दऻर
Kashmiri edit
Pronunciation edit
Etymology 1 edit
From Sanskrit द्वार (dvāra), from the root द्वृ (dvṛ, “to cover”); ultimately from Proto-Indo-European *dʰworom. Cognate with Marathi दार (dār, “door”). Doublet of दरवाज़ॖ (darawāzụ), however this word differs in meaning.
Noun edit
दऻर • (dạ̄r) f (plural दारि, Perso-Arabic دٲر)
- a window
Etymology 2 edit
Inherited from Sanskrit दाढिका (dāḍhikā), from the root दंश् (daṃś, “to bite”), ultimately from Proto-Indo-European *denḱ-. Cognate with Hindustani داڑھی (dāṛhī) / दाढ़ी (dāṛhī).
Noun edit
दऻर • (dạ̄r) f (plural दारि, Perso-Arabic دٲر)
Derived terms edit
- दार्यल (dāryal, “bearded”)
See also edit
- ॳकिस दज़ान दऻर तॖ ब्याख वुशनावान अथॖ (ạkisa dazāna dạ̄ra tụ byākha wuśanāwāna athụ)
Etymology 3 edit
Inherited from Sanskrit दार (dāra, “wife”).
Noun edit
दऻर • (dạ̄r) f (plural दारि, Perso-Arabic دٲر)
- a child's doll
Etymology 4 edit
Inherited from Sanskrit धैर्य (dhairya), from the root धृ (dhṛ, “to hold, support”), ultimately from Proto-Indo-European *dʰer-.
Noun edit
दऻर • (dạ̄r) m (Perso-Arabic دٲر)
- (uncountable) courage, calmness
- Synonym: ह्यमथ (hyamath)
References edit
- S. K. Toshakhani, J. Lal Kaul, Mohiuddin Hajni, Prithvi Nath Pushp, Akhtar Mohiuddin (1968-1980) Kashir Dictionary Vol 3[1] (in Kashmiri), volume 3, Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages, page 243
- Omkar N. Koul, Kashi Wali (2006) Modern Kashmiri Grammar[2], Springfield: Dunwoody Press
- Grierson, George Abraham (1932) “दऻर”, in A dictionary of the Kashmiri language, Calcutta: Asiatic Society of Bengal, page 238