مأموریت

Persian

Etymology

Borrowed from Arabic مَأْمُورِيَّة (maʔmūriyya). By surface analysis, مَأْمور (ma'mur) +‎ ـيت (-iyyat). Displaced Persian گُمارِش (gomâreš).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [maʔ.muː.ɾij.ˈjat]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäʔ.muː.ɾi.jǽt̪]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mäʔ.muː.ɾi.jǽt̪]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mɑː.muː.ɾi.jǽt̪]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mɔː.mu.ɾi.jǽt̪]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mæʔ.muː.ɹij.jǽt̪]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mäʔ.mu.ɾi.jǽt̪]

Readings
Classical reading?	ma'mūriyyat
Dari reading?	ma'mūriyat
Iranian reading?	ma'muriyyat
Tajik reading?	maʾmuriyat

• Audio (Iran):

  (file)

Noun

مأموریت • (ma'muriyyat)

1. order
2. command
3. commission
4. charge