նինջ

Armenian edit

(Eastern Armenian, standard) IPA^(key): /nind͡ʒ/ [nind͡ʒ] invalid IPA characters (//[])
(Western Armenian, standard) IPA^(key): /nint͡ʃ/ [nint͡ʃʰ] invalid IPA characters (//[])

նինջ • (ninǰ) (rare)

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	նինջ (ninǰ)	նինջեր (ninǰer)
dative	նինջի (ninǰi)	նինջերի (ninǰeri)
ablative	նինջից (ninǰicʻ)	նինջերից (ninǰericʻ)
instrumental	նինջով (ninǰov)	նինջերով (ninǰerov)
locative	նինջում (ninǰum)	նինջերում (ninǰerum)
	definite forms
nominative	նինջը/նինջն (ninǰə/ninǰn)	նինջերը/նինջերն (ninǰerə/ninǰern)
dative	նինջին (ninǰin)	նինջերին (ninǰerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	նինջս (ninǰs)	նինջերս (ninǰers)
dative	նինջիս (ninǰis)	նինջերիս (ninǰeris)
ablative	նինջիցս (ninǰicʻs)	նինջերիցս (ninǰericʻs)
instrumental	նինջովս (ninǰovs)	նինջերովս (ninǰerovs)
locative	նինջումս (ninǰums)	նինջերումս (ninǰerums)
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	նինջդ (ninǰd)	նինջերդ (ninǰerd)
dative	նինջիդ (ninǰid)	նինջերիդ (ninǰerid)
ablative	նինջիցդ (ninǰicʻd)	նինջերիցդ (ninǰericʻd)
instrumental	նինջովդ (ninǰovd)	նինջերովդ (ninǰerovd)
locative	նինջումդ (ninǰumd)	նինջերումդ (ninǰerumd)

նինջ • (ninǰ)

sleep
մի՛ տար նինջ արտևանաց քոց
mí tar ninǰ artewanacʻ kʻocʻ
give not slumber to thine eyelids

^ Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 210