ուզենալ
Armenian
editEtymology
editFrom Middle Armenian ուզենալ (uzenal).
Pronunciation
editAudio (Eastern Armenian): (file)
- (Eastern Armenian) IPA(key): /uzeˈnɑl/, [uzenɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /uzeˈnɑl/, [uzenɑ́l]
Verb
editուզենալ • (uzenal)
Inflection
edit-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ուզենալ (uzenal) | imperfective converb | ուզենում (uzenum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ուզենալիս (uzenalis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ուզեցել (uzecʻel) | ||||
| aorist stem | ուզեց- (uzecʻ-) | future converb I | ուզենալու (uzenalu) | ||||
| resultative participle | ուզեցած (uzecʻac) | future converb II | ուզենալիք (uzenalikʻ) | ||||
| subject participle | ուզեցող (uzecʻoġ) | connegative converb | ուզենա (uzena) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ուզենում եմ (uzenum em) | ուզենում ես (uzenum es) | ուզենում է (uzenum ē) | ուզենում ենք (uzenum enkʻ) | ուզենում եք (uzenum ekʻ) | ուզենում են (uzenum en) | |
| past imperfective | ուզենում էի (uzenum ēi) | ուզենում էիր (uzenum ēir) | ուզենում էր (uzenum ēr) | ուզենում էինք (uzenum ēinkʻ) | ուզենում էիք (uzenum ēikʻ) | ուզենում էին (uzenum ēin) | |
| future | ուզենալու եմ (uzenalu em) | ուզենալու ես (uzenalu es) | ուզենալու է (uzenalu ē) | ուզենալու ենք (uzenalu enkʻ) | ուզենալու եք (uzenalu ekʻ) | ուզենալու են (uzenalu en) | |
| past future | ուզենալու էի (uzenalu ēi) | ուզենալու էիր (uzenalu ēir) | ուզենալու էր (uzenalu ēr) | ուզենալու էինք (uzenalu ēinkʻ) | ուզենալու էիք (uzenalu ēikʻ) | ուզենալու էին (uzenalu ēin) | |
| present perfect | ուզեցել եմ (uzecʻel em) | ուզեցել ես (uzecʻel es) | ուզեցել է (uzecʻel ē) | ուզեցել ենք (uzecʻel enkʻ) | ուզեցել եք (uzecʻel ekʻ) | ուզեցել են (uzecʻel en) | |
| pluperfect | ուզեցել էի (uzecʻel ēi) | ուզեցել էիր (uzecʻel ēir) | ուզեցել էր (uzecʻel ēr) | ուզեցել էինք (uzecʻel ēinkʻ) | ուզեցել էիք (uzecʻel ēikʻ) | ուզեցել էին (uzecʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ուզեցա (uzecʻa) | ուզեցար (uzecʻar) | ուզեցավ (uzecʻav) | ուզեցանք (uzecʻankʻ) | ուզեցաք (uzecʻakʻ) | ուզեցան (uzecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ուզենամ (uzenam) | ուզենաս (uzenas) | ուզենա (uzena) | ուզենանք (uzenankʻ) | ուզենաք (uzenakʻ) | ուզենան (uzenan) | |
| past | ուզենայի (uzenayi) | ուզենայիր (uzenayir) | ուզենար (uzenar) | ուզենայինք (uzenayinkʻ) | ուզենայիք (uzenayikʻ) | ուզենային (uzenayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կուզենամ (kuzenam) | կուզենաս (kuzenas) | կուզենա (kuzena) | կուզենանք (kuzenankʻ) | կուզենաք (kuzenakʻ) | կուզենան (kuzenan) | |
| past | կուզենայի (kuzenayi) | կուզենայիր (kuzenayir) | կուզենար (kuzenar) | կուզենայինք (kuzenayinkʻ) | կուզենայիք (kuzenayikʻ) | կուզենային (kuzenayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ուզեցի՛ր, ուզեցի՛* (uzecʻír, uzecʻí*) | — | — | ուզեցե՛ք (uzecʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չուզենալ (čʻuzenal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չուզեցած (čʻuzecʻac) | ||||||
| subject participle | չուզեցող (čʻuzecʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ուզենում (čʻem uzenum) | չես ուզենում (čʻes uzenum) | չի ուզենում (čʻi uzenum) | չենք ուզենում (čʻenkʻ uzenum) | չեք ուզենում (čʻekʻ uzenum) | չեն ուզենում (čʻen uzenum) | |
| past imperfective | չէի ուզենում (čʻēi uzenum) | չէիր ուզենում (čʻēir uzenum) | չէր ուզենում (čʻēr uzenum) | չէինք ուզենում (čʻēinkʻ uzenum) | չէիք ուզենում (čʻēikʻ uzenum) | չէին ուզենում (čʻēin uzenum) | |
| future | չեմ ուզենալու (čʻem uzenalu) | չես ուզենալու (čʻes uzenalu) | չի ուզենալու (čʻi uzenalu) | չենք ուզենալու (čʻenkʻ uzenalu) | չեք ուզենալու (čʻekʻ uzenalu) | չեն ուզենալու (čʻen uzenalu) | |
| past future | չէի ուզենալու (čʻēi uzenalu) | չէիր ուզենալու (čʻēir uzenalu) | չէր ուզենալու (čʻēr uzenalu) | չէինք ուզենալու (čʻēinkʻ uzenalu) | չէիք ուզենալու (čʻēikʻ uzenalu) | չէին ուզենալու (čʻēin uzenalu) | |
| present perfect | չեմ ուզեցել (čʻem uzecʻel) | չես ուզեցել (čʻes uzecʻel) | չի ուզեցել (čʻi uzecʻel) | չենք ուզեցել (čʻenkʻ uzecʻel) | չեք ուզեցել (čʻekʻ uzecʻel) | չեն ուզեցել (čʻen uzecʻel) | |
| pluperfect | չէի ուզեցել (čʻēi uzecʻel) | չէիր ուզեցել (čʻēir uzecʻel) | չէր ուզեցել (čʻēr uzecʻel) | չէինք ուզեցել (čʻēinkʻ uzecʻel) | չէիք ուզեցել (čʻēikʻ uzecʻel) | չէին ուզեցել (čʻēin uzecʻel) | |
| aorist (past perfective) | չուզեցա (čʻuzecʻa) | չուզեցար (čʻuzecʻar) | չուզեցավ (čʻuzecʻav) | չուզեցանք (čʻuzecʻankʻ) | չուզեցաք (čʻuzecʻakʻ) | չուզեցան (čʻuzecʻan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չուզենամ (čʻuzenam) | չուզենաս (čʻuzenas) | չուզենա (čʻuzena) | չուզենանք (čʻuzenankʻ) | չուզենաք (čʻuzenakʻ) | չուզենան (čʻuzenan) | |
| past | չուզենայի (čʻuzenayi) | չուզենայիր (čʻuzenayir) | չուզենար (čʻuzenar) | չուզենայինք (čʻuzenayinkʻ) | չուզենայիք (čʻuzenayikʻ) | չուզենային (čʻuzenayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ուզենա (čʻem uzena) | չես ուզենա (čʻes uzena) | չի ուզենա (čʻi uzena) | չենք ուզենա (čʻenkʻ uzena) | չեք ուզենա (čʻekʻ uzena) | չեն ուզենա (čʻen uzena) | |
| past | չէի ուզենա (čʻēi uzena) | չէիր ուզենա (čʻēir uzena) | չէր ուզենա (čʻēr uzena) | չէինք ուզենա (čʻēinkʻ uzena) | չէիք ուզենա (čʻēikʻ uzena) | չէին ուզենա (čʻēin uzena) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ուզեցիր, մի՛ ուզեցի* (mí uzecʻir, mí uzecʻi*) | — | — | մի՛ ուզեցեք (mí uzecʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ուզենալ (uzenal) | |||
| dative | ուզենալու (uzenalu) | |||
| ablative | ուզենալուց (uzenalucʻ) | |||
| instrumental | ուզենալով (uzenalov) | |||
| locative | ուզենալում (uzenalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ուզենալը/ուզենալն (uzenalə/uzenaln) | |||
| dative | ուզենալուն (uzenalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ուզենալս (uzenals) | |||
| dative | ուզենալուս (uzenalus) | |||
| ablative | ուզենալուցս (uzenalucʻs) | |||
| instrumental | ուզենալովս (uzenalovs) | |||
| locative | ուզենալումս (uzenalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ուզենալդ (uzenald) | |||
| dative | ուզենալուդ (uzenalud) | |||
| ablative | ուզենալուցդ (uzenalucʻd) | |||
| instrumental | ուզենալովդ (uzenalovd) | |||
| locative | ուզենալումդ (uzenalumd) | |||
Synonyms
edit- ուզել (uzel)