सायर
See also: सायर्
Apabhramsa
editEtymology
editInherited from Prakrit सायर (sāyara), from Sanskrit सागर (sāgara).
Noun
editसायर (sāyara) m (Māhārāṣṭrī)[1]
- sea
- c. 965 CE – 971 CE, Pushpadanta, Jasahara-Chariu 3.5.1:
- कड्ढि सायराउ मुररिउणा रोहि-मच्छ-रूविणा ।
चत्तारि-वि सडंगवरवेय जग-उब्भव-भाव-भाविणा ॥
- कड्ढि सायराउ मुररिउणा रोहि-मच्छ-रूविणा ।
Declension
editDeclension of सायर (masculine) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Nominative | सायरु (sāyaru) | सायर (sāyara) |
Accusative | सायरु (sāyaru) | सायर (sāyara) |
Instrumental | सायरें (sāyareṃ) or सायरेणं (sāyareṇaṃ) or सायरेण (sāyareṇa) | सायर (sāyara) or सायरेहिं (sāyarehiṃ) |
Dative | सायरहो (sāyaraho) or सायरसु (sāyarasu) or सायरस्सु (sāyarassu) | सायरहं (sāyarahaṃ) |
Ablative | सायरहे (sāyarahe) or सायरहु (sāyarahu) | सायरहुं (sāyarahuṃ) |
Genitive | सायरहो (sāyaraho) or सायरसु (sāyarasu) or सायरस्सु (sāyarassu) | सायरहं (sāyarahaṃ) or सायराणं (sāyarāṇaṃ) or सायराण (sāyarāṇa) |
Locative | सायरि (sāyari) or सायरे (sāyare) | सायरहिं (sāyarahiṃ) |
Vocative | सायर (sāyara) | सायरहो (sāyaraho) |
Descendants
edit- Assamese: হাৱৰ (hawor)
- Bengali: সায়র (śaẏor), হাওর (haōr)
- Old Hindi: सायर (sāyara)
- Sylheti: ꠀꠅꠞ (aor)
References
editFurther reading
edit- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “sāgara”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 769
Prakrit
editNoun
editसायर (sāyara) m
- Devanagari script form of 𑀲𑀸𑀬𑀭
Declension
editMaharastri declension of सायर (masculine) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
Nominative | सायरो (sāyaro) | सायरा (sāyarā) |
Accusative | सायरं (sāyaraṃ) | सायरे (sāyare) or सायरा (sāyarā) |
Instrumental | सायरेण (sāyareṇa) or सायरेणं (sāyareṇaṃ) | सायरेहि (sāyarehi) or सायरेहिं (sāyarehiṃ) |
Dative | सायराअ (sāyarāa) | — |
Ablative | सायराओ (sāyarāo) or सायराउ (sāyarāu) or सायरा (sāyarā) or सायराहि (sāyarāhi) or सायराहिंतो (sāyarāhiṃto) | — |
Genitive | सायरस्स (sāyarassa) | सायराण (sāyarāṇa) or सायराणं (sāyarāṇaṃ) |
Locative | सायरम्मि (sāyarammi) or सायरे (sāyare) | सायरेसु (sāyaresu) or सायरेसुं (sāyaresuṃ) |
Vocative | सायर (sāyara) or सायरा (sāyarā) | सायरा (sāyarā) |
Categories:
- Apabhramsa terms inherited from Prakrit
- Apabhramsa terms derived from Prakrit
- Apabhramsa terms inherited from Sanskrit
- Apabhramsa terms derived from Sanskrit
- Apabhramsa lemmas
- Apabhramsa nouns
- Apabhramsa nouns in Devanagari script
- Apabhramsa masculine nouns
- Maharastri Apabhramsa
- Apabhramsa terms with quotations
- inc-apa:Seas
- Prakrit lemmas
- Prakrit nouns
- Prakrit nouns in Devanagari script
- Prakrit masculine nouns