गन्ति

Sanskrit

Etymology

Inherited from Proto-Indo-Aryan *gam-, from Proto-Indo-Iranian *gam-, from Proto-Indo-European *gʷem-. Cognate with Avestan 𐬔𐬀𐬨 (gam), Latin veniō, Ancient Greek βαίνω (baínō), Old English cuman (whence English come).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɡɐ́n.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈɡɐn̪.t̪i/

Verb

गन्ति • (ganti) third-singular indicative (root गम्, class 2, type P, present)

1. to go, move, go away, set out, come
2. to go to or towards, approach
3. to go or pass
4. to fall to the share of
5. to go against with hostile intentions, attack
6. to pass away, die
7. to approach carnally, copulate with
8. to go to any state or condition, undergo, partake of, participate in, receive, obtain

Conjugation

Present: गन्ति (ganti), गते (gaté)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	गन्ति ganti	गतः gatáḥ	ग्मन्ति gmánti	गते gaté	ग्माते gmā́te	ग्मते gmáte
Second	गंसि gaṃsi	गथः gatháḥ	गथ gathá	गसे gasé	ग्माथे gmā́the	गध्वे gadhvé
First	गन्मि ganmi	गन्वः ganváḥ	गन्मः / गन्मसि¹ ganmáḥ / ganmási¹	ग्मे gmé	गन्वहे ganváhe	गन्महे ganmáhe
Imperative
Third	गन्तु gantu	गताम् gatā́m	ग्मन्तु gmántu	गताम् gatā́m	ग्माताम् gmā́tām	ग्मताम् gmátām
Second	गहि / गधि gahí / gadhi	गतम् gatám	गत gatá	गस्व gasvá	ग्माथाम् gmā́thām	गध्वम् gadhvám
First	गमानि gamāni	गमाव gamāva	गमाम / गन्म gamāma / ganma	गमै gamai	गमावहै gamāvahai	गमामहै gamāmahai
Optative/Potential
Third	गम्यात् gamyā́t	गम्याताम् gamyā́tām	गम्युः gamyúḥ	गमीत / ग्मीत gamītá / gmītá	गमीयाताम् / ग्मीयाताम् gamīyā́tām / gmīyā́tām	गमीरन् / ग्मीरन् gamīrán / gmīrán
Second	गम्याः gamyā́ḥ	गम्यातम् gamyā́tam	गम्यात gamyā́ta	गमीथाः / ग्मीथाः gamīthā́ḥ / gmīthā́ḥ	गमीयाथाम् / ग्मीयाथाम् gamīyā́thām / gmīyā́thām	गमीध्वम् / ग्मीध्वम् gamīdhvám / gmīdhvám
First	गम्याम् gamyā́m	गम्याव gamyā́va	गम्याम gamyā́ma	गमीय / ग्मीय gamīyá / gmīyá	गमीवहि / ग्मीवहि gamīváhi / gmīváhi	गमीमहि / ग्मीमहि gamīmáhi / gmīmáhi
Subjunctive
Third	गमति / गमत् gamati / gamat	गमतः gamataḥ	गमन् gaman	गमते / गमातै gamate / gamātai	गमैते gamaite	गमन्त / गमान्तै gamanta / gamāntai
Second	गमसि / गमः gamasi / gamaḥ	गमथः gamathaḥ	गमथ gamatha	गमसे / गमासै gamase / gamāsai	गमैथे gamaithe	गमाध्वै gamādhvai
First	गमानि / गमा gamāni / gamā	गमाव gamāva	गमाम gamāma	गमै gamai	गमावहै gamāvahai	गमामहै gamāmahai
Participles
	ग्मत् gmát			ग्मान gmāná
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अगन् (ágan), अगत (ágata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अगन् ágan	अगताम् ágatām	अग्मन् ágman	अगत ágata	अग्माताम् ágmātām	अग्मत ágmata
Second	अगन् ágan	अगतम् ágatam	अगत ágata	अगथाः ágathāḥ	अग्माथाम् ágmāthām	अगध्वम् ágadhvam
First	अगनम् áganam	अगन्व áganva	अगन्म áganma	अग्मि ágmi	अगन्वहि áganvahi	अगन्महि áganmahi

Descendants

See गमति (gamati).

References

• Monier Williams (1899) “गन्ति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 346.
• William Dwight Whitney, 1885, The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 34
• Mayrhofer, Manfred (1992) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎^[1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 465-466