هذر
Arabic edit
Etymology edit
From the root ه ذ ر (h-ḏ-r). Compare هَذَى (haḏā) of similar meaning.
Pronunciation edit
Verb edit
هَذَرَ • (haḏara) I, non-past يَهْذُرُ or يَهْذِرُ (yahḏuru or yahḏiru)
- to delirate, to dote, to talk foolishly
- to be talkative
- to be very hot
- (Morocco, Algeria) to speak, to talk
Conjugation edit
Conjugation of
هَذَرَ
(form-I sound, verbal nouns هَذْر or تَهْذَار)verbal nouns الْمَصَادِر |
هَذْر or تَهْذَار haḏr or tahḏār | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
hāḏir | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mahḏūr | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | haḏartu |
haḏarta |
هَذَرَ haḏara |
haḏartumā |
haḏarā |
haḏarnā |
haḏartum |
haḏarū | |||
f | haḏarti |
haḏarat |
haḏaratā |
haḏartunna |
haḏarna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔahḏuru or ʔahḏiru |
tahḏuru or tahḏiru |
yahḏuru or yahḏiru |
tahḏurāni or tahḏirāni |
yahḏurāni or yahḏirāni |
nahḏuru or nahḏiru |
tahḏurūna or tahḏirūna |
yahḏurūna or yahḏirūna | |||
f | tahḏurīna or tahḏirīna |
tahḏuru or tahḏiru |
tahḏurāni or tahḏirāni |
tahḏurna or tahḏirna |
yahḏurna or yahḏirna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔahḏura or ʔahḏira |
tahḏura or tahḏira |
yahḏura or yahḏira |
tahḏurā or tahḏirā |
yahḏurā or yahḏirā |
nahḏura or nahḏira |
tahḏurū or tahḏirū |
yahḏurū or yahḏirū | |||
f | tahḏurī or tahḏirī |
tahḏura or tahḏira |
tahḏurā or tahḏirā |
tahḏurna or tahḏirna |
yahḏurna or yahḏirna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔahḏur or ʔahḏir |
tahḏur or tahḏir |
yahḏur or yahḏir |
tahḏurā or tahḏirā |
yahḏurā or yahḏirā |
nahḏur or nahḏir |
tahḏurū or tahḏirū |
yahḏurū or yahḏirū | |||
f | tahḏurī or tahḏirī |
tahḏur or tahḏir |
tahḏurā or tahḏirā |
tahḏurna or tahḏirna |
yahḏurna or yahḏirna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | uhḏur or ihḏir |
uhḏurā or ihḏirā |
uhḏurū or ihḏirū |
||||||||
f | uhḏurī or ihḏirī |
uhḏurna or ihḏirna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | هُذِرَ huḏira |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | yuhḏaru |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | yuhḏara |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | yuhḏar |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
Descendants edit
- Moroccan Arabic: هدر (hdar)
Verb edit
هَذِرَ • (haḏira) I, non-past يَهْذَرُ (yahḏaru)
Conjugation edit
Conjugation of
هَذِرَ
(form-I sound, verbal noun هَذْر)verbal noun الْمَصْدَر |
هَذْر haḏr | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
hāḏir | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | haḏirtu |
haḏirta |
هَذِرَ haḏira |
haḏirtumā |
haḏirā |
haḏirnā |
haḏirtum |
haḏirū | |||
f | haḏirti |
haḏirat |
haḏiratā |
haḏirtunna |
haḏirna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔahḏaru |
tahḏaru |
yahḏaru |
tahḏarāni |
yahḏarāni |
nahḏaru |
tahḏarūna |
yahḏarūna | |||
f | tahḏarīna |
tahḏaru |
tahḏarāni |
tahḏarna |
yahḏarna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔahḏara |
tahḏara |
yahḏara |
tahḏarā |
yahḏarā |
nahḏara |
tahḏarū |
yahḏarū | |||
f | tahḏarī |
tahḏara |
tahḏarā |
tahḏarna |
yahḏarna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔahḏar |
tahḏar |
yahḏar |
tahḏarā |
yahḏarā |
nahḏar |
tahḏarū |
yahḏarū | |||
f | tahḏarī |
tahḏar |
tahḏarā |
tahḏarna |
yahḏarna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | ihḏar |
ihḏarā |
ihḏarū |
||||||||
f | ihḏarī |
ihḏarna |
Noun edit
هَذْر • (haḏr) m
- verbal noun of هَذِرَ (haḏira) (form I)
- verbal noun of هَذَرَ (haḏara) (form I)
Declension edit
Declension of noun هَذْر (haḏr)
Persian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Middle Persian ʾwdlk' (udrag, “otter”). Perhaps related to هودر (hudar, “ugly person”), a possible doublet.
Noun edit
هذر • (hozar)