dative	հայտարարվելուն (haytararvelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	հայտարարվելս (haytararvels)
dative	հայտարարվելուս (haytararvelus)
ablative	հայտարարվելուցս (haytararvelucʻs)
instrumental	հայտարարվելովս (haytararvelovs)
locative	հայտարարվելումս (haytararvelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	հայտարարվելդ (haytararveld)
dative	հայտարարվելուդ (haytararvelud)
ablative	հայտարարվելուցդ (haytararvelucʻd)
instrumental	հայտարարվելովդ (haytararvelovd)
locative	հայտարարվելումդ (haytararvelumd)