اتكلم
See also: أتكلم
Egyptian Arabic edit
Pronunciation edit
Verb edit
اتكلم • (itkallim) V (non-past يتكلم (yitkallim))
- to speak
- أنا ما بتكلّمش عربي
- ʔana ma batkallimš ʕarabi
- I don't speak Arabic
Conjugation edit
Conjugation of اتكلم —verb form v, Egyptian dialects
| verbal noun | تكلّم (takállum) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| active participle | [Term?] | |||||||
| passive participle | متكلم (mutakállim) | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | اتكلّمت (itkallímt) |
اتكلّمت (itkallímt) |
اتكلّم (itkállim) |
اتكلّمنا (itkallímna) |
اتكلّمتوا (itkallímtu) |
اتكلّموا (itkallímu) | |
| f | اتكلّمتي (itkallímti) |
اتكلّمت (itkallímit) | ||||||
| present subjunctive |
m | اتكلّم (atkállim) |
تتكلّم (titkállim) |
يتكلّم (yitkállim) |
نتكلّم (nitkállim) |
تتكلّموا (titkallímu) |
يتكلّموا (yitkallímu) | |
| f | تتكلّمي (titkallími) |
تتكلّم (titkállim) | ||||||
| present indicative |
m | بتكلّم (batkállim) |
بتتكلّم (bititkállim) |
بيتكلّم (biyitkállim) |
بنكلّم (binitkállim) |
بتتكلّموا (bititkallímu) |
بيتكلّموا (biyitkallímu) | |
| f | بتتكلّمي (bititkallími) |
بتتكلّم (bititkállim) | ||||||
| future | m | حتكلّم (ħatkállim) |
حتتكلّم (ħatitkállim) |
حيتكلّم (ħayitkállim) |
حنتكلّم (ħanitkállim) |
حتتكلّموا (ħatitkallímu) |
حيتكلّموا (ħayitkallímu) | |
| f | حتتكلّمي (ħatitkallími) |
حتتكلّم (ħatitkállim) | ||||||
| imperative | m | اتكلّم (itkállim) |
اتكلّموا (itkallímu) |
|||||
| f | اتكلّمي (itkallími) | |||||||
Hijazi Arabic edit
| Root |
|---|
| ك ل م |
| 2 terms |
Etymology edit
From Arabic تَكَلَّمَ (takallama).
Pronunciation edit
Verb edit
اتكلم • (atkallam) V (non-past يتكلم (yitkallam))
Conjugation edit
| Conjugation of اتكلم (atkallam) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | اتكلمت (atkallamt) | اتكلمت (atkallamt) | اتكلم (atkallam) | اتكلمنا (atkallamna) | اتكلمتوا (atkallamtu) | اتكلموا (atkallamu) | |
| f | اتكلمتي (atkallamti) | اتكلمت (atkallamat) | ||||||
| non-past | m | أتكلم (ʔatkallam) | تتكلم (titkallam) | يتكلم (yitkallam) | نتكلم (nitkallam) | تتكلموا (titkallamu) | يتكلموا (yitkallamu) | |
| f | تتكلمي (titkallami) | تتكلم (titkallam) | ||||||
| imperative | m | اتكلم (atkallam) | اتكلموا (atkallamu) | |||||
| f | اتكلمي (atkallami) | |||||||