քննադատել
Armenian edit
Etymology edit
From քննադատ (kʻnnadat).
Pronunciation edit
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [kʰənːɑdɑˈtel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [kʰənːɑtʰɑˈdel]
Audio (Eastern Armenian) (file)
Verb edit
քննադատել • (kʻnnadatel)
- to criticize
Inflection edit
plain -el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | քննադատել (kʻnnadatel) | imperfective converb | քննադատում (kʻnnadatum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | քննադատվել (kʻnnadatvel) | simultaneous converb | քննադատելիս (kʻnnadatelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | քննադատել (kʻnnadatel) | ||||
| aorist stem | քննադատ- (kʻnnadat-) | future converb I | քննադատելու (kʻnnadatelu) | ||||
| resultative participle | քննադատած (kʻnnadatac) | future converb II | քննադատելիք (kʻnnadatelikʻ) | ||||
| subject participle | քննադատող (kʻnnadatoġ) | connegative converb | քննադատի (kʻnnadati) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քննադատում եմ (kʻnnadatum em) | քննադատում ես (kʻnnadatum es) | քննադատում է (kʻnnadatum ē) | քննադատում ենք (kʻnnadatum enkʻ) | քննադատում եք (kʻnnadatum ekʻ) | քննադատում են (kʻnnadatum en) | |
| past imperfective | քննադատում էի (kʻnnadatum ēi) | քննադատում էիր (kʻnnadatum ēir) | քննադատում էր (kʻnnadatum ēr) | քննադատում էինք (kʻnnadatum ēinkʻ) | քննադատում էիք (kʻnnadatum ēikʻ) | քննադատում էին (kʻnnadatum ēin) | |
| future | քննադատելու եմ (kʻnnadatelu em) | քննադատելու ես (kʻnnadatelu es) | քննադատելու է (kʻnnadatelu ē) | քննադատելու ենք (kʻnnadatelu enkʻ) | քննադատելու եք (kʻnnadatelu ekʻ) | քննադատելու են (kʻnnadatelu en) | |
| past future | քննադատելու էի (kʻnnadatelu ēi) | քննադատելու էիր (kʻnnadatelu ēir) | քննադատելու էր (kʻnnadatelu ēr) | քննադատելու էինք (kʻnnadatelu ēinkʻ) | քննադատելու էիք (kʻnnadatelu ēikʻ) | քննադատելու էին (kʻnnadatelu ēin) | |
| present perfect | քննադատել եմ (kʻnnadatel em) | քննադատել ես (kʻnnadatel es) | քննադատել է (kʻnnadatel ē) | քննադատել ենք (kʻnnadatel enkʻ) | քննադատել եք (kʻnnadatel ekʻ) | քննադատել են (kʻnnadatel en) | |
| pluperfect | քննադատել էի (kʻnnadatel ēi) | քննադատել էիր (kʻnnadatel ēir) | քննադատել էր (kʻnnadatel ēr) | քննադատել էինք (kʻnnadatel ēinkʻ) | քննադատել էիք (kʻnnadatel ēikʻ) | քննադատել էին (kʻnnadatel ēin) | |
| aorist (past perfective) | քննադատեցի, քննադատի* (kʻnnadatecʻi, kʻnnadati*) | քննադատեցիր, քննադատիր* (kʻnnadatecʻir, kʻnnadatir*) | քննադատեց (kʻnnadatecʻ) | քննադատեցինք, քննադատինք* (kʻnnadatecʻinkʻ, kʻnnadatinkʻ*) | քննադատեցիք, քննադատիք* (kʻnnadatecʻikʻ, kʻnnadatikʻ*) | քննադատեցին, քննադատին* (kʻnnadatecʻin, kʻnnadatin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | քննադատեմ (kʻnnadatem) | քննադատես (kʻnnadates) | քննադատի (kʻnnadati) | քննադատենք (kʻnnadatenkʻ) | քննադատեք (kʻnnadatekʻ) | քննադատեն (kʻnnadaten) | |
| past | քննադատեի (kʻnnadatei) | քննադատեիր (kʻnnadateir) | քննադատեր (kʻnnadater) | քննադատեինք (kʻnnadateinkʻ) | քննադատեիք (kʻnnadateikʻ) | քննադատեին (kʻnnadatein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կքննադատեմ (kkʻnnadatem) | կքննադատես (kkʻnnadates) | կքննադատի (kkʻnnadati) | կքննադատենք (kkʻnnadatenkʻ) | կքննադատեք (kkʻnnadatekʻ) | կքննադատեն (kkʻnnadaten) | |
| past | կքննադատեի (kkʻnnadatei) | կքննադատեիր (kkʻnnadateir) | կքննադատեր (kkʻnnadater) | կքննադատեինք (kkʻnnadateinkʻ) | կքննադատեիք (kkʻnnadateikʻ) | կքննադատեին (kkʻnnadatein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | քննադատի՛ր, քննադատի՛* (kʻnnadatír, kʻnnadatí*) | — | — | քննադատե՛ք, քննադատեցե՛ք** (kʻnnadatékʻ, kʻnnadatecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չքննադատել (čʻkʻnnadatel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չքննադատած (čʻkʻnnadatac) | ||||||
| subject participle | չքննադատող (čʻkʻnnadatoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ քննադատում (čʻem kʻnnadatum) | չես քննադատում (čʻes kʻnnadatum) | չի քննադատում (čʻi kʻnnadatum) | չենք քննադատում (čʻenkʻ kʻnnadatum) | չեք քննադատում (čʻekʻ kʻnnadatum) | չեն քննադատում (čʻen kʻnnadatum) | |
| past imperfective | չէի քննադատում (čʻēi kʻnnadatum) | չէիր քննադատում (čʻēir kʻnnadatum) | չէր քննադատում (čʻēr kʻnnadatum) | չէինք քննադատում (čʻēinkʻ kʻnnadatum) | չէիք քննադատում (čʻēikʻ kʻnnadatum) | չէին քննադատում (čʻēin kʻnnadatum) | |
| future | չեմ քննադատելու (čʻem kʻnnadatelu) | չես քննադատելու (čʻes kʻnnadatelu) | չի քննադատելու (čʻi kʻnnadatelu) | չենք քննադատելու (čʻenkʻ kʻnnadatelu) | չեք քննադատելու (čʻekʻ kʻnnadatelu) | չեն քննադատելու (čʻen kʻnnadatelu) | |
| past future | չէի քննադատելու (čʻēi kʻnnadatelu) | չէիր քննադատելու (čʻēir kʻnnadatelu) | չէր քննադատելու (čʻēr kʻnnadatelu) | չէինք քննադատելու (čʻēinkʻ kʻnnadatelu) | չէիք քննադատելու (čʻēikʻ kʻnnadatelu) | չէին քննադատելու (čʻēin kʻnnadatelu) | |
| present perfect | չեմ քննադատել (čʻem kʻnnadatel) | չես քննադատել (čʻes kʻnnadatel) | չի քննադատել (čʻi kʻnnadatel) | չենք քննադատել (čʻenkʻ kʻnnadatel) | չեք քննադատել (čʻekʻ kʻnnadatel) | չեն քննադատել (čʻen kʻnnadatel) | |
| pluperfect | չէի քննադատել (čʻēi kʻnnadatel) | չէիր քննադատել (čʻēir kʻnnadatel) | չէր քննադատել (čʻēr kʻnnadatel) | չէինք քննադատել (čʻēinkʻ kʻnnadatel) | չէիք քննադատել (čʻēikʻ kʻnnadatel) | չէին քննադատել (čʻēin kʻnnadatel) | |
| aorist (past perfective) | չքննադատեցի, չքննադատի* (čʻkʻnnadatecʻi, čʻkʻnnadati*) | չքննադատեցիր, չքննադատիր* (čʻkʻnnadatecʻir, čʻkʻnnadatir*) | չքննադատեց (čʻkʻnnadatecʻ) | չքննադատեցինք, չքննադատինք* (čʻkʻnnadatecʻinkʻ, čʻkʻnnadatinkʻ*) | չքննադատեցիք, չքննադատիք* (čʻkʻnnadatecʻikʻ, čʻkʻnnadatikʻ*) | չքննադատեցին, չքննադատին* (čʻkʻnnadatecʻin, čʻkʻnnadatin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չքննադատեմ (čʻkʻnnadatem) | չքննադատես (čʻkʻnnadates) | չքննադատի (čʻkʻnnadati) | չքննադատենք (čʻkʻnnadatenkʻ) | չքննադատեք (čʻkʻnnadatekʻ) | չքննադատեն (čʻkʻnnadaten) | |
| past | չքննադատեի (čʻkʻnnadatei) | չքննադատեիր (čʻkʻnnadateir) | չքննադատեր (čʻkʻnnadater) | չքննադատեինք (čʻkʻnnadateinkʻ) | չքննադատեիք (čʻkʻnnadateikʻ) | չքննադատեին (čʻkʻnnadatein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ քննադատի (čʻem kʻnnadati) | չես քննադատի (čʻes kʻnnadati) | չի քննադատի (čʻi kʻnnadati) | չենք քննադատի (čʻenkʻ kʻnnadati) | չեք քննադատի (čʻekʻ kʻnnadati) | չեն քննադատի (čʻen kʻnnadati) | |
| past | չէի քննադատի (čʻēi kʻnnadati) | չէիր քննադատի (čʻēir kʻnnadati) | չէր քննադատի (čʻēr kʻnnadati) | չէինք քննադատի (čʻēinkʻ kʻnnadati) | չէիք քննադատի (čʻēikʻ kʻnnadati) | չէին քննադատի (čʻēin kʻnnadati) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ քննադատիր, մի՛ քննադատի* (mí kʻnnadatir, mí kʻnnadati*) | — | — | մի՛ քննադատեք, մի՛ քննադատեցեք** (mí kʻnnadatekʻ, mí kʻnnadatecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | քննադատել (kʻnnadatel) | |||
| dative | քննադատելու (kʻnnadatelu) | |||
| ablative | քննադատելուց (kʻnnadatelucʻ) | |||
| instrumental | քննադատելով (kʻnnadatelov) | |||
| locative | քննադատելում (kʻnnadatelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | քննադատելը/քննադատելն (kʻnnadatelə/kʻnnadateln) | |||
| dative | քննադատելուն (kʻnnadatelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | քննադատելս (kʻnnadatels) | |||
| dative | քննադատելուս (kʻnnadatelus) | |||
| ablative | քննադատելուցս (kʻnnadatelucʻs) | |||
| instrumental | քննադատելովս (kʻnnadatelovs) | |||
| locative | քննադատելումս (kʻnnadatelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | քննադատելդ (kʻnnadateld) | |||
| dative | քննադատելուդ (kʻnnadatelud) | |||
| ablative | քննադատելուցդ (kʻnnadatelucʻd) | |||
| instrumental | քննադատելովդ (kʻnnadatelovd) | |||
| locative | քննադատելումդ (kʻnnadatelumd) | |||