अप्नस्वत्

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• অপ্নস্বত্ (Assamese script)
• ᬅᬧ᭄ᬦᬲ᭄ᬯᬢ᭄ (Balinese script)
• অপ্নস্বত্ (Bengali script)
• 𑰀𑰢𑰿𑰡𑰭𑰿𑰪𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
• 𑀅𑀧𑁆𑀦𑀲𑁆𑀯𑀢𑁆 (Brahmi script)
• အပ္နသွတ် (Burmese script)
• અપ્નસ્વત્ (Gujarati script)
• ਅਪ੍ਨਸ੍ਵਤ੍ (Gurmukhi script)
• 𑌅𑌪𑍍𑌨𑌸𑍍𑌵𑌤𑍍 (Grantha script)
• ꦄꦥ꧀ꦤꦱ꧀ꦮꦠ꧀ (Javanese script)
• 𑂃𑂣𑂹𑂢𑂮𑂹𑂫𑂞𑂹 (Kaithi script)
• ಅಪ್ನಸ್ವತ್ (Kannada script)
• អប្នស្វត៑ (Khmer script)
• ອປ຺ນສ຺ວຕ຺ (Lao script)
• അപ്നസ്വത് (Malayalam script)
• ᠠᢒᠨᠠᠰ᠌ᠣᠸᠠᢠ (Manchu script)
• 𑘀𑘢𑘿𑘡𑘭𑘿𑘪𑘝𑘿 (Modi script)
• ᠠᢒᠨᠠᠰᢦᢐ (Mongolian script)
• 𑦠𑧂𑧠𑧁𑧍𑧠𑧊𑦽𑧠 (Nandinagari script)
• 𑐀𑐥𑑂𑐣𑐳𑑂𑐰𑐟𑑂 (Newa script)
• ଅପ୍ନସ୍ଵତ୍ (Odia script)
• ꢂꢦ꣄ꢥꢱ꣄ꢮꢡ꣄ (Saurashtra script)
• 𑆃𑆥𑇀𑆤𑆱𑇀𑆮𑆠𑇀 (Sharada script)
• 𑖀𑖢𑖿𑖡𑖭𑖿𑖪𑖝𑖿 (Siddham script)
• අප‍්නස‍්වත් (Sinhalese script)
• 𑩐𑩰 𑪙𑩯𑪁 𑪙𑩾𑩫 𑪙 (Soyombo script)
• 𑚀𑚞𑚶𑚝𑚨𑚶𑚦𑚙𑚶 (Takri script)
• அப்நஸ்வத் (Tamil script)
• అప్నస్వత్ (Telugu script)
• อปฺนสฺวตฺ (Thai script)
• ཨ་པྣ་སྭ་ཏ྄ (Tibetan script)
• 𑒁𑒣𑓂𑒢𑒮𑓂𑒫𑒞𑓂 (Tirhuta script)
• 𑨀𑨞𑩇𑨝𑨰𑩇𑨭𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *Hápnaswāns, from Proto-Indo-European *h₃ep-. By surface analysis, अप्नस् (apnas, “darkness”) +‎ -वत् (-vat). Cognate with Avestan 𐬀𐬟𐬥𐬀𐬤𐬵𐬀𐬧𐬙 (afnaŋᵛhaṇt, “rich in property”) and distantly with Latin opulentus.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɐ́p.nɐs.ʋɐt/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɐpˈn̪ɐs̪.ʋɐt̪/

Adjective

अप्नस्वत् • (ápnasvat) stem

1. profitable, giving riches and property
   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.42.3:

     किम॒ङ्ग त्वा॑ मघवन्भो॒जमा॑हुः शिशी॒हि मा॑ शिश॒यं त्वा॑ शृणोमि ।
     अप्न॑स्वती॒ मम॒ धीर॑स्तु शक्र वसु॒विदं॒ भग॑मि॒न्द्रा भ॑रा नः ॥

     kímaṅgá tvā maghavanbhojámāhuḥ śiśīhí mā śiśayáṃ tvā śṛṇomi.
     ápnasvatī máma dhī́rastu śakra vasuvídaṃ bhágamindrā́ bharā naḥ.

     Why, Maghavan, do they call thee Bounteous; Giver? Quicken me: thou, I hear, art he who quickens.
     Śakra, let my intelligence be profitable, and bring us luck that finds great wealth, O Indra.

Inflection

Masculine vat-stem declension of अप्नस्वत् (ápnasvat)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अप्नस्वान् ápnasvān	अप्नस्वन्तौ / अप्नस्वन्ता¹ ápnasvantau / ápnasvantā¹	अप्नस्वन्तः ápnasvantaḥ
Vocative	अप्नस्वन् / अप्नस्वः² ápnasvan / ápnasvaḥ²	अप्नस्वन्तौ / अप्नस्वन्ता¹ ápnasvantau / ápnasvantā¹	अप्नस्वन्तः ápnasvantaḥ
Accusative	अप्नस्वन्तम् ápnasvantam	अप्नस्वन्तौ / अप्नस्वन्ता¹ ápnasvantau / ápnasvantā¹	अप्नस्वतः ápnasvataḥ
Instrumental	अप्नस्वता ápnasvatā	अप्नस्वद्भ्याम् ápnasvadbhyām	अप्नस्वद्भिः ápnasvadbhiḥ
Dative	अप्नस्वते ápnasvate	अप्नस्वद्भ्याम् ápnasvadbhyām	अप्नस्वद्भ्यः ápnasvadbhyaḥ
Ablative	अप्नस्वतः ápnasvataḥ	अप्नस्वद्भ्याम् ápnasvadbhyām	अप्नस्वद्भ्यः ápnasvadbhyaḥ
Genitive	अप्नस्वतः ápnasvataḥ	अप्नस्वतोः ápnasvatoḥ	अप्नस्वताम् ápnasvatām
Locative	अप्नस्वति ápnasvati	अप्नस्वतोः ápnasvatoḥ	अप्नस्वत्सु ápnasvatsu
Notes	¹Vedic ²Rigvedic

Feminine ī-stem declension of अप्नस्वती (ápnasvatī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अप्नस्वती ápnasvatī	अप्नस्वत्यौ / अप्नस्वती¹ ápnasvatyau / ápnasvatī¹	अप्नस्वत्यः / अप्नस्वतीः¹ ápnasvatyaḥ / ápnasvatīḥ¹
Vocative	अप्नस्वति ápnasvati	अप्नस्वत्यौ / अप्नस्वती¹ ápnasvatyau / ápnasvatī¹	अप्नस्वत्यः / अप्नस्वतीः¹ ápnasvatyaḥ / ápnasvatīḥ¹
Accusative	अप्नस्वतीम् ápnasvatīm	अप्नस्वत्यौ / अप्नस्वती¹ ápnasvatyau / ápnasvatī¹	अप्नस्वतीः ápnasvatīḥ
Instrumental	अप्नस्वत्या ápnasvatyā	अप्नस्वतीभ्याम् ápnasvatībhyām	अप्नस्वतीभिः ápnasvatībhiḥ
Dative	अप्नस्वत्यै ápnasvatyai	अप्नस्वतीभ्याम् ápnasvatībhyām	अप्नस्वतीभ्यः ápnasvatībhyaḥ
Ablative	अप्नस्वत्याः / अप्नस्वत्यै² ápnasvatyāḥ / ápnasvatyai²	अप्नस्वतीभ्याम् ápnasvatībhyām	अप्नस्वतीभ्यः ápnasvatībhyaḥ
Genitive	अप्नस्वत्याः / अप्नस्वत्यै² ápnasvatyāḥ / ápnasvatyai²	अप्नस्वत्योः ápnasvatyoḥ	अप्नस्वतीनाम् ápnasvatīnām
Locative	अप्नस्वत्याम् ápnasvatyām	अप्नस्वत्योः ápnasvatyoḥ	अप्नस्वतीषु ápnasvatīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter vat-stem declension of अप्नस्वत् (ápnasvat)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	अप्नस्वत् ápnasvat	अप्नस्वती ápnasvatī	अप्नस्वन्ति ápnasvanti
Vocative	अप्नस्वत् ápnasvat	अप्नस्वती ápnasvatī	अप्नस्वन्ति ápnasvanti
Accusative	अप्नस्वत् ápnasvat	अप्नस्वती ápnasvatī	अप्नस्वन्ति ápnasvanti
Instrumental	अप्नस्वता ápnasvatā	अप्नस्वद्भ्याम् ápnasvadbhyām	अप्नस्वद्भिः ápnasvadbhiḥ
Dative	अप्नस्वते ápnasvate	अप्नस्वद्भ्याम् ápnasvadbhyām	अप्नस्वद्भ्यः ápnasvadbhyaḥ
Ablative	अप्नस्वतः ápnasvataḥ	अप्नस्वद्भ्याम् ápnasvadbhyām	अप्नस्वद्भ्यः ápnasvadbhyaḥ
Genitive	अप्नस्वतः ápnasvataḥ	अप्नस्वतोः ápnasvatoḥ	अप्नस्वताम् ápnasvatām
Locative	अप्नस्वति ápnasvati	अप्नस्वतोः ápnasvatoḥ	अप्नस्वत्सु ápnasvatsu