փոխվել

Armenian

Alternative forms

• փոխուել (pʻoxuel), փոխւել (pʻoxwel) — traditional orthography

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /pʰoχˈvel/, [pʰoχvél]
• (Western Armenian) IPA^(key): /poχˈvel/, [pʰoχvél]

Verb

փոխվել • (pʻoxvel)

1. mediopassive of փոխել (pʻoxel)
2. (intransitive) to change, to replace one's own clothing}

Inflection

-el conjugation (Eastern Armenian)

infinitive		փոխվել (pʻoxvel)		imperfective converb		փոխվում (pʻoxvum)
passive		—		simultaneous converb		փոխվելիս (pʻoxvelis)
causative		—		perfective converb		փոխվել (pʻoxvel)
aorist stem		փոխվ- (pʻoxv-)		future converb I		փոխվելու (pʻoxvelu)
resultative participle		փոխված (pʻoxvac)		future converb II		փոխվելիք (pʻoxvelikʻ)
subject participle		փոխվող (pʻoxvoġ)		connegative converb		փոխվի (pʻoxvi)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	փոխվում եմ (pʻoxvum em)	փոխվում ես (pʻoxvum es)	փոխվում է (pʻoxvum ē)	փոխվում ենք (pʻoxvum enkʻ)	փոխվում եք (pʻoxvum ekʻ)	փոխվում են (pʻoxvum en)
	past imperfective	փոխվում էի (pʻoxvum ēi)	փոխվում էիր (pʻoxvum ēir)	փոխվում էր (pʻoxvum ēr)	փոխվում էինք (pʻoxvum ēinkʻ)	փոխվում էիք (pʻoxvum ēikʻ)	փոխվում էին (pʻoxvum ēin)
	future	փոխվելու եմ (pʻoxvelu em)	փոխվելու ես (pʻoxvelu es)	փոխվելու է (pʻoxvelu ē)	փոխվելու ենք (pʻoxvelu enkʻ)	փոխվելու եք (pʻoxvelu ekʻ)	փոխվելու են (pʻoxvelu en)
	past future	փոխվելու էի (pʻoxvelu ēi)	փոխվելու էիր (pʻoxvelu ēir)	փոխվելու էր (pʻoxvelu ēr)	փոխվելու էինք (pʻoxvelu ēinkʻ)	փոխվելու էիք (pʻoxvelu ēikʻ)	փոխվելու էին (pʻoxvelu ēin)
	present perfect	փոխվել եմ (pʻoxvel em)	փոխվել ես (pʻoxvel es)	փոխվել է (pʻoxvel ē)	փոխվել ենք (pʻoxvel enkʻ)	փոխվել եք (pʻoxvel ekʻ)	փոխվել են (pʻoxvel en)
	pluperfect	փոխվել էի (pʻoxvel ēi)	փոխվել էիր (pʻoxvel ēir)	փոխվել էր (pʻoxvel ēr)	փոխվել էինք (pʻoxvel ēinkʻ)	փոխվել էիք (pʻoxvel ēikʻ)	փոխվել էին (pʻoxvel ēin)
	aorist (past perfective)	փոխվեցի, փոխվի* (pʻoxvecʻi, pʻoxvi*)	փոխվեցիր, փոխվիր* (pʻoxvecʻir, pʻoxvir*)	փոխվեց (pʻoxvecʻ)	փոխվեցինք, փոխվինք* (pʻoxvecʻinkʻ, pʻoxvinkʻ*)	փոխվեցիք, փոխվիք* (pʻoxvecʻikʻ, pʻoxvikʻ*)	փոխվեցին, փոխվին* (pʻoxvecʻin, pʻoxvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	փոխվեմ (pʻoxvem)	փոխվես (pʻoxves)	փոխվի (pʻoxvi)	փոխվենք (pʻoxvenkʻ)	փոխվեք (pʻoxvekʻ)	փոխվեն (pʻoxven)
	past	փոխվեի (pʻoxvei)	փոխվեիր (pʻoxveir)	փոխվեր (pʻoxver)	փոխվեինք (pʻoxveinkʻ)	փոխվեիք (pʻoxveikʻ)	փոխվեին (pʻoxvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	կփոխվեմ (kpʻoxvem)	կփոխվես (kpʻoxves)	կփոխվի (kpʻoxvi)	կփոխվենք (kpʻoxvenkʻ)	կփոխվեք (kpʻoxvekʻ)	կփոխվեն (kpʻoxven)
	past	կփոխվեի (kpʻoxvei)	կփոխվեիր (kpʻoxveir)	կփոխվեր (kpʻoxver)	կփոխվեինք (kpʻoxveinkʻ)	կփոխվեիք (kpʻoxveikʻ)	կփոխվեին (kpʻoxvein)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	փոխվի՛ր, փոխվի՛* (pʻoxvír, pʻoxví*)	—	—	փոխվե՛ք, փոխվեցե՛ք** (pʻoxvékʻ, pʻoxvecʻékʻ**)	—
*colloquial   **dated

-el negative conjugation (Eastern Armenian)

infinitive				չփոխվել (čʻpʻoxvel)
resultative participle				չփոխված (čʻpʻoxvac)
subject participle				չփոխվող (čʻpʻoxvoġ)
person		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չեմ փոխվում (čʻem pʻoxvum)	չես փոխվում (čʻes pʻoxvum)	չի փոխվում (čʻi pʻoxvum)	չենք փոխվում (čʻenkʻ pʻoxvum)	չեք փոխվում (čʻekʻ pʻoxvum)	չեն փոխվում (čʻen pʻoxvum)
	past imperfective	չէի փոխվում (čʻēi pʻoxvum)	չէիր փոխվում (čʻēir pʻoxvum)	չէր փոխվում (čʻēr pʻoxvum)	չէինք փոխվում (čʻēinkʻ pʻoxvum)	չէիք փոխվում (čʻēikʻ pʻoxvum)	չէին փոխվում (čʻēin pʻoxvum)
	future	չեմ փոխվելու (čʻem pʻoxvelu)	չես փոխվելու (čʻes pʻoxvelu)	չի փոխվելու (čʻi pʻoxvelu)	չենք փոխվելու (čʻenkʻ pʻoxvelu)	չեք փոխվելու (čʻekʻ pʻoxvelu)	չեն փոխվելու (čʻen pʻoxvelu)
	past future	չէի փոխվելու (čʻēi pʻoxvelu)	չէիր փոխվելու (čʻēir pʻoxvelu)	չէր փոխվելու (čʻēr pʻoxvelu)	չէինք փոխվելու (čʻēinkʻ pʻoxvelu)	չէիք փոխվելու (čʻēikʻ pʻoxvelu)	չէին փոխվելու (čʻēin pʻoxvelu)
	present perfect	չեմ փոխվել (čʻem pʻoxvel)	չես փոխվել (čʻes pʻoxvel)	չի փոխվել (čʻi pʻoxvel)	չենք փոխվել (čʻenkʻ pʻoxvel)	չեք փոխվել (čʻekʻ pʻoxvel)	չեն փոխվել (čʻen pʻoxvel)
	pluperfect	չէի փոխվել (čʻēi pʻoxvel)	չէիր փոխվել (čʻēir pʻoxvel)	չէր փոխվել (čʻēr pʻoxvel)	չէինք փոխվել (čʻēinkʻ pʻoxvel)	չէիք փոխվել (čʻēikʻ pʻoxvel)	չէին փոխվել (čʻēin pʻoxvel)
	aorist (past perfective)	չփոխվեցի, չփոխվի* (čʻpʻoxvecʻi, čʻpʻoxvi*)	չփոխվեցիր, չփոխվիր* (čʻpʻoxvecʻir, čʻpʻoxvir*)	չփոխվեց (čʻpʻoxvecʻ)	չփոխվեցինք, չփոխվինք* (čʻpʻoxvecʻinkʻ, čʻpʻoxvinkʻ*)	չփոխվեցիք, չփոխվիք* (čʻpʻoxvecʻikʻ, čʻpʻoxvikʻ*)	չփոխվեցին, չփոխվին* (čʻpʻoxvecʻin, čʻpʻoxvin*)
subjunctive		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	present	չփոխվեմ (čʻpʻoxvem)	չփոխվես (čʻpʻoxves)	չփոխվի (čʻpʻoxvi)	չփոխվենք (čʻpʻoxvenkʻ)	չփոխվեք (čʻpʻoxvekʻ)	չփոխվեն (čʻpʻoxven)
	past	չփոխվեի (čʻpʻoxvei)	չփոխվեիր (čʻpʻoxveir)	չփոխվեր (čʻpʻoxver)	չփոխվեինք (čʻpʻoxveinkʻ)	չփոխվեիք (čʻpʻoxveikʻ)	չփոխվեին (čʻpʻoxvein)
conditional		ես	դու	նա	մենք	դուք	նրանք
	future	չեմ փոխվի (čʻem pʻoxvi)	չես փոխվի (čʻes pʻoxvi)	չի փոխվի (čʻi pʻoxvi)	չենք փոխվի (čʻenkʻ pʻoxvi)	չեք փոխվի (čʻekʻ pʻoxvi)	չեն փոխվի (čʻen pʻoxvi)
	past	չէի փոխվի (čʻēi pʻoxvi)	չէիր փոխվի (čʻēir pʻoxvi)	չէր փոխվի (čʻēr pʻoxvi)	չէինք փոխվի (čʻēinkʻ pʻoxvi)	չէիք փոխվի (čʻēikʻ pʻoxvi)	չէին փոխվի (čʻēin pʻoxvi)
imperative		—	(դու)	—	—	(դուք)	—
		—	մի՛ փոխվիր, մի՛ փոխվի* (mí pʻoxvir, mí pʻoxvi*)	—	—	մի՛ փոխվեք, մի՛ փոխվեցեք** (mí pʻoxvekʻ, mí pʻoxvecʻekʻ**)	—
*colloquial   **dated

declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	փոխվել (pʻoxvel)
dative	փոխվելու (pʻoxvelu)
ablative	փոխվելուց (pʻoxvelucʻ)
instrumental	փոխվելով (pʻoxvelov)
locative	փոխվելում (pʻoxvelum)
	definite forms
nominative	փոխվելը/փոխվելն (pʻoxvelə/pʻoxveln)
dative	փոխվելուն (pʻoxvelun)
	1st person possessive forms (my)
nominative	փոխվելս (pʻoxvels)
dative	փոխվելուս (pʻoxvelus)
ablative	փոխվելուցս (pʻoxvelucʻs)
instrumental	փոխվելովս (pʻoxvelovs)
locative	փոխվելումս (pʻoxvelums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	փոխվելդ (pʻoxveld)
dative	փոխվելուդ (pʻoxvelud)
ablative	փոխվելուցդ (pʻoxvelucʻd)
instrumental	փոխվելովդ (pʻoxvelovd)
locative	փոխվելումդ (pʻoxvelumd)