տաղանդ
Armenian
editEtymology
editFrom Old Armenian տաղանդ (tałand); see it for more.
Pronunciation
edit- (Eastern Armenian) IPA(key): /tɑˈʁɑnd/, [tɑʁɑ́nd]
- (Western Armenian) IPA(key): /dɑˈʁɑnt/, [dɑʁɑ́ntʰ]
- Hyphenation: տա‧ղանդ
Noun
editտաղանդ • (taġand)
Declension
edit i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տաղանդ (taġand) | տաղանդներ (taġandner) | ||
| dative | տաղանդի (taġandi) | տաղանդների (taġandneri) | ||
| ablative | տաղանդից (taġandicʻ) | տաղանդներից (taġandnericʻ) | ||
| instrumental | տաղանդով (taġandov) | տաղանդներով (taġandnerov) | ||
| locative | տաղանդում (taġandum) | տաղանդներում (taġandnerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տաղանդը/տաղանդն (taġandə/taġandn) | տաղանդները/տաղանդներն (taġandnerə/taġandnern) | ||
| dative | տաղանդին (taġandin) | տաղանդներին (taġandnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տաղանդս (taġands) | տաղանդներս (taġandners) | ||
| dative | տաղանդիս (taġandis) | տաղանդներիս (taġandneris) | ||
| ablative | տաղանդիցս (taġandicʻs) | տաղանդներիցս (taġandnericʻs) | ||
| instrumental | տաղանդովս (taġandovs) | տաղանդներովս (taġandnerovs) | ||
| locative | տաղանդումս (taġandums) | տաղանդներումս (taġandnerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տաղանդդ (taġandd) | տաղանդներդ (taġandnerd) | ||
| dative | տաղանդիդ (taġandid) | տաղանդներիդ (taġandnerid) | ||
| ablative | տաղանդիցդ (taġandicʻd) | տաղանդներիցդ (taġandnericʻd) | ||
| instrumental | տաղանդովդ (taġandovd) | տաղանդներովդ (taġandnerovd) | ||
| locative | տաղանդումդ (taġandumd) | տաղանդներումդ (taġandnerumd) | ||
i-type, animate (Eastern Armenian)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տաղանդ (taġand) | տաղանդներ (taġandner) | ||
| dative | տաղանդի (taġandi) | տաղանդների (taġandneri) | ||
| ablative | տաղանդից (taġandicʻ) | տաղանդներից (taġandnericʻ) | ||
| instrumental | տաղանդով (taġandov) | տաղանդներով (taġandnerov) | ||
| locative | — | — | ||
| definite forms | ||||
| nominative | տաղանդը/տաղանդն (taġandə/taġandn) | տաղանդները/տաղանդներն (taġandnerə/taġandnern) | ||
| dative | տաղանդին (taġandin) | տաղանդներին (taġandnerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տաղանդս (taġands) | տաղանդներս (taġandners) | ||
| dative | տաղանդիս (taġandis) | տաղանդներիս (taġandneris) | ||
| ablative | տաղանդիցս (taġandicʻs) | տաղանդներիցս (taġandnericʻs) | ||
| instrumental | տաղանդովս (taġandovs) | տաղանդներովս (taġandnerovs) | ||
| locative | — | — | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տաղանդդ (taġandd) | տաղանդներդ (taġandnerd) | ||
| dative | տաղանդիդ (taġandid) | տաղանդներիդ (taġandnerid) | ||
| ablative | տաղանդիցդ (taġandicʻd) | տաղանդներիցդ (taġandnericʻd) | ||
| instrumental | տաղանդովդ (taġandovd) | տաղանդներովդ (taġandnerovd) | ||
| locative | — | — | ||
Related terms
edit- տաղանդավոր (taġandavor)
Old Armenian
editAlternative forms
edit- տաղանտ (tałant)
Etymology
editFrom Ancient Greek τάλαντον (tálanton).
Noun
editտաղանդ • (tałand)
- talent (weight)
- տաղանդ ոսկի ― tałand oski ― golden talent
- (figuratively) talent, ability
Declension
edito-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | տաղանդ (tałand) | տաղանդք (tałandkʻ) | |
| genitive | տաղանդոյ (tałandoy) | տաղանդոց (tałandocʻ) | |
| dative | տաղանդոյ (tałandoy) | տաղանդոց (tałandocʻ) | |
| accusative | տաղանդ (tałand) | տաղանդս (tałands) | |
| ablative | տաղանդոյ (tałandoy) | տաղանդոց (tałandocʻ) | |
| instrumental | տաղանդով (tałandov) | տաղանդովք (tałandovkʻ) | |
| locative | տաղանդ (tałand) | տաղանդս (tałands) |
i-a-type
| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| nominative | տաղանդ (tałand) | տաղանդք (tałandkʻ) | |
| genitive | տաղանդի (tałandi) | տաղանդաց (tałandacʻ) | |
| dative | տաղանդի (tałandi) | տաղանդաց (tałandacʻ) | |
| accusative | տաղանդ (tałand) | տաղանդս (tałands) | |
| ablative | տաղանդէ (tałandē) | տաղանդաց (tałandacʻ) | |
| instrumental | տաղանդաւ (tałandaw) | տաղանդաւք = տաղանդօք (tałandawkʻ = tałandōkʻ) | |
| locative | տաղանդի (tałandi) | տաղանդս (tałands) |
Derived terms
edit- տաղանդան (tałandan)
- տաղանդապարտ (tałandapart)
- տաղանդաւոր (tałandawor)
- տաղանդեայ (tałandeay)
Descendants
edit- Armenian: տաղանդ (taġand)
References
edit- Petrosean, Matatʻeay (1879) “տաղանդ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “տաղանդ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “տաղանդ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press