المار ذكره
Arabic
editEtymology
editLiterally "the (thing) passing by, its mention", composed of مارّ (mārr, “passing, going past”) + ذِكْر (ḏikr, “mention”) + ـهُ (-hu, “its”).
Adjective
editاَلْمَارّ ذِكْرُهُ • (al-mārr ḏikruhu) (feminine اَلْمَارُّ ذِكْرُهَا (al-mārru ḏikruhā), masculine dual اَلْمَارُّ ذِكْرُهُمَا (al-mārru ḏikruhumā), masculine plural اَلْمَارُّ ذِكْرُهُم (al-mārru ḏikruhum), feminine plural اَلْمَارُّ ذِكْرُهُنَّ (al-mārru ḏikruhunna))
- the above-mentioned, what has already been discussed
Declension
editDeclension of adjective اَلْمَارُّ ذِكْرُهُ (al-mārru ḏikruhu)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
— | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | — | — — |
— — |
— — |
Nominative | مَارٌّ ذِكْرُهُ mārrun ḏikruhu |
اَلْمَارُّ ذِكْرُهُ al-mārru ḏikruhu |
مَارٌّ ذِكْرُهَا mārrun ḏikruhā |
اَلْمَارُّ ذِكْرُهَا al-mārru ḏikruhā |
Accusative | مَارًّا ذِكْرُهُ mārran ḏikruhu |
اَلْمَارَّ ذِكْرُهُ al-mārra ḏikruhu |
مَارًّا ذِكْرُهَا mārran ḏikruhā |
اَلْمَارَّ ذِكْرُهَا al-mārra ḏikruhā |
Genitive | مَارٍّ ذِكْرُهُ mārrin ḏikruhu |
اَلْمَارِّ ذِكْرُهُ al-mārri ḏikruhu |
مَارٍّ ذِكْرُهَا mārrin ḏikruhā |
اَلْمَارِّ ذِكْرُهَا al-mārri ḏikruhā |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | — — |
— — |
— — |
— — |
Nominative | مَارٌّ ذِكْرُهُمَا mārrun ḏikruhumā |
اَلْمَارُّ ذِكْرُهُمَا al-mārru ḏikruhumā |
مَارٌّ ذِكْرُهُمَا mārrun ḏikruhumā |
اَلْمَارُّ ذِكْرُهُمَا al-mārru ḏikruhumā |
Accusative | مَارًّا ذِكْرُهُمَا mārran ḏikruhumā |
اَلْمَارَّ ذِكْرُهُمَا al-mārra ḏikruhumā |
مَارًّا ذِكْرُهُمَا mārran ḏikruhumā |
اَلْمَارَّ ذِكْرُهُمَا al-mārra ḏikruhumā |
Genitive | مَارٍّ ذِكْرُهُمَا mārrin ḏikruhumā |
اَلْمَارِّ ذِكْرُهُمَا al-mārri ḏikruhumā |
مَارٍّ ذِكْرُهُمَا mārrin ḏikruhumā |
اَلْمَارِّ ذِكْرُهُمَا al-mārri ḏikruhumā |
Plural | Masculine | Feminine | ||
plural unknown | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | — — |
— — |
— — |
— — |
Nominative | مَارٌّ ذِكْرُهُمْ mārrun ḏikruhum |
اَلْمَارُّ ذِكْرُهُمْ al-mārru ḏikruhum |
مَارٌّ ذِكْرُهُنَّ mārrun ḏikruhunna |
اَلْمَارُّ ذِكْرُهُنَّ al-mārru ḏikruhunna |
Accusative | مَارًّا ذِكْرُهُمْ mārran ḏikruhum |
اَلْمَارَّ ذِكْرُهُمْ al-mārra ḏikruhum |
مَارًّا ذِكْرُهُنَّ mārran ḏikruhunna |
اَلْمَارَّ ذِكْرُهُنَّ al-mārra ḏikruhunna |
Genitive | مَارٍّ ذِكْرُهُمْ mārrin ḏikruhum |
اَلْمَارِّ ذِكْرُهُمْ al-mārri ḏikruhum |
مَارٍّ ذِكْرُهُنَّ mārrin ḏikruhunna |
اَلْمَارِّ ذِكْرُهُنَّ al-mārri ḏikruhunna |