Arabic

edit
Root
و ز ع (w z ʕ)
3 terms

Pronunciation

edit

Verb

edit

وَزَّعَ (wazzaʕa) II (non-past يُوَزِّعُ (yuwazziʕu), verbal noun تَوْزِيع (tawzīʕ))

  1. to apportion, to share, to devide, to distribute
    وُزِّعَ ٱلْعَمَلُ عَلَى ٱلْعَامِلِينَwuzziʕa l-ʕamalu ʕalā l-ʕāmilīnaThe work has been distributed among the workers.

Conjugation

edit

References

edit

Hijazi Arabic

edit
Root
و ز ع
1 term

Etymology

edit

From Arabic وَزَّعَ (wazzaʕa).

Pronunciation

edit

Verb

edit

وزّع (wazzaʕ) II (non-past يوزّع (yiwazziʕ))

  1. to distribute [with على]

Conjugation

edit
    Conjugation of وزع (wazzaʕ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m وزعت (wazzaʕt) وزعت (wazzaʕt) وزع (wazzaʕ) وزعنا (wazzaʕna) وزعتوا (wazzaʕtu) وزعوا (wazzaʕu)
f وزعتي (wazzaʕti) وزعت (wazzaʕat)
non-past m أوزع (ʔawazziʕ) توزع (tiwazziʕ) يوزع (yiwazziʕ) نوزع (niwazziʕ) توزعوا (tiwazziʕu) يوزعوا (yiwazziʕu)
f توزعي (tiwazziʕi) توزع (tiwazziʕ)
imperative m وزع (wazziʕ) وزعوا (wazziʕu)
f وزعي (wazziʕi)

South Levantine Arabic

edit
Root
و ز ع
1 term

Etymology

edit

From Arabic وَزَّعَ (wazzaʕa).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /waz.zaʕ/, [ˈwaz.zaʕ]
  • Audio (al-Lidd):(file)

Verb

edit

وزّع (wazzaʕ) II (present بوزّع (biwazzeʕ))

  1. to distribute, to share, to divvy up
    Synonym: قسّم (ʔassam)

Conjugation

edit
    Conjugation of وزّع (wazzaʕ)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m وزّعت (wazzaʕt) وزّعت (wazzaʕt) وزّع (wazzaʕ) وزّعنا (wazzaʕna) وزّعتو (wazzaʕtu) وزّعو (wazzaʕu)
f وزّعتي (wazzaʕti) وزّعت (wazzaʕat)
present m بوزّع (bawazzeʕ) بتوزّع (bitwazzeʕ) بوزّع (biwazzeʕ) منوزّع (minwazzeʕ) بتوزّعو (bitwazzʕu) بوزّعو (biwazzʕu)
f بتوزّعي (bitwazzʕi) بتوزّع (bitwazzeʕ)
subjunctive m اوزّع (awazzeʕ) توزّع (twazzeʕ) يوزّع (ywazzeʕ) نوزّع (nwazzeʕ) توزّعو (twazzʕu) يوزّعو (ywazzʕu)
f توزّعي (twazzʕi) توزّع (twazzeʕ)
imperative m وزّع (wazzeʕ) وزّعو (wazzʕu)
f وزّعي (wazzʕi)

See also

edit