أذل

Arabic

Root
ذ ل ل (ḏ l l)
10 terms

Etymology 1.1

Verb

أَذَلَّ • (ʔaḏalla) IV (non-past يُذِلُّ (yuḏillu), verbal noun إِذْلَال (ʔiḏlāl))

1. to degrade, to humiliate, to despise
2. to subject, to subdue, to conquer

Conjugation

Conjugation of أَذَلَّ (IV, geminate, full passive, verbal noun إِذْلَال)

verbal noun الْمَصْدَر						إِذْلَال ʔiḏlāl
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُذِلّ muḏill
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُذَلّ muḏall
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَذْلَلْتُ ʔaḏlaltu	أَذْلَلْتَ ʔaḏlalta	أَذَلَّ ʔaḏalla		أَذْلَلْتُمَا ʔaḏlaltumā	أَذَلَّا ʔaḏallā		أَذْلَلْنَا ʔaḏlalnā	أَذْلَلْتُمْ ʔaḏlaltum	أَذَلُّوا ʔaḏallū
	f		أَذْلَلْتِ ʔaḏlalti	أَذَلَّتْ ʔaḏallat			أَذَلَّتَا ʔaḏallatā			أَذْلَلْتُنَّ ʔaḏlaltunna	أَذْلَلْنَ ʔaḏlalna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُذِلُّ ʔuḏillu	تُذِلُّ tuḏillu	يُذِلُّ yuḏillu		تُذِلَّانِ tuḏillāni	يُذِلَّانِ yuḏillāni		نُذِلُّ nuḏillu	تُذِلُّونَ tuḏillūna	يُذِلُّونَ yuḏillūna
	f		تُذِلِّينَ tuḏillīna	تُذِلُّ tuḏillu			تُذِلَّانِ tuḏillāni			تُذْلِلْنَ tuḏlilna	يُذْلِلْنَ yuḏlilna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذِلَّ ʔuḏilla	تُذِلَّ tuḏilla	يُذِلَّ yuḏilla		تُذِلَّا tuḏillā	يُذِلَّا yuḏillā		نُذِلَّ nuḏilla	تُذِلُّوا tuḏillū	يُذِلُّوا yuḏillū
	f		تُذِلِّي tuḏillī	تُذِلَّ tuḏilla			تُذِلَّا tuḏillā			تُذْلِلْنَ tuḏlilna	يُذْلِلْنَ yuḏlilna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذِلَّ, أُذِلِّ, أُذْلِلْ ʔuḏilla, ʔuḏilli, ʔuḏlil	تُذِلَّ, تُذِلِّ, تُذْلِلْ tuḏilla, tuḏilli, tuḏlil	يُذِلَّ, يُذِلِّ, يُذْلِلْ yuḏilla, yuḏilli, yuḏlil		تُذِلَّا tuḏillā	يُذِلَّا yuḏillā		نُذِلَّ, نُذِلِّ, نُذْلِلْ nuḏilla, nuḏilli, nuḏlil	تُذِلُّوا tuḏillū	يُذِلُّوا yuḏillū
	f		تُذِلِّي tuḏillī	تُذِلَّ, تُذِلِّ, تُذْلِلْ tuḏilla, tuḏilli, tuḏlil			تُذِلَّا tuḏillā			تُذْلِلْنَ tuḏlilna	يُذْلِلْنَ yuḏlilna
imperative الْأَمْر	m		أَذِلَّ, أَذِلِّ, أَذْلِلْ ʔaḏilla, ʔaḏilli, ʔaḏlil			أَذِلَّا ʔaḏillā				أَذِلُّوا ʔaḏillū
	f		أَذِلِّي ʔaḏillī							أَذْلِلْنَ ʔaḏlilna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُذْلِلْتُ ʔuḏliltu	أُذْلِلْتَ ʔuḏlilta	أُذِلَّ ʔuḏilla		أُذْلِلْتُمَا ʔuḏliltumā	أُذِلَّا ʔuḏillā		أُذْلِلْنَا ʔuḏlilnā	أُذْلِلْتُمْ ʔuḏliltum	أُذِلُّوا ʔuḏillū
	f		أُذْلِلْتِ ʔuḏlilti	أُذِلَّتْ ʔuḏillat			أُذِلَّتَا ʔuḏillatā			أُذْلِلْتُنَّ ʔuḏliltunna	أُذْلِلْنَ ʔuḏlilna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُذَلُّ ʔuḏallu	تُذَلُّ tuḏallu	يُذَلُّ yuḏallu		تُذَلَّانِ tuḏallāni	يُذَلَّانِ yuḏallāni		نُذَلُّ nuḏallu	تُذَلُّونَ tuḏallūna	يُذَلُّونَ yuḏallūna
	f		تُذَلِّينَ tuḏallīna	تُذَلُّ tuḏallu			تُذَلَّانِ tuḏallāni			تُذْلَلْنَ tuḏlalna	يُذْلَلْنَ yuḏlalna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذَلَّ ʔuḏalla	تُذَلَّ tuḏalla	يُذَلَّ yuḏalla		تُذَلَّا tuḏallā	يُذَلَّا yuḏallā		نُذَلَّ nuḏalla	تُذَلُّوا tuḏallū	يُذَلُّوا yuḏallū
	f		تُذَلِّي tuḏallī	تُذَلَّ tuḏalla			تُذَلَّا tuḏallā			تُذْلَلْنَ tuḏlalna	يُذْلَلْنَ yuḏlalna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذَلَّ, أُذَلِّ, أُذْلَلْ ʔuḏalla, ʔuḏalli, ʔuḏlal	تُذَلَّ, تُذَلِّ, تُذْلَلْ tuḏalla, tuḏalli, tuḏlal	يُذَلَّ, يُذَلِّ, يُذْلَلْ yuḏalla, yuḏalli, yuḏlal		تُذَلَّا tuḏallā	يُذَلَّا yuḏallā		نُذَلَّ, نُذَلِّ, نُذْلَلْ nuḏalla, nuḏalli, nuḏlal	تُذَلُّوا tuḏallū	يُذَلُّوا yuḏallū
	f		تُذَلِّي tuḏallī	تُذَلَّ, تُذَلِّ, تُذْلَلْ tuḏalla, tuḏalli, tuḏlal			تُذَلَّا tuḏallā			تُذْلَلْنَ tuḏlalna	يُذْلَلْنَ yuḏlalna

Etymology 1.2

Adjective

أَذَلُّ • (ʔaḏallu)

1. elative degree of ذَلِيل (ḏalīl):
   1. more/most humiliated, despicable, degraded, servile

Declension

Declension of adjective أَذَلّ (ʔaḏall)

singular	masculine		feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَذَلّ ʔaḏall	الْأَذَلّ al-ʔaḏall	ذُلّى ḏullā	الذُّلّى aḏ-ḏullā
nominative	أَذَلُّ ʔaḏallu	الْأَذَلُّ al-ʔaḏallu	ذُلّى ḏullā	الذُّلّى aḏ-ḏullā
accusative	أَذَلَّ ʔaḏalla	الْأَذَلَّ al-ʔaḏalla	ذُلّى ḏullā	الذُّلّى aḏ-ḏullā
genitive	أَذَلَّ ʔaḏalla	الْأَذَلِّ al-ʔaḏalli	ذُلّى ḏullā	الذُّلّى aḏ-ḏullā
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَذَلَّيْن ʔaḏallayn	الْأَذَلَّيْن al-ʔaḏallayn	ذُلَّيَيْن ḏullayayn	الذُّلَّيَيْن aḏ-ḏullayayn
nominative	أَذَلَّانِ ʔaḏallāni	الْأَذَلَّانِ al-ʔaḏallāni	ذُلَّيَانِ ḏullayāni	الذُّلَّيَانِ aḏ-ḏullayāni
accusative	أَذَلَّيْنِ ʔaḏallayni	الْأَذَلَّيْنِ al-ʔaḏallayni	ذُلَّيَيْنِ ḏullayayni	الذُّلَّيَيْنِ aḏ-ḏullayayni
genitive	أَذَلَّيْنِ ʔaḏallayni	الْأَذَلَّيْنِ al-ʔaḏallayni	ذُلَّيَيْنِ ḏullayayni	الذُّلَّيَيْنِ aḏ-ḏullayayni
plural	masculine		feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	?	?	ذُلَّيَات ḏullayāt	الذُّلَّيَات aḏ-ḏullayāt
nominative	?	?	ذُلَّيَاتٌ ḏullayātun	الذُّلَّيَاتُ aḏ-ḏullayātu
accusative	?	?	ذُلَّيَاتٍ ḏullayātin	الذُّلَّيَاتِ aḏ-ḏullayāti
genitive	?	?	ذُلَّيَاتٍ ḏullayātin	الذُّلَّيَاتِ aḏ-ḏullayāti

Etymology 1.3

Verb

أذل (form I)

1. أَذِلُّ (ʔaḏillu) /ʔa.ðil.lu/: first-person singular non-past active indicative of ذَلَّ (ḏalla)
2. أُذَلُّ (ʔuḏallu) /ʔu.ðal.lu/: first-person singular non-past passive indicative of ذَلَّ (ḏalla)
3. أَذِلَّ (ʔaḏilla) /ʔa.ðil.la/: first-person singular non-past active subjunctive/jussive of ذَلَّ (ḏalla)
4. أُذَلَّ (ʔuḏalla) /ʔu.ðal.la/: first-person singular non-past passive subjunctive/jussive of ذَلَّ (ḏalla)
5. أَذِلِّ (ʔaḏilli) /ʔa.ðil.li/: first-person singular non-past active jussive of ذَلَّ (ḏalla)
6. أُذَلِّ (ʔuḏalli) /ʔu.ðal.li/: first-person singular non-past passive jussive of ذَلَّ (ḏalla)

Etymology 2.1

Verb

أذل (form I)

1. أَذِلْ (ʔaḏil) /ʔa.ðil/: first-person singular non-past active jussive of ذَالَ (ḏāla)
2. أُذَلْ (ʔuḏal) /ʔu.ðal/: first-person singular non-past passive jussive of ذَالَ (ḏāla)

Etymology 2.2

Verb

أذل (form IV)

1. أُذِلْ (ʔuḏil) /ʔu.ðil/: first-person singular non-past active jussive of أَذَالَ (ʔaḏāla)
2. أُذَلْ (ʔuḏal) /ʔu.ðal/: first-person singular non-past passive jussive of أَذَالَ (ʔaḏāla)
3. أَذِلْ (ʔaḏil) /ʔa.ðil/: second-person masculine singular imperative of أَذَالَ (ʔaḏāla)