Urdu

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit
 
Urdu Wikipedia has an article on:
Wikipedia ur

Inherited from Ashokan Prakrit *𑀥𑀼𑀧𑁆𑀧𑀸 (*dhuppā), from *𑀥𑀺𑀧𑁆𑀧𑁆 (*dhipp, to flicker, shine, root). Cognate Punjabi دُھپّ (dhupp) / ਧੁੱਪ (dhuppa) and Gujarati ધૂપ (dhūp).

Noun

edit

دُھوپ (dhūpf (Hindi spelling धूप)

  1. sunlight, sunshine; heat of the Sun
  2. (by extension) the Sun
Declension
edit
Declension of دھوپ
singular plural
direct دُھوپ (dhūp) دُھوپیں (dhūpẽ)
oblique دُھوپ (dhūp) دُھوپوں (dhūpõ)
vocative دُھوپ (dhūp) دُھوپو (dhūpo)

Etymology 2

edit

Learned borrowing from Sanskrit धूप (dhūpa).

Noun

edit

دُھوپ (dhūpm (Hindi spelling धूप)

  1. incense, frankincense
Declension
edit
Declension of دھوپ
singular plural
direct دُھوپ (dhūp) دُھوپ (dhūp)
oblique دُھوپ (dhūp) دُھوپوں (dhūpō̃)
vocative دُھوپ (dhūp) دُھوپو (dhūpō)

Further reading

edit
  • دھوپ”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • دھوپ”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “دهوپ”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co., page 322
  • Platts, John T. (1884) “دهوپ”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., page 550
  • S. W. Fallon (1879) “دهوپ”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co., page 662
  • S. W. Fallon (1879) “دھوپ”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co.
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*dhuppā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press