من بعد

Arabic

Adverb

مِنْ بُعْدٍ • (min buʕdin)

1. from a distance

   Synonym: عَنْ بُعْدٍ (ʕan buʕdin)

   Antonym: مِنْ قُرْبٍ (min qurbin)

Adverb

مِنْ بَعْدُ • (min baʕdu)

1. from afar

   Synonym: عَنْ بَعْدُ (ʕan baʕdu)

See also

• مِنْ بَعِيدٍ (min baʕīdin)

Preposition

مِنْ بَعْدِ • (min baʕdi)

1. after

   Synonym: بَعْدَ (baʕda)

   Antonyms: مِنْ قَبْلِ (min qabli), قَبْلَ (qabla)

Inflection

Inflected forms
Base form					مِنْ بَعْدِ (min baʕdi)
Personal-pronoun- including forms	Singular		Dual	Plural
	Masculine	Feminine	Common	Masculine	Feminine
First person	مِنْ بَعْدِي (min baʕdī)		مِنْ بَعْدِنَا (min baʕdinā)
Second person	مِنْ بَعْدِكَ (min baʕdika)	مِنْ بَعْدِكِ (min baʕdiki)	مِنْ بَعْدِكُمَا (min baʕdikumā)	مِنْ بَعْدِكُمْ (min baʕdikum)	مِنْ بَعْدِكُنَّ (min baʕdikunna)
Third person	مِنْ بَعْدِهِ (min baʕdihi)	مِنْ بَعْدِهَا (min baʕdihā)	مِنْ بَعْدِهِمَا (min baʕdihimā)	مِنْ بَعْدِهِمْ (min baʕdihim)	مِنْ بَعْدِهِنَّ (min baʕdihinna)

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic مِنْ بَعْدِ (min baʕdi).

Preposition

من بعد • (men baʕd)

1. after

Inflection

Inflected forms of من بعد
Base form					من بعد (men baʕd)
Personal-pronoun- including forms		singular		plural
		m	f
1st person		من بعدي (men baʕdi)		من بعدنا (men baʕdna)
2nd person		من بعدك (men baʕdek)	من بعدك (men baʕdki)	من بعدكم (men baʕdkum)
3rd person		من بعده (men baʕdu)	من بعدها (men baʕdha)	من بعدهم (men baʕdhum)

Derived terms

• من بعد ما (men baʕd ma)