سنى

See also: سنی and سني

Arabic edit

Root
س ن و (s-n-w)

Verb edit

سَنَّى • (sannā) II, non-past يُسَنِّي‎ (yusannī)

to raise, to elevate
to ease, to facilitate
to open, to unclose

Conjugation edit

Conjugation of

سَنَّى

(form-II final-weak)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَسْنِيَة tasniya
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُسَنٍّ musannin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُسَنًّى musannan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سَنَّيْتُ sannaytu	سَنَّيْتَ sannayta	سَنَّى sannā	سَنَّيْتُمَا sannaytumā	سَنَّيَا sannayā	سَنَّيْنَا sannaynā	سَنَّيْتُمْ sannaytum	سَنَّوْا sannaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	سَنَّيْتُ sannaytu	سَنَّيْتِ sannayti	سَنَّتْ sannat	سَنَّيْتُمَا sannaytumā	سَنَّتَا sannatā	سَنَّيْنَا sannaynā	سَنَّيْتُنَّ sannaytunna	سَنَّيْنَ sannayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسَنِّي ʔusannī	تُسَنِّي tusannī	يُسَنِّي yusannī	تُسَنِّيَانِ tusanniyāni	يُسَنِّيَانِ yusanniyāni	نُسَنِّي nusannī	تُسَنُّونَ tusannūna	يُسَنُّونَ yusannūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُسَنِّي ʔusannī	تُسَنِّينَ tusannīna	تُسَنِّي tusannī	تُسَنِّيَانِ tusanniyāni	تُسَنِّيَانِ tusanniyāni	نُسَنِّي nusannī	تُسَنِّينَ tusannīna	يُسَنِّينَ yusannīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسَنِّيَ ʔusanniya	تُسَنِّيَ tusanniya	يُسَنِّيَ yusanniya	تُسَنِّيَا tusanniyā	يُسَنِّيَا yusanniyā	نُسَنِّيَ nusanniya	تُسَنُّوا tusannū	يُسَنُّوا yusannū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسَنِّيَ ʔusanniya	تُسَنِّي tusannī	تُسَنِّيَ tusanniya	تُسَنِّيَا tusanniyā	تُسَنِّيَا tusanniyā	نُسَنِّيَ nusanniya	تُسَنِّينَ tusannīna	يُسَنِّينَ yusannīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسَنِّ ʔusanni	تُسَنِّ tusanni	يُسَنِّ yusanni	تُسَنِّيَا tusanniyā	يُسَنِّيَا yusanniyā	نُسَنِّ nusanni	تُسَنُّوا tusannū	يُسَنُّوا yusannū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسَنِّ ʔusanni	تُسَنِّي tusannī	تُسَنِّ tusanni	تُسَنِّيَا tusanniyā	تُسَنِّيَا tusanniyā	نُسَنِّ nusanni	تُسَنِّينَ tusannīna	يُسَنِّينَ yusannīna
imperative الْأَمْر	m		سَنِّ sanni		سَنِّيَا sanniyā			سَنُّوا sannū
imperative الْأَمْر	f		سَنِّي sannī		سَنِّيَا sanniyā			سَنِّينَ sannīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	سُنِّيتُ sunnītu	سُنِّيتَ sunnīta	سُنِّيَ sunniya	سُنِّيتُمَا sunnītumā	سُنِّيَا sunniyā	سُنِّينَا sunnīnā	سُنِّيتُمْ sunnītum	سُنُّوا sunnū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	سُنِّيتُ sunnītu	سُنِّيتِ sunnīti	سُنِّيَتْ sunniyat	سُنِّيتُمَا sunnītumā	سُنِّيَتَا sunniyatā	سُنِّينَا sunnīnā	سُنِّيتُنَّ sunnītunna	سُنِّينَ sunnīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسَنَّى ʔusannā	تُسَنَّى tusannā	يُسَنَّى yusannā	تُسَنَّيَانِ tusannayāni	يُسَنَّيَانِ yusannayāni	نُسَنَّى nusannā	تُسَنَّوْنَ tusannawna	يُسَنَّوْنَ yusannawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُسَنَّى ʔusannā	تُسَنَّيْنَ tusannayna	تُسَنَّى tusannā	تُسَنَّيَانِ tusannayāni	تُسَنَّيَانِ tusannayāni	نُسَنَّى nusannā	تُسَنَّيْنَ tusannayna	يُسَنَّيْنَ yusannayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسَنَّى ʔusannā	تُسَنَّى tusannā	يُسَنَّى yusannā	تُسَنَّيَا tusannayā	يُسَنَّيَا yusannayā	نُسَنَّى nusannā	تُسَنَّوْا tusannaw	يُسَنَّوْا yusannaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُسَنَّى ʔusannā	تُسَنَّيْ tusannay	تُسَنَّى tusannā	تُسَنَّيَا tusannayā	تُسَنَّيَا tusannayā	نُسَنَّى nusannā	تُسَنَّيْنَ tusannayna	يُسَنَّيْنَ yusannayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسَنَّ ʔusanna	تُسَنَّ tusanna	يُسَنَّ yusanna	تُسَنَّيَا tusannayā	يُسَنَّيَا yusannayā	نُسَنَّ nusanna	تُسَنَّوْا tusannaw	يُسَنَّوْا yusannaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُسَنَّ ʔusanna	تُسَنَّيْ tusannay	تُسَنَّ tusanna	تُسَنَّيَا tusannayā	تُسَنَّيَا tusannayā	نُسَنَّ nusanna	تُسَنَّيْنَ tusannayna	يُسَنَّيْنَ yusannayna

Noun edit

سَنًى • (sanan) m

Alternative form of سَنًا (sanan, “shine, glister”)

Declension edit

Declension of noun سَنًى (sanan)

Singular	singular in ـًى (-an)
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	سَنَى sanā	السَّنَى as-sanā	سَنَى sanā
Nominative	سَنًى sanan	السَّنَى as-sanā	سَنَى sanā
Accusative	سَنًى sanan	السَّنَى as-sanā	سَنَى sanā
Genitive	سَنًى sanan	السَّنَى as-sanā	سَنَى sanā

References edit

Freytag, Georg (1833) “سنى”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎^[1] (in Latin), volume 2, Halle: C. A. Schwetschke, page 367
Kazimirski, Albin de Biberstein (1860) “سنى”, in Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines de la langue arabe, leurs dérivés, tant dans l’idiome vulgaire que dans l’idiome littéral, ainsi que les dialectes d’Alger et de Maroc‎^[2] (in French), volume 1, Paris: Maisonneuve et C^ie, page 1154
Lane, Edward William (1863) “سنى”, in Arabic-English Lexicon‎^[3], London: Williams & Norgate, page 1449

Moroccan Arabic edit

Root
س ن ي
2 terms

Alternative forms edit

سينى (sīna)

Etymology edit

From French signer.

Pronunciation edit

IPA^(key): /sna/

Verb edit

سنى • (sna) I (non-past يسني (yisni))

to sign
Synonyms: مضى (mḍa), وقع (waqqaʕ)