اضطجع
Arabic
editRoot |
---|
ض ج ع (ḍ-j-ʕ) |
Pronunciation
editVerb
editاِضْطَجَعَ • (iḍṭajaʕa) VIII, non-past يَضْطَجِعُ (yaḍṭajiʕu)
- to lie down, to sleep, to recline or lean back horizontally, to rest, to go to bed, to take recess, to be tired and almost asleep, to repose
Conjugation
editConjugation of
اِضْطَجَعَ
(form-VIII sound)verbal noun الْمَصْدَر |
iḍṭijāʕ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muḍṭajiʕ | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muḍṭajaʕ | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | iḍṭajaʕtu |
iḍṭajaʕta |
اِضْطَجَعَ iḍṭajaʕa |
iḍṭajaʕtumā |
iḍṭajaʕā |
iḍṭajaʕnā |
iḍṭajaʕtum |
iḍṭajaʕū | |||
f | iḍṭajaʕti |
iḍṭajaʕat |
iḍṭajaʕatā |
iḍṭajaʕtunna |
iḍṭajaʕna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔaḍṭajiʕu |
taḍṭajiʕu |
yaḍṭajiʕu |
taḍṭajiʕāni |
yaḍṭajiʕāni |
naḍṭajiʕu |
taḍṭajiʕūna |
yaḍṭajiʕūna | |||
f | taḍṭajiʕīna |
taḍṭajiʕu |
taḍṭajiʕāni |
taḍṭajiʕna |
yaḍṭajiʕna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔaḍṭajiʕa |
taḍṭajiʕa |
yaḍṭajiʕa |
taḍṭajiʕā |
yaḍṭajiʕā |
naḍṭajiʕa |
taḍṭajiʕū |
yaḍṭajiʕū | |||
f | taḍṭajiʕī |
taḍṭajiʕa |
taḍṭajiʕā |
taḍṭajiʕna |
yaḍṭajiʕna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔaḍṭajiʕ |
taḍṭajiʕ |
yaḍṭajiʕ |
taḍṭajiʕā |
yaḍṭajiʕā |
naḍṭajiʕ |
taḍṭajiʕū |
yaḍṭajiʕū | |||
f | taḍṭajiʕī |
taḍṭajiʕ |
taḍṭajiʕā |
taḍṭajiʕna |
yaḍṭajiʕna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | اِضْطَجِعْ iḍṭajiʕ |
iḍṭajiʕā |
iḍṭajiʕū |
||||||||
f | iḍṭajiʕī |
iḍṭajiʕna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | اُضْطُجِعَ uḍṭujiʕa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | yuḍṭajaʕu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | yuḍṭajaʕa |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | yuḍṭajaʕ |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |