أوب
Arabic
editEtymology 1
editRoot |
---|
ء و ب (ʔ w b) |
4 terms |
Verb
editأَوَّبَ • (ʔawwaba) II (non-past يُؤَوِّبُ (yuʔawwibu), verbal noun تَأْوِيب (taʔwīb))
Conjugation
edit Conjugation of أَوَّبَ (II, sound, impersonal passive (?), verbal noun تَأْوِيب)
verbal noun الْمَصْدَر |
تَأْوِيب taʔwīb | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُؤَوِّب muʔawwib | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُؤَوَّب muʔawwab | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | أَوَّبْتُ ʔawwabtu |
أَوَّبْتَ ʔawwabta |
أَوَّبَ ʔawwaba |
أَوَّبْتُمَا ʔawwabtumā |
أَوَّبَا ʔawwabā |
أَوَّبْنَا ʔawwabnā |
أَوَّبْتُمْ ʔawwabtum |
أَوَّبُوا ʔawwabū | |||
f | أَوَّبْتِ ʔawwabti |
أَوَّبَتْ ʔawwabat |
أَوَّبَتَا ʔawwabatā |
أَوَّبْتُنَّ ʔawwabtunna |
أَوَّبْنَ ʔawwabna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُؤَوِّبُ ʔuʔawwibu |
تُؤَوِّبُ tuʔawwibu |
يُؤَوِّبُ yuʔawwibu |
تُؤَوِّبَانِ tuʔawwibāni |
يُؤَوِّبَانِ yuʔawwibāni |
نُؤَوِّبُ nuʔawwibu |
تُؤَوِّبُونَ tuʔawwibūna |
يُؤَوِّبُونَ yuʔawwibūna | |||
f | تُؤَوِّبِينَ tuʔawwibīna |
تُؤَوِّبُ tuʔawwibu |
تُؤَوِّبَانِ tuʔawwibāni |
تُؤَوِّبْنَ tuʔawwibna |
يُؤَوِّبْنَ yuʔawwibna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُؤَوِّبَ ʔuʔawwiba |
تُؤَوِّبَ tuʔawwiba |
يُؤَوِّبَ yuʔawwiba |
تُؤَوِّبَا tuʔawwibā |
يُؤَوِّبَا yuʔawwibā |
نُؤَوِّبَ nuʔawwiba |
تُؤَوِّبُوا tuʔawwibū |
يُؤَوِّبُوا yuʔawwibū | |||
f | تُؤَوِّبِي tuʔawwibī |
تُؤَوِّبَ tuʔawwiba |
تُؤَوِّبَا tuʔawwibā |
تُؤَوِّبْنَ tuʔawwibna |
يُؤَوِّبْنَ yuʔawwibna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُؤَوِّبْ ʔuʔawwib |
تُؤَوِّبْ tuʔawwib |
يُؤَوِّبْ yuʔawwib |
تُؤَوِّبَا tuʔawwibā |
يُؤَوِّبَا yuʔawwibā |
نُؤَوِّبْ nuʔawwib |
تُؤَوِّبُوا tuʔawwibū |
يُؤَوِّبُوا yuʔawwibū | |||
f | تُؤَوِّبِي tuʔawwibī |
تُؤَوِّبْ tuʔawwib |
تُؤَوِّبَا tuʔawwibā |
تُؤَوِّبْنَ tuʔawwibna |
يُؤَوِّبْنَ yuʔawwibna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | أَوِّبْ ʔawwib |
أَوِّبَا ʔawwibā |
أَوِّبُوا ʔawwibū |
||||||||
f | أَوِّبِي ʔawwibī |
أَوِّبْنَ ʔawwibna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | أُوِّبَ ʔuwwiba |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | يُؤَوَّبُ yuʔawwabu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | يُؤَوَّبَ yuʔawwaba |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | يُؤَوَّبْ yuʔawwab |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
Etymology 2
editNoun
editأَوْب • (ʔawb) m (plural آوَاب (ʔāwāb))
- verbal noun of آبَ (ʔāba) (form I)
- return
- repentance
- region
- quick walking
- custom, habit
- intention
- way, road
- wind
Declension
editDeclension of noun أَوْب (ʔawb)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَوْب ʔawb |
الْأَوْب al-ʔawb |
أَوْب ʔawb |
Nominative | أَوْبٌ ʔawbun |
الْأَوْبُ al-ʔawbu |
أَوْبُ ʔawbu |
Accusative | أَوْبًا ʔawban |
الْأَوْبَ al-ʔawba |
أَوْبَ ʔawba |
Genitive | أَوْبٍ ʔawbin |
الْأَوْبِ al-ʔawbi |
أَوْبِ ʔawbi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | أَوْبَيْن ʔawbayn |
الْأَوْبَيْن al-ʔawbayn |
أَوْبَيْ ʔawbay |
Nominative | أَوْبَانِ ʔawbāni |
الْأَوْبَانِ al-ʔawbāni |
أَوْبَا ʔawbā |
Accusative | أَوْبَيْنِ ʔawbayni |
الْأَوْبَيْنِ al-ʔawbayni |
أَوْبَيْ ʔawbay |
Genitive | أَوْبَيْنِ ʔawbayni |
الْأَوْبَيْنِ al-ʔawbayni |
أَوْبَيْ ʔawbay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | آوَاب ʔāwāb |
الْآوَاب al-ʔāwāb |
آوَاب ʔāwāb |
Nominative | آوَابٌ ʔāwābun |
الْآوَابُ al-ʔāwābu |
آوَابُ ʔāwābu |
Accusative | آوَابًا ʔāwāban |
الْآوَابَ al-ʔāwāba |
آوَابَ ʔāwāba |
Genitive | آوَابٍ ʔāwābin |
الْآوَابِ al-ʔāwābi |
آوَابِ ʔāwābi |
References
edit- Steingass, Francis Joseph (1884) “أوب”, in The Student's Arabic–English Dictionary[1], London: W.H. Allen
Etymology 3
editVerb
editCategories:
- Arabic terms belonging to the root ء و ب
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-II verbs
- Arabic sound form-II verbs
- Arabic form-II verbs with ء as first radical
- Arabic form-II verbs with و as second radical
- Arabic verbs with impersonal passive
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- Arabic terms with quotations
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic non-lemma forms
- Arabic verb forms