رون

Moroccan Arabic

Root
ر و ن
2 terms

Etymology

Denominal verb of روينة (rwīna).

Pronunciation

• IPA^(key): /raw.wan/

Verb

روّن • (rawwan) II (non-past يروّن (yrawwan))

1. to ruin, to mess up

   Synonym: روبل (rawbal)

Conjugation

Conjugation of رون
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	روّنت (rawwant)	روّنتي (rawwanti)	روّن (rawwan)		روّننا (rawwanna)	روّنتوا (rawwantu)	روّنوا (rawwnu)
	f			روّنت (rawwnāt)
non-past	m	نروّن (nrawwan)	تروّن (trawwan)	يروّن (yrawwan)		نروّنوا (nrawwnu)	تروّنوا (trawwnu)	يروّنوا (yrawwnu)
	f		تروّني (trawwni)	تروّن (trawwan)
imperative	m		روّن (rawwan)				روّنوا (rawwnu)
	f		روّني (rawwni)

Southwestern Fars

Noun

رون (run)

1. (anatomy, Masarm, Deh Sarv, Kuzarg) thigh

Urdu

Etymology

Inherited from Sauraseni Apabhramsa रवण (ravaṇa), from Prakrit 𑀭𑀫𑀡 (ramaṇa​), from Sanskrit रमण (rámaṇa). Cognate with Gujarati રમણ (ramaṇ).

Noun

رَون or رَوَن • (raun or ravan) m (Hindi spelling रौन or रवन)

1. lover
2. husband
3. consummation

Further reading

• “رون”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “رون”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
• Platts, John T. (1884) “رون”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “ramana”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 615

Ushojo

Etymology

From Urdu رونا (ronā).

Verb

رون (rōn)

1. to cry
2. to weep