ܨܐܡ
Assyrian Neo-Aramaic
editEtymology
edit| Root |
|---|
| ܨ ܘ ܡ (ṣ w m) |
| 2 terms |
Compare Arabic صَامَ (ṣāma), Hebrew צָם (tsám).
Pronunciation
editVerb
editܨܵܐܹܡ • (ṣāˀēm)
- to fast (to abstain, usually from food and drink)
- ܡܫܝܼܚܵܝܹ̈ܐ ܐܵܫܘܿܪ̈ܵܝܹܐ ܟܹܐ ܨܵܝܡܝܼ ܩܵܐ ܒܵܥܘܼܬ݂ܵܐ ܕܢܝܼܢܵܘܝܹ̈ܐ.
- mšīḥāyē āšōrāyē kē ṣāymī qā bāˁūṯā d-nīnāwyē.
- Assyrian Christians fast for the rogation of the Ninevites.
- to abstain
Conjugation
edit| Conjugation of ܨܵܐܹܡ (ṣāˀēm) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | ܨܝܵܡܵܐ (ṣyāmā) | |||||||
| verbal noun | ܨܝܵܡܵܐ (ṣyāmā) | |||||||
| singular | plural | |||||||
| past participle | m | ܨܝܼܡܵܐ (ṣīmā) |
ܨܝܼܡܹ̈ܐ (ṣīmē) | |||||
| f | ܨܝܼܡܬܵܐ (ṣīmtā) | |||||||
| agent noun | m | ܨܲܝܵܡܵܐ (ṣayyāmā) |
ܨܲܝܵܡܹ̈ܐ (ṣayyāmē) | |||||
| f | ܨܲܝܵܡܬܵܐ (ṣayyāmtā) |
ܨܲܝܵܡܝܵܬ݂̈ܵܐ (ṣayyāmyāṯā) | ||||||
| instance noun | ܨܝܵܡܬܵܐ (ṣyāmtā) |
ܨܝܵܡܝܵܬ݂̈ܵܐ (ṣyāmyāṯā) | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | ܨܝܼܡ ܠܝܼ (ṣīm lī) |
ܨܝܼܡ ܠܘܼܟ݂ (ṣīm lūḵ) |
ܨܝܼܡ ܠܹܗ (ṣīm lēh) |
ܨܝܼܡ ܠܲܢ (ṣīm lan) |
ܨܝܼܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (ṣīm lāwḵōn) |
ܨܝܼܡ ܠܗܘܿܢ (ṣīm lhōn) | |
| f | ܨܝܼܡ ܠܵܟ݂ܝ (ṣīm lāḵ) |
ܨܝܼܡ ܠܵܗ̇ (ṣīm lāh) | ||||||
| non-past | m | ܨܵܝܡܹܢ (ṣāymēn) |
ܨܵܝܡܹܬ (ṣāymēt) |
ܨܵܐܹܡ (ṣāˀēm) |
ܨܵܝܡܲܚ (ṣāymaḥ) |
ܨܵܝܡܝܼܬܘܿܢ (ṣāymītōn) |
ܨܵܝܡܝܼ (ṣāymī) | |
| f | ܨܵܝܡܵܢ (ṣāymān) |
ܨܵܝܡܵܬܝ (ṣāymāt) |
ܨܵܝܡܵܐ (ṣāymā) | |||||
| imperative | m | ܨܘܼܡ (ṣūm) |
ܨܘܼܡܘܿܢ (ṣūmōn) |
|||||
| f | ܨܘܼܡܝ (ṣūm) | |||||||
| passive past | m | ܨܝܼܡܸܢ (ṣīmin) |
ܨܝܼܡܸܬ (ṣīmit) |
ܨܝܼܡ (ṣīm) |
ܨܝܼܡܸܚ (ṣīmiḥ) |
ܨܝܼܡܝܼܬܘܿܢ (ṣīmītōn) |
ܨܝܼܡܝܼ (ṣīmī) | |
| f | ܨܝܼܡܲܢ (ṣīman) |
ܨܝܼܡܲܬܝ (ṣīmat) |
ܨܝܼܡܵܐ (ṣīmā) | |||||
| Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-weak-2i|ܨ|ܡ}} | ||||||||