սպանվել
Armenian
editAlternative forms
edit- սպանուել (spanuel), սպանւել (spanwel) — traditional orthography
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /spɑnˈvel/, [spɑnvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /sbɑnˈvel/, [əspɑnvél]
Verb
editսպանվել • (spanvel)
- mediopassive of սպանել (spanel)
Inflection
edit-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | սպանվել (spanvel) | imperfective converb | սպանվում (spanvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | սպանվելիս (spanvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | սպանվել (spanvel) | ||||
| aorist stem | սպանվ- (spanv-) | future converb I | սպանվելու (spanvelu) | ||||
| resultative participle | սպանված (spanvac) | future converb II | սպանվելիք (spanvelikʻ) | ||||
| subject participle | սպանվող (spanvoġ) | connegative converb | սպանվի (spanvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | սպանվում եմ (spanvum em) | սպանվում ես (spanvum es) | սպանվում է (spanvum ē) | սպանվում ենք (spanvum enkʻ) | սպանվում եք (spanvum ekʻ) | սպանվում են (spanvum en) | |
| past imperfective | սպանվում էի (spanvum ēi) | սպանվում էիր (spanvum ēir) | սպանվում էր (spanvum ēr) | սպանվում էինք (spanvum ēinkʻ) | սպանվում էիք (spanvum ēikʻ) | սպանվում էին (spanvum ēin) | |
| future | սպանվելու եմ (spanvelu em) | սպանվելու ես (spanvelu es) | սպանվելու է (spanvelu ē) | սպանվելու ենք (spanvelu enkʻ) | սպանվելու եք (spanvelu ekʻ) | սպանվելու են (spanvelu en) | |
| past future | սպանվելու էի (spanvelu ēi) | սպանվելու էիր (spanvelu ēir) | սպանվելու էր (spanvelu ēr) | սպանվելու էինք (spanvelu ēinkʻ) | սպանվելու էիք (spanvelu ēikʻ) | սպանվելու էին (spanvelu ēin) | |
| present perfect | սպանվել եմ (spanvel em) | սպանվել ես (spanvel es) | սպանվել է (spanvel ē) | սպանվել ենք (spanvel enkʻ) | սպանվել եք (spanvel ekʻ) | սպանվել են (spanvel en) | |
| pluperfect | սպանվել էի (spanvel ēi) | սպանվել էիր (spanvel ēir) | սպանվել էր (spanvel ēr) | սպանվել էինք (spanvel ēinkʻ) | սպանվել էիք (spanvel ēikʻ) | սպանվել էին (spanvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | սպանվեցի, սպանվի* (spanvecʻi, spanvi*) | սպանվեցիր, սպանվիր* (spanvecʻir, spanvir*) | սպանվեց (spanvecʻ) | սպանվեցինք, սպանվինք* (spanvecʻinkʻ, spanvinkʻ*) | սպանվեցիք, սպանվիք* (spanvecʻikʻ, spanvikʻ*) | սպանվեցին, սպանվին* (spanvecʻin, spanvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | սպանվեմ (spanvem) | սպանվես (spanves) | սպանվի (spanvi) | սպանվենք (spanvenkʻ) | սպանվեք (spanvekʻ) | սպանվեն (spanven) | |
| past | սպանվեի (spanvei) | սպանվեիր (spanveir) | սպանվեր (spanver) | սպանվեինք (spanveinkʻ) | սպանվեիք (spanveikʻ) | սպանվեին (spanvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կսպանվեմ (kspanvem) | կսպանվես (kspanves) | կսպանվի (kspanvi) | կսպանվենք (kspanvenkʻ) | կսպանվեք (kspanvekʻ) | կսպանվեն (kspanven) | |
| past | կսպանվեի (kspanvei) | կսպանվեիր (kspanveir) | կսպանվեր (kspanver) | կսպանվեինք (kspanveinkʻ) | կսպանվեիք (kspanveikʻ) | կսպանվեին (kspanvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | սպանվի՛ր, սպանվի՛* (spanvír, spanví*) | — | — | սպանվե՛ք, սպանվեցե՛ք** (spanvékʻ, spanvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չսպանվել (čʻspanvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չսպանված (čʻspanvac) | ||||||
| subject participle | չսպանվող (čʻspanvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ սպանվում (čʻem spanvum) | չես սպանվում (čʻes spanvum) | չի սպանվում (čʻi spanvum) | չենք սպանվում (čʻenkʻ spanvum) | չեք սպանվում (čʻekʻ spanvum) | չեն սպանվում (čʻen spanvum) | |
| past imperfective | չէի սպանվում (čʻēi spanvum) | չէիր սպանվում (čʻēir spanvum) | չէր սպանվում (čʻēr spanvum) | չէինք սպանվում (čʻēinkʻ spanvum) | չէիք սպանվում (čʻēikʻ spanvum) | չէին սպանվում (čʻēin spanvum) | |
| future | չեմ սպանվելու (čʻem spanvelu) | չես սպանվելու (čʻes spanvelu) | չի սպանվելու (čʻi spanvelu) | չենք սպանվելու (čʻenkʻ spanvelu) | չեք սպանվելու (čʻekʻ spanvelu) | չեն սպանվելու (čʻen spanvelu) | |
| past future | չէի սպանվելու (čʻēi spanvelu) | չէիր սպանվելու (čʻēir spanvelu) | չէր սպանվելու (čʻēr spanvelu) | չէինք սպանվելու (čʻēinkʻ spanvelu) | չէիք սպանվելու (čʻēikʻ spanvelu) | չէին սպանվելու (čʻēin spanvelu) | |
| present perfect | չեմ սպանվել (čʻem spanvel) | չես սպանվել (čʻes spanvel) | չի սպանվել (čʻi spanvel) | չենք սպանվել (čʻenkʻ spanvel) | չեք սպանվել (čʻekʻ spanvel) | չեն սպանվել (čʻen spanvel) | |
| pluperfect | չէի սպանվել (čʻēi spanvel) | չէիր սպանվել (čʻēir spanvel) | չէր սպանվել (čʻēr spanvel) | չէինք սպանվել (čʻēinkʻ spanvel) | չէիք սպանվել (čʻēikʻ spanvel) | չէին սպանվել (čʻēin spanvel) | |
| aorist (past perfective) | չսպանվեցի, չսպանվի* (čʻspanvecʻi, čʻspanvi*) | չսպանվեցիր, չսպանվիր* (čʻspanvecʻir, čʻspanvir*) | չսպանվեց (čʻspanvecʻ) | չսպանվեցինք, չսպանվինք* (čʻspanvecʻinkʻ, čʻspanvinkʻ*) | չսպանվեցիք, չսպանվիք* (čʻspanvecʻikʻ, čʻspanvikʻ*) | չսպանվեցին, չսպանվին* (čʻspanvecʻin, čʻspanvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չսպանվեմ (čʻspanvem) | չսպանվես (čʻspanves) | չսպանվի (čʻspanvi) | չսպանվենք (čʻspanvenkʻ) | չսպանվեք (čʻspanvekʻ) | չսպանվեն (čʻspanven) | |
| past | չսպանվեի (čʻspanvei) | չսպանվեիր (čʻspanveir) | չսպանվեր (čʻspanver) | չսպանվեինք (čʻspanveinkʻ) | չսպանվեիք (čʻspanveikʻ) | չսպանվեին (čʻspanvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ սպանվի (čʻem spanvi) | չես սպանվի (čʻes spanvi) | չի սպանվի (čʻi spanvi) | չենք սպանվի (čʻenkʻ spanvi) | չեք սպանվի (čʻekʻ spanvi) | չեն սպանվի (čʻen spanvi) | |
| past | չէի սպանվի (čʻēi spanvi) | չէիր սպանվի (čʻēir spanvi) | չէր սպանվի (čʻēr spanvi) | չէինք սպանվի (čʻēinkʻ spanvi) | չէիք սպանվի (čʻēikʻ spanvi) | չէին սպանվի (čʻēin spanvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ սպանվիր, մի՛ սպանվի* (mí spanvir, mí spanvi*) | — | — | մի՛ սպանվեք, մի՛ սպանվեցեք** (mí spanvekʻ, mí spanvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սպանվել (spanvel) | |||
| dative | սպանվելու (spanvelu) | |||
| ablative | սպանվելուց (spanvelucʻ) | |||
| instrumental | սպանվելով (spanvelov) | |||
| locative | սպանվելում (spanvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | սպանվելը/սպանվելն (spanvelə/spanveln) | |||
| dative | սպանվելուն (spanvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սպանվելս (spanvels) | |||
| dative | սպանվելուս (spanvelus) | |||
| ablative | սպանվելուցս (spanvelucʻs) | |||
| instrumental | սպանվելովս (spanvelovs) | |||
| locative | սպանվելումս (spanvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սպանվելդ (spanveld) | |||
| dative | սպանվելուդ (spanvelud) | |||
| ablative | սպանվելուցդ (spanvelucʻd) | |||
| instrumental | սպանվելովդ (spanvelovd) | |||
| locative | սպանվելումդ (spanvelumd) | |||