See also: رقى

ArabicEdit

EtymologyEdit

From the root ر ق ي(r-q-y).

VerbEdit

رَقِيَ (raqiya) I, non-past يَرْقَى‎‎ (yarqā)

  1. to rise, to ascend (إِلَى(ʾilā))
  2. to be promoted

ConjugationEdit

NounEdit

رَقْي (raqym

  1. verbal noun of رَقِيَ (raqiya) (form I)
  2. verbal noun of رَقَى(raqā) (form I)

DeclensionEdit

NounEdit

رُقِيّ (ruqiyym

  1. verbal noun of رَقِيَ (raqiya) (form I)
  2. verbal noun of رَقَى(raqā) (form I)

DeclensionEdit


Gulf ArabicEdit

Alternative formsEdit

EtymologyEdit

Originally from رقة(ragga, Raqqa, a province in Syria) + the relative adjective suffix ـي(i, of, belonging to, -y)[1]. Now reanalysed as single monomorphemic word.

PronunciationEdit

NounEdit

رقي (raggim (collective, singulative رقية‎ f (raggīya), dual رقيتين(raggītēn), plural رقيات(raggiyāt))

  1. (Eastern Province, Kuwait) watermelon fruit
    Synonym: (Bahrain, Oman, Qatar, Saudi Arabia, UAE) جح(jiḥ)
    شنو تحب اكثر، الرقي ولا البطيخ؟‎‎
    šinu tḥib akṯar, ir-raggi wila-lbaṭṭīḵ?
    What do you like more, watermelon or muskmelon?
    • 2015, عاطف رمضان, “«التجارة» تحيل بائعي الرقي الإيراني إلى النيابة”, in Al-Anba (Kuwait)[1]:
      علمت «الأنباء» أن قطاع الرقابة التجارية وحماية المستهلك تمكن من ضبط نصف طن رقي إيراني المنشأ توجد به ثقوب
      (please add an English translation of this quote)

See alsoEdit

ReferencesEdit

  1. ^ أحمد شمس الدين (2009) التداوي بالأعشاب والنباتات قديما وحديثا, دار الكتب العلمية, →ISBN, section 6, page 58