Urdu

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit

Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit क्षत्र (kṣatrá, rule, authority).

Alternative forms

edit

Noun

edit

کھاتا (khātām (Hindi spelling खाता)

  1. account; ledger
  2. registry
  3. tab
  4. (figurative) department
Declension
edit
Declension of کھاتا
singular plural
direct کھاتا (khātā) کھاتے (khāte)
oblique کھاتے (khāte) کھاتوں (khātõ)
vocative کھاتے (khāte) کھاتو (khāto)
Descendants
edit
  • Punjabi: کھاتا (khātā)

Further reading

edit
  • کھاتا”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat) (in Urdu), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.
  • کھاتا”, in ریخْتَہ لُغَت (rexta luġat) - Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2024.
  • Qureshi, Bashir Ahmad (1971) “کهاتہ”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary‎, Lahore: Kitabistan Pub. Co.

Etymology 2

edit

Verb

edit

کھاتا (khātā) (Hindi spelling खाता)

  1. inflection of کھانا (khānā, to eat):
    1. masculine singular habitual participle
    2. masculine singular contrafactual