Urdu

edit

Etymology

edit

Inherited from Middle Hindi کڙوا (kṛva),[1] from Old Hindi करवा (karavā), from Prakrit 𑀓𑀟𑀼𑀅 (kaḍua), from Sanskrit कटुक (kaṭuka).[2]

Pronunciation

edit

Adjective

edit

کَڑوا (kaṛvā) (Hindi spelling कड़वा)

  1. bitter, acrid
  2. harsh, coarse
  3. sharp, pungent
  4. unpleasant, disagreeable
    Antonym: مِیٹھا (mīṭhā)

Declension

edit
Declension of کڑوا
masculine feminine
singular plural singular plural
direct کڑوا (kaṛvā) کڑوے (kaṛve) کڑوی (kaṛvī) کڑوی (kaṛvī)
indirect کڑوے (kaṛve) کڑوے (kaṛve) کڑوی (kaṛvī) کڑوی (kaṛvī)

Derived terms

edit

See also

edit
Basic tastes in Urdu · ذائِقے (zāiqe) (layout · text)
           
مِیٹھا (mīṭhā) کَھٹّا (khaṭṭā) نَمکِین (namkīn) کَڑوا (kaṛvā) تِیکھا (tīkhā) [Term?]

References

edit
  1. ^ کڑوا”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  2. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “káṭuka”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 132

Further reading

edit