մգանալ

Armenian

Etymology

մուգ (mug) +‎ -ան- (-an-)

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /məkʰɑˈnɑl/, [məkʰɑnɑ́l]
• (Western Armenian) IPA^(key): /məkɑˈnɑl/, [məkʰɑnɑ́l]

Verb

մգանալ • (mganal)

1. (intransitive) to become dark, darken

Inflection

-al conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		մգանալ (mganal)		imperfective converb		մգանում (mganum)
passive		—		simultaneous converb		մգանալիս (mganalis)
causative		—		perfective converb		մգացել (mgacʻel)
aorist stem		մգաց- (mgacʻ-)		future converb I		մգանալու (mganalu)
resultative participle		մգացած (mgacʻac)		future converb II		մգանալիք (mganalikʻ)
subject participle		մգացող (mgacʻoġ)		connegative converb		մգանա (mgana)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	մգանում եմ (mganum em)	մգանում ես (mganum es)	մգանում է (mganum ē)	մգանում ենք (mganum enkʻ)	մգանում եք (mganum ekʻ)	մգանում են (mganum en)
	past imperfective	մգանում էի (mganum ēi)	մգանում էիր (mganum ēir)	մգանում էր (mganum ēr)	մգանում էինք (mganum ēinkʻ)	մգանում էիք (mganum ēikʻ)	մգանում էին (mganum ēin)
	future	մգանալու եմ (mganalu em)	մգանալու ես (mganalu es)	մգանալու է (mganalu ē)	մգանալու ենք (mganalu enkʻ)	մգանալու եք (mganalu ekʻ)	մգանալու են (mganalu en)
	past future	մգանալու էի (mganalu ēi)	մգանալու էիր (mganalu ēir)	մգանալու էր (mganalu ēr)	մգանալու էինք (mganalu ēinkʻ)	մգանալու էիք (mganalu ēikʻ)	մգանալու էին (mganalu ēin)
	present perfect	մգացել եմ (mgacʻel em)	մգացել ես (mgacʻel es)	մգացել է (mgacʻel ē)	մգացել ենք (mgacʻel enkʻ)	մգացել եք (mgacʻel ekʻ)	մգացել են (mgacʻel en)
	pluperfect	մգացել էի (mgacʻel ēi)	մգացել էիր (mgacʻel ēir)	մգացել էր (mgacʻel ēr)	մգացել էինք (mgacʻel ēinkʻ)	մգացել էիք (mgacʻel ēikʻ)	մգացել էին (mgacʻel ēin)
	aorist (past perfective)	մգացա (mgacʻa)	մգացար (mgacʻar)	մգացավ (mgacʻav)	մգացանք (mgacʻankʻ)	մգացաք (mgacʻakʻ)	մգացան (mgacʻan)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	մգանամ (mganam)	մգանաս (mganas)	մգանա (mgana)	մգանանք (mganankʻ)	մգանաք (mganakʻ)	մգանան (mganan)
	past	մգանայի (mganayi)	մգանայիր (mganayir)	մգանար (mganar)	մգանայինք (mganayinkʻ)	մգանայիք (mganayikʻ)	մգանային (mganayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կմգանամ (kmganam)	կմգանաս (kmganas)	կմգանա (kmgana)	կմգանանք (kmganankʻ)	կմգանաք (kmganakʻ)	կմգանան (kmganan)
	past	կմգանայի (kmganayi)	կմգանայիր (kmganayir)	կմգանար (kmganar)	կմգանայինք (kmganayinkʻ)	կմգանայիք (kmganayikʻ)	կմգանային (kmganayin)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մգացի՛ր, մգացի՛* (mgacʻír, mgacʻí*)	—	—	մգացե՛ք (mgacʻékʻ)	—
*colloquial

-al negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չմգանալ (čʻmganal)
resultative participle				չմգացած (čʻmgacʻac)
subject participle				չմգացող (čʻmgacʻoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ մգանում (čʻem mganum)	չես մգանում (čʻes mganum)	չի մգանում (čʻi mganum)	չենք մգանում (čʻenkʻ mganum)	չեք մգանում (čʻekʻ mganum)	չեն մգանում (čʻen mganum)
	past imperfective	չէի մգանում (čʻēi mganum)	չէիր մգանում (čʻēir mganum)	չէր մգանում (čʻēr mganum)	չէինք մգանում (čʻēinkʻ mganum)	չէիք մգանում (čʻēikʻ mganum)	չէին մգանում (čʻēin mganum)
	future	չեմ մգանալու (čʻem mganalu)	չես մգանալու (čʻes mganalu)	չի մգանալու (čʻi mganalu)	չենք մգանալու (čʻenkʻ mganalu)	չեք մգանալու (čʻekʻ mganalu)	չեն մգանալու (čʻen mganalu)
	past future	չէի մգանալու (čʻēi mganalu)	չէիր մգանալու (čʻēir mganalu)	չէր մգանալու (čʻēr mganalu)	չէինք մգանալու (čʻēinkʻ mganalu)	չէիք մգանալու (čʻēikʻ mganalu)	չէին մգանալու (čʻēin mganalu)
	present perfect	չեմ մգացել (čʻem mgacʻel)	չես մգացել (čʻes mgacʻel)	չի մգացել (čʻi mgacʻel)	չենք մգացել (čʻenkʻ mgacʻel)	չեք մգացել (čʻekʻ mgacʻel)	չեն մգացել (čʻen mgacʻel)
	pluperfect	չէի մգացել (čʻēi mgacʻel)	չէիր մգացել (čʻēir mgacʻel)	չէր մգացել (čʻēr mgacʻel)	չէինք մգացել (čʻēinkʻ mgacʻel)	չէիք մգացել (čʻēikʻ mgacʻel)	չէին մգացել (čʻēin mgacʻel)
	aorist (past perfective)	չմգացա (čʻmgacʻa)	չմգացար (čʻmgacʻar)	չմգացավ (čʻmgacʻav)	չմգացանք (čʻmgacʻankʻ)	չմգացաք (čʻmgacʻakʻ)	չմգացան (čʻmgacʻan)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չմգանամ (čʻmganam)	չմգանաս (čʻmganas)	չմգանա (čʻmgana)	չմգանանք (čʻmganankʻ)	չմգանաք (čʻmganakʻ)	չմգանան (čʻmganan)
	past	չմգանայի (čʻmganayi)	չմգանայիր (čʻmganayir)	չմգանար (čʻmganar)	չմգանայինք (čʻmganayinkʻ)	չմգանայիք (čʻmganayikʻ)	չմգանային (čʻmganayin)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ մգանա (čʻem mgana)	չես մգանա (čʻes mgana)	չի մգանա (čʻi mgana)	չենք մգանա (čʻenkʻ mgana)	չեք մգանա (čʻekʻ mgana)	չեն մգանա (čʻen mgana)
	past	չէի մգանա (čʻēi mgana)	չէիր մգանա (čʻēir mgana)	չէր մգանա (čʻēr mgana)	չէինք մգանա (čʻēinkʻ mgana)	չէիք մգանա (čʻēikʻ mgana)	չէին մգանա (čʻēin mgana)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ մգացիր, մի՛ մգացի* (mí mgacʻir, mí mgacʻi*)	—	—	մի՛ մգացեք (mí mgacʻekʻ)	—
*colloquial

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	մգանալ (mganal)
dative	մգանալու (mganalu)
ablative	մգանալուց (mganalucʻ)
instrumental	մգանալով (mganalov)
locative	մգանալում (mganalum)
	definite forms
nominative	մգանալը/մգանալն (mganalə/mganaln)
dative	մգանալուն (mganalun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	մգանալս (mganals)
dative	մգանալուս (mganalus)
ablative	մգանալուցս (mganalucʻs)
instrumental	մգանալովս (mganalovs)
locative	մգանալումս (mganalums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	մգանալդ (mganald)
dative	մգանալուդ (mganalud)
ablative	մգանալուցդ (mganalucʻd)
instrumental	մգանալովդ (mganalovd)
locative	մգանալումդ (mganalumd)