Contents

ArabicEdit

Etymology 1Edit

From the root ج م ع(j-m-ʿ); compare جَمَعَ(jamaʿa, to gather).

VerbEdit

تَجَمَّعَ ‎(tajammaʿa) V, non-past يَتَجَمَّعُ‎ (yatajammaʿu)

  1. to congregate
ConjugationEdit
ReferencesEdit
  • تجمع” in John Mace (2007), Arabic Verbs, New York: Hippocrene Books, Inc., ISBN 0-7818-1229-1

Etymology 2Edit

NounEdit

تَجَمُّع ‎(tajammuʿm

  1. verbal noun of تَجَمَّعَ(tajammaʿa) (form V)
DeclensionEdit

Etymology 3Edit

VerbEdit

تَجْمَعُ ‎(tajmaʿu) ‎(form I)

  1. second-person masculine singular non-past active indicative of جَمَعَ(jamaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of جَمَعَ(jamaʿa)

VerbEdit

تَجْمَعَ ‎(tajmaʿa) ‎(form I)

  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of جَمَعَ(jamaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of جَمَعَ(jamaʿa)

VerbEdit

تَجْمَعْ ‎(tajmaʿ) ‎(form I)

  1. second-person masculine singular non-past active jussive of جَمَعَ(jamaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of جَمَعَ(jamaʿa)

VerbEdit

تُجْمَعُ ‎(tujmaʿu) ‎(form I)

  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of جَمَعَ(jamaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of جَمَعَ(jamaʿa)

VerbEdit

تُجْمَعَ ‎(tujmaʿa) ‎(form I)

  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of جَمَعَ(jamaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of جَمَعَ(jamaʿa)

VerbEdit

تُجْمَعْ ‎(tujmaʿ) ‎(form I)

  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of جَمَعَ(jamaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of جَمَعَ(jamaʿa)

Etymology 4Edit

VerbEdit

تُجَمِّعُ ‎(tujammiʿu) ‎(form II)

  1. second-person masculine singular non-past active indicative of جَمَّعَ(jammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of جَمَّعَ(jammaʿa)

VerbEdit

تُجَمِّعَ ‎(tujammiʿa) ‎(form II)

  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of جَمَّعَ(jammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of جَمَّعَ(jammaʿa)

VerbEdit

تُجَمِّعْ ‎(tujammiʿ) ‎(form II)

  1. second-person masculine singular non-past active jussive of جَمَّعَ(jammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of جَمَّعَ(jammaʿa)

VerbEdit

تُجَمَّعُ ‎(tujammaʿu) ‎(form II)

  1. second-person masculine singular non-past passive indicative of جَمَّعَ(jammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive indicative of جَمَّعَ(jammaʿa)

VerbEdit

تُجَمَّعَ ‎(tujammaʿa) ‎(form II)

  1. second-person masculine singular non-past passive subjunctive of جَمَّعَ(jammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive subjunctive of جَمَّعَ(jammaʿa)

VerbEdit

تُجَمَّعْ ‎(tujammaʿ) ‎(form II)

  1. second-person masculine singular non-past passive jussive of جَمَّعَ(jammaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past passive jussive of جَمَّعَ(jammaʿa)

Etymology 5Edit

VerbEdit

تُجْمِعُ ‎(tujmiʿu) ‎(form IV)

  1. second-person masculine singular non-past active indicative of أَجْمَعَ(ʾajmaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active indicative of أَجْمَعَ(ʾajmaʿa)

VerbEdit

تُجْمِعَ ‎(tujmiʿa) ‎(form IV)

  1. second-person masculine singular non-past active subjunctive of أَجْمَعَ(ʾajmaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active subjunctive of أَجْمَعَ(ʾajmaʿa)

VerbEdit

تُجْمِعْ ‎(tujmiʿ) ‎(form IV)

  1. second-person masculine singular non-past active jussive of أَجْمَعَ(ʾajmaʿa)
  2. third-person feminine singular non-past active jussive of أَجْمَعَ(ʾajmaʿa)

PersianEdit

EtymologyEdit

From Arabic تَجَمُّع(tajammuʿ), from جَمْع(jamʿ).

NounEdit

تجمع ‎(tajammo')

  1. coming together, assembling, gathering

Related termsEdit

ReferencesEdit

  • Hayyim, Sulayman (1934–1936), “تجمع”, in New Persian–English dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Beroukhim