भाषांतर

Hindi

Pronunciation

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /bʱɑː.ʂɑːn.t̪əɾ/, [bʱäː.ʃä̃ːn̪.t̪ɐɾ]

Noun

भाषांतर • (bhāṣāntar) m

1. translation

Declension

Declension of भाषांतर (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	भाषांतर bhāṣāntar	भाषांतर bhāṣāntar
oblique	भाषांतर bhāṣāntar	भाषांतरों bhāṣāntarõ
vocative	भाषांतर bhāṣāntar	भाषांतरो bhāṣāntaro

Marathi

Etymology

From भाषा (bhāṣā, “language”) +‎ अंतर (antar, “difference, distance”).

Pronunciation

• IPA^(key): /bʱa.ʂan.t̪əɾ/

Noun

भाषांतर • (bhāṣāntar) n

1. (grammar, linguistics) translation

Declension

Declension of भाषांतर (neut cons-stem)
direct singular	भाषांतर bhāśāntar
direct plural	भाषांतरे, भाषांतरं bhāśāntare, bhāṣāntra
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	भाषांतर bhāśāntar		भाषांतरे, भाषांतरं bhāśāntare, bhāṣāntra
oblique सामान्यरूप	भाषांतरा bhāśāntarā		भाषांतरां- bhāśāntarān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	भाषांतराला bhāśāntarālā		भाषांतरांना bhāśāntarānnā
ergative	भाषांतराने, भाषांतरानं bhāśāntarāne, bhāśāntarāna		भाषांतरांनी bhāśāntarānnī
instrumental	भाषांतराशी bhāśāntarāśī		भाषांतरांशी bhāśāntarānśī
locative सप्तमी	भाषांतरात bhāśāntarāt		भाषांतरांत bhāśāntarāt
vocative संबोधन	भाषांतरा bhāśāntarā		भाषांतरांनो bhāśāntarānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of भाषांतर (neut cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	भाषांतराचा bhāśāntarāċā	भाषांतराचे bhāśāntarāċe	भाषांतराची bhāśāntarācī	भाषांतराच्या bhāśāntarācā	भाषांतराचे, भाषांतराचं bhāśāntarāċe, bhāśāntarāċa	भाषांतराची bhāśāntarācī	भाषांतराच्या bhāśāntarācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	भाषांतरांचा bhāśāntarānċā	भाषांतरांचे bhāśāntarānċe	भाषांतरांची bhāśāntarāñcī	भाषांतरांच्या bhāśāntarāncā	भाषांतरांचे, भाषांतरांचं bhāśāntarānċe, bhāśāntarānċa	भाषांतरांची bhāśāntarāñcī	भाषांतरांच्या bhāśāntarāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

Derived terms

• भाषांतर करणे (bhāṣāntar karṇe, “to translate”)
• भाषांतरकार (bhāṣāntarkār, “translator”)

 

See also

• दुभाषा (dubhāṣā, “interpretation”)

References

• Berntsen, Maxine, “भाषांतर”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.