اقتضا کردن

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [ʔiq.ti.ˈzɑː kaɾ.ˈdan]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪq.t̪ʰɪ.zɑ́ː kʰäɾ.d̪ǽn]

• (Dari, formal) IPA^(key): [ʔɪq.t̪ʰɪ.zɑ́ː kʰäɾ.d̪ǽn]
  • (Kabuli) IPA^(key): [ʔɪq.t̪ʰɪ.zɑ́ː kʰä.d̪ǽn]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [ʔiq.t̪ʰi.zɔ́ː kʰäɾ.d̪ǽn]

• (Iran, formal) IPA^(key): [ʔex.t̪ʰe.zɒ́ː kʰʲæɹ.d̪ǽn]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [ʔiq.t̪ʰi.zɔ́ kʰäɾ.d̪ǽn]

Readings
Classical reading?	iqtizā kardan
Dari reading?	iqtizā kardan
Iranian reading?	eğtezâ kardan
Tajik reading?	iqtizo kardan

Verb

اقتضا کردن • (eqtezâ kardan)

1. demand
2. be suitable

   اگر اوضاع اقتضا کند، خوایهم رفت.

   agar owzā' eqtezā konad, xāhim raft.

   (please add an English translation of this usage example)