بنيان
Arabic edit
| Root |
|---|
| ب ن ي (b-n-y) |
Noun edit
بُنْيَان • (bunyān) m
- verbal noun of بَنَى (banā) (form I)
- building, structure (edifice)
- 609–632 CE, Qur'an, 9:109:
- أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ ٱللّٰهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَم مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَٱنْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ
- ʔafaman ʔassasa bunyānahu ʕalā taqwā mina llāhi wariḍwānin ḵayrun ʔam man ʔassasa bunyānahu ʕalā šafā jurufin hārin fanhāra bihi fī nāri jahannama
- (please add an English translation of this quotation)
- wall
Declension edit
Declension of noun بُنْيَان (bunyān)
| Singular | basic singular triptote | ||
|---|---|---|---|
| Indefinite | Definite | Construct | |
| Informal | بُنْيَان bunyān |
الْبُنْيَان al-bunyān |
بُنْيَان bunyān |
| Nominative | بُنْيَانٌ bunyānun |
الْبُنْيَانُ al-bunyānu |
بُنْيَانُ bunyānu |
| Accusative | بُنْيَانًا bunyānan |
الْبُنْيَانَ al-bunyāna |
بُنْيَانَ bunyāna |
| Genitive | بُنْيَانٍ bunyānin |
الْبُنْيَانِ al-bunyāni |
بُنْيَانِ bunyāni |
Urdu edit
Etymology edit
Perhaps from बनिया (baniyā, “merchant”), characterizing their usual clothing.
Pronunciation edit
- (Standard Urdu) IPA(key): /bə.nɪ.jɑːn/
Noun edit
بنيان • (baniyān) f (Hindi spelling बनियान)
- vest; undershirt
- Synonym: گنجی
Declension edit
| Declension of بنيان | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| direct | بنیان (baniyān) | بنیانیں (baniyānẽ) |
| oblique | بنیان (baniyān) | بنیانوں (baniyānõ) |
| vocative | بنیان (baniyān) | بنیانو (baniyāno) |
Descendants edit
- → Kalasha: بادِیان (badián)
References edit
- “[1]”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.