إطار

Arabic

Root
ء ط ر (ʔ-ṭ-r)

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔi.tˤaːr/

• Audio

  (file)

Noun

إِطَار • (ʔiṭār) m (plural أُطُر (ʔuṭur) or إِطَارَات (ʔiṭārāt))

1. frame, framework (also from doors and eyewear, and about things that are called hoop or tire in English, and likewise figuratively)
2. cadre
3. (graphical user interface, dated) a window

   Synonym: نَافِذَة (nāfiḏa)

Declension

Declension of noun إِطَار (ʔiṭār)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِطَار ʔiṭār	الْإِطَار al-ʔiṭār	إِطَار ʔiṭār
Nominative	إِطَارٌ ʔiṭārun	الْإِطَارُ al-ʔiṭāru	إِطَارُ ʔiṭāru
Accusative	إِطَارًا ʔiṭāran	الْإِطَارَ al-ʔiṭāra	إِطَارَ ʔiṭāra
Genitive	إِطَارٍ ʔiṭārin	الْإِطَارِ al-ʔiṭāri	إِطَارِ ʔiṭāri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	إِطَارَيْن ʔiṭārayn	الْإِطَارَيْن al-ʔiṭārayn	إِطَارَيْ ʔiṭāray
Nominative	إِطَارَانِ ʔiṭārāni	الْإِطَارَانِ al-ʔiṭārāni	إِطَارَا ʔiṭārā
Accusative	إِطَارَيْنِ ʔiṭārayni	الْإِطَارَيْنِ al-ʔiṭārayni	إِطَارَيْ ʔiṭāray
Genitive	إِطَارَيْنِ ʔiṭārayni	الْإِطَارَيْنِ al-ʔiṭārayni	إِطَارَيْ ʔiṭāray
Plural	basic broken plural triptote‎; sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُطُر‎; إِطَارَات ʔuṭur‎; ʔiṭārāt	الْأُطُر‎; الْإِطَارَات al-ʔuṭur‎; al-ʔiṭārāt	أُطُر‎; إِطَارَات ʔuṭur‎; ʔiṭārāt
Nominative	أُطُرٌ‎; إِطَارَاتٌ ʔuṭurun‎; ʔiṭārātun	الْأُطُرُ‎; الْإِطَارَاتُ al-ʔuṭuru‎; al-ʔiṭārātu	أُطُرُ‎; إِطَارَاتُ ʔuṭuru‎; ʔiṭārātu
Accusative	أُطُرًا‎; إِطَارَاتٍ ʔuṭuran‎; ʔiṭārātin	الْأُطُرَ‎; الْإِطَارَاتِ al-ʔuṭura‎; al-ʔiṭārāti	أُطُرَ‎; إِطَارَاتِ ʔuṭura‎; ʔiṭārāti
Genitive	أُطُرٍ‎; إِطَارَاتٍ ʔuṭurin‎; ʔiṭārātin	الْأُطُرِ‎; الْإِطَارَاتِ al-ʔuṭuri‎; al-ʔiṭārāti	أُطُرِ‎; إِطَارَاتِ ʔuṭuri‎; ʔiṭārāti

References

• Microsoft Terminology Collection and Translations in Localized Microsoft Products‎^[1], (Can we date this quote?)