धान

Hindi

Etymology

Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀥𑀡𑁆𑀡 (dhaṇṇa), from Sanskrit धान्य n (dhānya, “grain, corn; rice”). Doublet of धान्य (dhānya).

Pronunciation

• (Delhi) IPA^(key): /d̪ʱɑːn/, [d̪ʱä̃ːn]

Noun

धान • (dhān) m (Urdu spelling دھان)

1. paddy (rice before threshing)

   किसान धान के खेत में है।

   kisān dhān ke khet mẽ hai.

   The farmer is in the paddy field.

Declension

Declension of धान (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	धान dhān	धान dhān
oblique	धान dhān	धानों dhānõ
vocative	धान dhān	धानो dhāno

References

• Caturvedi, Mahendra, Bhola Nath Tiwari (1970) “धान”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “dhānyà”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ধান (Assamese script)
• ᬥᬵᬦ (Balinese script)
• ধান (Bengali script)
• 𑰠𑰯𑰡 (Bhaiksuki script)
• 𑀥𑀸𑀦 (Brahmi script)
• ဓာန (Burmese script)
• ધાન (Gujarati script)
• ਧਾਨ (Gurmukhi script)
• 𑌧𑌾𑌨 (Grantha script)
• ꦣꦴꦤ (Javanese script)
• 𑂡𑂰𑂢 (Kaithi script)
• ಧಾನ (Kannada script)
• ធាន (Khmer script)
• ຘານ (Lao script)
• ധാന (Malayalam script)
• ᢡᠠ᠎᠊ᠠᠨᠠ (Manchu script)
• 𑘠𑘰𑘡 (Modi script)
• ᢑᠾᠠᢗᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧀𑧑𑧁 (Nandinagari script)
• 𑐢𑐵𑐣 (Newa script)
• ଧାନ (Odia script)
• ꢤꢵꢥ (Saurashtra script)
• 𑆣𑆳𑆤 (Sharada script)
• 𑖠𑖯𑖡 (Siddham script)
• ධාන (Sinhalese script)
• 𑩮𑩛𑩯 (Soyombo script)
• 𑚜𑚭𑚝 (Takri script)
• த⁴ாந (Tamil script)
• ధాన (Telugu script)
• ธาน (Thai script)
• དྷཱ་ན (Tibetan script)
• 𑒡𑒰𑒢 (Tirhuta script)
• 𑨜𑨊𑨝 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of धा (dhā, “to put, place”) +‎ -न (-na).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /dʱɑː.nɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈd̪ʱɑː.n̪ɐ/

Adjective

धान • (dhāna) stem

1. containing, holding

Declension

Masculine a-stem declension of धान (dhāna)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	धानः dhānaḥ	धानौ / धाना¹ dhānau / dhānā¹	धानाः / धानासः¹ dhānāḥ / dhānāsaḥ¹
Vocative	धान dhāna	धानौ / धाना¹ dhānau / dhānā¹	धानाः / धानासः¹ dhānāḥ / dhānāsaḥ¹
Accusative	धानम् dhānam	धानौ / धाना¹ dhānau / dhānā¹	धानान् dhānān
Instrumental	धानेन dhānena	धानाभ्याम् dhānābhyām	धानैः / धानेभिः¹ dhānaiḥ / dhānebhiḥ¹
Dative	धानाय dhānāya	धानाभ्याम् dhānābhyām	धानेभ्यः dhānebhyaḥ
Ablative	धानात् dhānāt	धानाभ्याम् dhānābhyām	धानेभ्यः dhānebhyaḥ
Genitive	धानस्य dhānasya	धानयोः dhānayoḥ	धानानाम् dhānānām
Locative	धाने dhāne	धानयोः dhānayoḥ	धानेषु dhāneṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ī-stem declension of धानी (dhānī)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	धानी dhānī	धान्यौ / धानी¹ dhānyau / dhānī¹	धान्यः / धानीः¹ dhānyaḥ / dhānīḥ¹
Vocative	धानि dhāni	धान्यौ / धानी¹ dhānyau / dhānī¹	धान्यः / धानीः¹ dhānyaḥ / dhānīḥ¹
Accusative	धानीम् dhānīm	धान्यौ / धानी¹ dhānyau / dhānī¹	धानीः dhānīḥ
Instrumental	धान्या dhānyā	धानीभ्याम् dhānībhyām	धानीभिः dhānībhiḥ
Dative	धान्यै dhānyai	धानीभ्याम् dhānībhyām	धानीभ्यः dhānībhyaḥ
Ablative	धान्याः / धान्यै² dhānyāḥ / dhānyai²	धानीभ्याम् dhānībhyām	धानीभ्यः dhānībhyaḥ
Genitive	धान्याः / धान्यै² dhānyāḥ / dhānyai²	धान्योः dhānyoḥ	धानीनाम् dhānīnām
Locative	धान्याम् dhānyām	धान्योः dhānyoḥ	धानीषु dhānīṣu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of धान (dhāna)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	धानम् dhānam	धाने dhāne	धानानि / धाना¹ dhānāni / dhānā¹
Vocative	धान dhāna	धाने dhāne	धानानि / धाना¹ dhānāni / dhānā¹
Accusative	धानम् dhānam	धाने dhāne	धानानि / धाना¹ dhānāni / dhānā¹
Instrumental	धानेन dhānena	धानाभ्याम् dhānābhyām	धानैः / धानेभिः¹ dhānaiḥ / dhānebhiḥ¹
Dative	धानाय dhānāya	धानाभ्याम् dhānābhyām	धानेभ्यः dhānebhyaḥ
Ablative	धानात् dhānāt	धानाभ्याम् dhānābhyām	धानेभ्यः dhānebhyaḥ
Genitive	धानस्य dhānasya	धानयोः dhānayoḥ	धानानाम् dhānānām
Locative	धाने dhāne	धानयोः dhānayoḥ	धानेषु dhāneṣu
Notes	¹Vedic

Noun

धान • (dhāna) stem, n

1. receptacle, case, seat

Declension

Neuter a-stem declension of धान (dhāna)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	धानम् dhānam	धाने dhāne	धानानि / धाना¹ dhānāni / dhānā¹
Vocative	धान dhāna	धाने dhāne	धानानि / धाना¹ dhānāni / dhānā¹
Accusative	धानम् dhānam	धाने dhāne	धानानि / धाना¹ dhānāni / dhānā¹
Instrumental	धानेन dhānena	धानाभ्याम् dhānābhyām	धानैः / धानेभिः¹ dhānaiḥ / dhānebhiḥ¹
Dative	धानाय dhānāya	धानाभ्याम् dhānābhyām	धानेभ्यः dhānebhyaḥ
Ablative	धानात् dhānāt	धानाभ्याम् dhānābhyām	धानेभ्यः dhānebhyaḥ
Genitive	धानस्य dhānasya	धानयोः dhānayoḥ	धानानाम् dhānānām
Locative	धाने dhāne	धानयोः dhānayoḥ	धानेषु dhāneṣu
Notes	¹Vedic

References

• Monier Williams (1899) “धान”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 514/2.
• Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan]‎^[1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 784