پتلون

Persian

Etymology

Borrowed from Urdu پتلون (patlūn), from English pantaloon, from French pantalon, from Italian Pantalone.

Pronunciation

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [pʰät̪.lúːn]

• (Dari, formal) IPA^(key): [pʰät̪.lúːn]
  • (Kabuli) IPA^(key): [pʰät̪.lúːn]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [pʰät̪.lún]

Readings
Dari reading?	patlūn

Noun

پتلون • (patlûn) (only Dari)

1. pants, trousers

   Synonym: شلوار (šalvâr)

References

• “پتلون”, in The Wilson English - Dari Dictionary (Webonary), SIL International, 2013
• “پتلون”, in قاموس کبیر افغانستان [qāmūs kabīr-i afğānistān, The Great Dictionary of Afghanistan] (in Persian), Afghan Dictionary, 2023

Urdu

Etymology

Borrowed from English pantaloon, from French pantalon, from Italian Pantalone, a traditional character in 16th-century Italian comedy.

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /pət̪.luːn/
• Rhymes: -uːn
• Hyphenation: پَت‧لُون

Noun

پَتلُون • (patlūn) f (Hindi spelling पतलून)

1. pants, trousers

   Synonym: پینٹ (paiṇṭ)

   مجھے کالی پتلون سب سے زیادہ پسند ہے۔

   mujhē kāli patlūn sab se zyāda pasand hai.

   I like black pants the most.

Declension

Declension of پتلون
	singular	plural
direct	پتلون (patlūn)	پتلونیں (patlūnẽ)
oblique	پتلون (patlūn)	پتلونوں (patlūnõ)
vocative	پتلون (patlūn)	پتلونو (patlūno)

References

• “پتلون”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.