وعدہ

See also: وعده

Punjabi

Etymology

Etymology tree

Arabic وَعْدَة (waʕda)bor.

Classical Persian وَعْدَه (wa'da)bor.

Punjabi وَعْدَہ (vaʻdah)

Borrowed from Classical Persian وَعْدَه (wa'da), borrowed from Arabic وَعْدَة (waʕda).

Pronunciation

• (Standard Punjabi) IPA^(key): /ʋäː.d̪äː/, [ʋäː˦.d̪äː]
• Rhymes: -äː
• Hyphenation: وَع‧دَہ

Noun

وَعْدَہ • (vaʻdah) m (Gurmukhi spelling ਵਾਅਦਾ)

1. promise
2. vow; pledge

Declension

Declension of وعدہ
dir. sg.	وَعْدَہ (vaʻdah)
dir. pl.	وَعْدے (vaʻde)
	singular	plural
direct	وَعْدَہ (vaʻdah)	وَعْدے (vaʻde)
oblique	وَعْدے (vaʻde)	وَعْدیْاں (vaʻdiyāṉ)
vocative	وَعْدیْا (vaʻdiyā)	وَعْدیو (vaʻdeyo)
ablative	وَعْدیوں (vaʻdeyoṉ)	–
locative	–	وَعْدِیں (vaʻdīṉ)
instrumental	وَعْدے (vaʻde)	–

See also

Punjabi terms derived from the Arabic root و ع د‎ (0 c, 1 e)

Further reading

• Iqbal, Salah ud-Din (2002) “وعدہ”, in vaḍḍī panjābī lughat‎ (in Punjabi), Lahore: ʻAzīz Pablisharz
• Bashir, Kanwal (2012) “وعدہ”, in Punjabi-English Dictionary, Hyattsville, MD: Dunwoody Press
• “ਵਾਅਦਾ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024

Urdu

Etymology

Etymology tree

Arabic وَعْدَة (waʕda)bor.

Classical Persian وَعْدَه (wa'da)bor.

Urdu وَعْدَہ (va'da)

Borrowed from Classical Persian وَعْدَه (wa'da), borrowed from Arabic وَعْدَة (waʕda).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /ʋə(ʔ).d̪ɑ(ː)/, [ʋɑː.d̪ɑː]

Noun

وَعْدَہ • (va'da) m (Hindi spelling वादा)

1. promise
2. vow; pledge

Declension

Declension of وعدہ
	singular	plural
direct	وَعْدَہ (va'dah)	وَعْدے (va'de)
oblique	وَعْدے (va'de)	وَعْدوں (va'dõ)
vocative	وَعْدے (va'de)	وَعْدو (va'do)

See also

Urdu terms derived from the Arabic root و ع د‎ (0 c, 1 e)

Further reading

• “وعدہ”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
• “وعدہ”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
• Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “وعدہ”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.