जन्य

Sanskrit

Etymology

An adjective formed from जन (jana, “person, people”, ultimately from Proto-Indo-European *ǵénh₁os) +‎ -य (-ya, adjectival suffix, from Proto-Indo-European *-yós).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /d͡ʑɐ́n.jɐ/, [d͡ʑɐ́j̃.jɐ]
• (Classical) IPA^(key): /ˈd͡ʑɐn̪.jɐ/

Adjective

जन्य • (jánya)

1. belonging to a race or family or to the same country, national
2. belonging or relating to the people

Noun

जन्य • (jánya) stem, m

1. the friend or companion of a bridegroom
2. a son-in-law
3. a common man
4. rumour, report

Declension

Masculine a-stem declension of जन्य (jánya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	जन्यः jányaḥ	जन्यौ / जन्या¹ jányau / jányā¹	जन्याः / जन्यासः¹ jányāḥ / jányāsaḥ¹
Vocative	जन्य jánya	जन्यौ / जन्या¹ jányau / jányā¹	जन्याः / जन्यासः¹ jányāḥ / jányāsaḥ¹
Accusative	जन्यम् jányam	जन्यौ / जन्या¹ jányau / jányā¹	जन्यान् jányān
Instrumental	जन्येन jányena	जन्याभ्याम् jányābhyām	जन्यैः / जन्येभिः¹ jányaiḥ / jányebhiḥ¹
Dative	जन्याय jányāya	जन्याभ्याम् jányābhyām	जन्येभ्यः jányebhyaḥ
Ablative	जन्यात् jányāt	जन्याभ्याम् jányābhyām	जन्येभ्यः jányebhyaḥ
Genitive	जन्यस्य jányasya	जन्ययोः jányayoḥ	जन्यानाम् jányānām
Locative	जन्ये jánye	जन्ययोः jányayoḥ	जन्येषु jányeṣu
Notes	¹Vedic

Noun

जन्य • (jánya) stem, n

1. rumour, report
2. people, community, nation
3. (in the plural) inimical races or men
4. fighting, war
5. a market

Declension

Neuter a-stem declension of जन्य (jánya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	जन्यम् jányam	जन्ये jánye	जन्यानि / जन्या¹ jányāni / jányā¹
Vocative	जन्य jánya	जन्ये jánye	जन्यानि / जन्या¹ jányāni / jányā¹
Accusative	जन्यम् jányam	जन्ये jánye	जन्यानि / जन्या¹ jányāni / jányā¹
Instrumental	जन्येन jányena	जन्याभ्याम् jányābhyām	जन्यैः / जन्येभिः¹ jányaiḥ / jányebhiḥ¹
Dative	जन्याय jányāya	जन्याभ्याम् jányābhyām	जन्येभ्यः jányebhyaḥ
Ablative	जन्यात् jányāt	जन्याभ्याम् jányābhyām	जन्येभ्यः jányebhyaḥ
Genitive	जन्यस्य jányasya	जन्ययोः jányayoḥ	जन्यानाम् jányānām
Locative	जन्ये jánye	जन्ययोः jányayoḥ	जन्येषु jányeṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Prakrit: 𑀚𑀡𑁆𑀡𑀸 (jaṇṇā)
  • Punjabi: jaññ (“marriage party”) (noun)

    Gurmukhi script: ਜੰਞ

    Shahmukhi script: جنج