آرامی

See also: آرامي

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔaː.ɾaː.ˈmiː]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.ɾɑː.míː]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɑː.ɾɑː.míː]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɑː.ɾɑː.míː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔɔː.ɾɔː.mí]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔɒː.ɹɒː.míː]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔɔ.ɾɔ.mí]

Readings
Classical reading?	ārāmī
Dari reading?	ārāmī
Iranian reading?	ârâmi
Tajik reading?	oromi

Etymology 1

From آرام (ârâm, “calm, quiet, tranquil”) +‎ ـی (-i, suffix forming abstract nouns).

Noun

Dari	آرامی
Iranian Persian
Tajik	оромӣ

آرامی • (ârâmi)

1. calm, calmness, tranquility

Etymology 2

From آرام (ârâm, “Aram”) +‎ ـی (-i, suffix forming adjectives).

Adjective

Dari	آرامی
Iranian Persian
Tajik	оромӣ

آرامی • (ârâmi)

1. Aramaean
2. Aramaic

Noun

Dari	آرامی
Iranian Persian
Tajik	оромӣ

آرامی • (ârâmi) (plural آرامیان (ârâmiyân), or آرامی‌ها)

1. Aramaean

Proper noun

Dari	آرامی
Iranian Persian
Tajik	оромӣ

آرامی • (ârâmi)

1. Aramaic (language)