Old Armenian

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Together with Old Georgian სენაკი (senaḳi), borrowed from Middle Iranian *sēniyak, from Old Iranian *sayanīyaka- (literally that which is to be slept in, sleeping-room), ultimately from Proto-Indo-European *ḱey- (to lie down). Compare Sanskrit शयनीयक (śayanīyaka, bed, couch), शयनीय (śayanīya, to be slept or lain on), शयन (śayana, repose; bed) and Latin cūnae (cradle, crib; nest).

Noun

edit

սենեակ (seneak)

  1. chamber, room
  2. cabinet, closet
  3. (figuratively) concubine

Declension

edit

Derived terms

edit

Descendants

edit
  • Armenian: սենյակ (senyak) (learned)

References

edit
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1979) “սենեակ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume IV, Yerevan: University Press, page 201ab
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “սենեակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Badrupanean (Patrubány), Ġukas (1908) “Stugabanakan hetazōtutʻiwnkʻ [Etymological Studies]”, in Handes Amsorya[1] (in Armenian), volume 22, number 8, § 43.4, page 246a, derives from *ḱey- as an inherited word
  • Gippert, Jost (1993) Iranica Armeno-Iberica: Studien zu den iranischen Lehnwörtern im Armenischen und Georgischen (Österreichische Akademie der Wissenschaften. Philosophisch-historische Klasse. Sitzungsberichte; 606. Veröffentlichungen der Kommission für Iranistik; 26)‎[2] (in German), volume I, Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, pages 229–235
  • Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 374
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “սենեակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Rapp, Stephen H. (2014) The Sasanian World through Georgian Eyes: Caucasia and the Iranian Commonwealth in Late Antique Georgian Literature, Ashgate Publishing, page 59