Hindi

edit

Etymology

edit

Borrowed from Classical Persian بلکه (balki), from Arabic بَلْ (bal) + Classical Persian که (ki).

Pronunciation

edit
  • (Delhi) IPA(key): /bəl.kiː/, [bɐl.kiː]

Adverb

edit

बल्कि (balki) (Urdu spelling بلکہ)

  1. rather, but
    हमें काम नहीं, बल्कि मज़ा करना है।
    hamẽ kām nahī̃, balki mazā karnā hai.
    We want to have fun rather than do work.
  2. moreover